Questa sezione mostra come filtrare il traffico o descrivere le richieste QoS relative a una singola macchina virtuale, una scheda VMkernel o una scheda fisico configurando il criterio di filtro e contrassegno del traffico su una porta distribuita o su una porta di uplink.