I privilegi degli spazi dei nomi controllano chi può creare e gestire VMware vSphere® con gli spazi dei nomi VMware Tanzu™.

È possibile impostare questo privilegio a diversi livelli della gerarchia. Ad esempio, se si imposta un privilegio a livello di cartella, è possibile propagare il privilegio a uno o più oggetti all'interno della cartella. Sull'oggetto elencato nella colonna Richiesto su deve essere impostato il privilegio, in modo diretto o ereditato.

Tabella 1. Privilegi degli spazi dei nomi
Nome privilegio in vSphere Client Descrizione Obbligatorio per Nome privilegio nell'API
Consente operazioni di rimozione delle autorizzazioni su disco Consente le operazioni di dismissione dei datastore.

Datastore

Namespaces.ManageDisks
Backup dei file dei componenti dei carichi di lavoro Consente di eseguire il backup dei contenuti del cluster etcd (utilizzato solo in VMware Cloud on AWS).

Cluster

Namespaces.Backup
Elenco degli spazi dei nomi accessibili Consente di elencare gli spazi dei nomi accessibili.

Cluster

Namespaces.ListAccess
Modifica configurazione a livello di cluster

Consente di modificare la configurazione a livello di cluster, nonché di attivare e disattivare gli spazi dei nomi dei cluster.

Cluster

Namespaces.Manage
Modifica della configurazione self-service dello spazio dei nomi a livello di cluster Consente di modificare la configurazione self-service dello spazio dei nomi.

Cluster

(per l'attivazione e la disattivazione)

Modelli

(per la modifica della configurazione)

vCenter Server

(per la creazione di un modello)
Namespaces.SelfServiceManage
Modifica configurazione spazio dei nomi

Consente di modificare le opzioni di configurazione degli spazi dei nomi, ad esempio l'allocazione delle risorse e le autorizzazioni utente.

Cluster

Namespaces.Configure
Attiva/Disattiva funzionalità cluster Consente di modificare lo stato delle funzionalità del cluster (utilizzato internamente solo per VMware Cloud on AWS).

Cluster

Namespaces.ManageCapabilities
Aggiorna cluster a versioni più recenti Consente l'avvio dell'aggiornamento del cluster.

Cluster

Namespaces.Upgrade