È possibile utilizzare il plug-in dell'utilità vimtop per monitorare i servizi di vSphere eseguiti in 'vCenter Server.

vimtop è uno strumento simile a esxtop, che viene eseguito nell'ambiente di vCenter Server. Utilizzando l'interfaccia basata sul testo di vimtop nella shell dell'appliance, è possibile visualizzare le informazioni generali relative al vCenter Server, nonché un elenco di servizi vSphere e il loro utilizzo delle risorse.

Monitoraggio dei servizi mediante vimtop in modalità interattiva

È possibile utilizzare il plug-in vimtop per monitorare i servizi di in tempo reale.

La visualizzazione predefinita della modalità interattiva vimtop include le tabelle di panoramica e la tabella principale. È possibile utilizzare i comandi a chiave singola in modalità interattiva per passare la visualizzazione dai processi ai dischi o alla rete.

Procedura

  1. Da un'applicazione client SSH, accedere alla shell di vCenter Server.
  2. Eseguire il comando vimtop per accedere alla modalità interattiva del plug-in.

Opzioni della riga di comando in modalità interattiva

Quando si esegue il comando vimtop per attivare la modalità interattiva del plug-in, è possibile utilizzare varie opzioni della riga di comando.

Tabella 1. Opzioni della riga di comando in modalità interattiva
Opzione Descrizione
-h Stampa la Guida per le opzioni della riga di comando vimtop.
-v Stampa il numero di versione vimtop.
-c filename Carica un file di configurazione vimtop definito dall'utente. Se non si utilizza l'opzione -c, il file di configurazione predefinito è /root/vimtop/vimtop.xml.

È possibile creare un file di configurazione personalizzato, specificando un nome file e un percorso diversi utilizzando il comando interattivo a tasto singolo W.

-n number Imposta il numero di iterazioni eseguite prima che vimtop esca dalla modalità interattiva. vimtop aggiorna la visualizzazione number, ovvero il numero di volte ed esce. Il valore predefinito è 10000.
-p/-d secondi Imposta il periodo di aggiornamento in secondi.

Comandi a tasto singolo in modalità interattiva per vimtop

Quando è in esecuzione in modalità interattiva, vimtop riconosce diversi comandi a tasto singolo.

Tutti i pannelli della modalità interattiva riconoscono i comandi elencati nella tabella seguente.

Tabella 2. Comandi a tasto singolo in modalità interattiva
Nomi dei tasti Descrizione
h Visualizzare un menu della Guida per il pannello corrente, fornendo un breve riepilogo dei comandi e lo stato della modalità sicura.
i Visualizzare o nascondere la vista della linea superiore del pannello panoramica del plug-in vimtop.
t Visualizzare o nascondere la sezione Attività, che include informazioni sulle attività attualmente in esecuzione nell'istanza di vCenter Server nel pannello Panoramica.
m Visualizzare o nascondere la sezione Memoria nel pannello Panoramica.
f Visualizzare o nascondere la sezione CPU, che mostra le informazioni di tutte le CPU disponibili nel pannello Panoramica.
g Visualizzare o nascondere la sezione CPU, che mostra le prime 4 CPU fisiche nel pannello Panoramica.
barra spaziatrice Aggiorna immediatamente il riquadro corrente.
p Sospendere le informazioni visualizzate sull'utilizzo delle risorse dei servizi nei pannelli correnti.
r Aggiornare le informazioni visualizzate sull'utilizzo delle risorse dei servizi nei pannelli correnti.
s Impostare il periodo di aggiornamento.
q Uscire dalla modalità interattiva del plug-in vimtop.
k Visualizza la visualizzazione Dischi del pannello principale.
o Passare nel pannello principale alla visualizzazione Rete.
Esc Deselezionare la selezione o tornare alla vista Processi del pannello principale.
Invio Selezionare un servizio per visualizzare ulteriori dettagli.
n Mostrare o nascondere i nomi delle intestazioni nel pannello principale.
u Visualizzare o nascondere le unità di misurazione nelle intestazioni nel pannello principale.
frecce a sinistra, a destra Selezionare le colonne.
freccia su, freccia giù Selezionare le righe.
<,> Spostare una colonna selezionata.
Eliminare Rimuovi colonna selezionata.
c Aggiungere una colonna alla visualizzazione corrente del pannello principale. Utilizzare la barra spaziatrice per aggiungere o rimuovere colonne dall'elenco visualizzato.
a Ordinare la colonna selezionata in ordine crescente.
d Ordinare la colonna selezionata in ordine decrescente.
z Cancellare l'ordinamento per tutte le colonne.
l Impostare la larghezza per la colonna selezionata.
x Ripristinare i valori predefiniti della larghezza delle colonne.
+ Espandere l'elemento selezionato.
- Comprimere l'elemento selezionato.
w Scrivere la configurazione corrente in un file di configurazione vimtop. Il nome file predefinito è quello specificato dall'opzione -c o /root/vimtop/vimtop.xml se non viene utilizzata l'opzione -c. Nel prompt generato dal comando w è inoltre possibile specificare un nome file diverso.