È possibile installare vRealize Automation per la prima volta oppure aggiornare o migrare l'ambiente corrente alla versione più recente. Per sapere qual è il percorso di aggiornamento o migrazione supportato, consultare la tabella Scelta del percorso di aggiornamento o migrazione e individuare la versione corrente di vCloud Automation Center o vRealize Automation.

Nota:

Le nuove funzionalità di vRealize Automation introducono diversi miglioramenti, oltre alla possibilità di aggiornare o migrare alla nuova versione. Per suggerimenti e istruzioni prima di avviare il processo di aggiornamento, visitare la pagina Web dedicata al programma di assistenza all'aggiornamento di vRealize Automation all'indirizzo http://www.vmware.com/products/vrealize-automation/upgrade-center.

È possibile aggiornare l’ambiente vRealize Automation corrente con uno dei seguenti metodi.

  • Aggiornamento. Un aggiornamento sul posto dell’ambiente vRealize Automation 6.2.x o 7.x corrente. L’aggiornamento è un processo in più fasi in cui vengono eseguite delle procedure in un determinato ordine sui vari componenti nell’ambiente.

  • Migrazione. Un aggiornamento affiancato dell’ambiente vRealize Automation 6.2.x corrente. La migrazione sposta i dati presenti nell’ambiente vRealize Automation 6.2.x corrente a un nuovo ambiente 7.1 che rispecchia l’ambiente corrente. La migrazione non modifica l’ambiente 6.2.x corrente. Non è possibile utilizzare la migrazione per aggiornare un ambiente vRealize Automation 7 o 7.0.1 alla versione 7.1. Se l’ambiente corrente è integrato con vCloud Director, vCloud Air o dispone di endpoint fisici, è necessario utilizzare la migrazione per eseguire l’aggiornamento. La migrazione rimuove tutti gli endpoint non supportati e tutti gli elementi associati ad essi nell’ambiente 7.1.

Tabella 1. Scelta del percorso di aggiornamento o migrazione

Versione correntemente installata

Come aggiornare o migrare alla versione più recente di vRealize Automation

Nessuno

Se non si è mai installato vRealize Automation prima, vedere Installazione di vRealize Automation.

vRealize Automation 7.0 o 7.0.1

Vedere Aggiornamento da vRealize Automation 7.0 a 7.1.

vRealize Automation 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3 o 6.2.4

Vedere Aggiornamento da vRealize Automation 6.2 a 7.1.

Vedere Migrazione da vRealize Automation 6.2.x a 7.1

Tutte le altre versioni di vCloud Automation Center o vRealize Automation

È necessario aggiornare a vRealize Automation 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3 o 6.2.4. Per ulteriori informazioni sull’aggiornamento a una versione supportata di vRealize Automation per l’aggiornamento alla versione 7.1, vedere https://www.vmware.com/support/pubs/vcac-pubs.html.