È possibile creare endpoint che consentono a vRealize Automation di comunicare con l'ambiente vSphere e di trovare le risorse di elaborazione, raccogliere dati ed eseguire il provisioning delle macchine. Facoltativamente, è possibile associare le impostazioni NSX all'endpoint vSphere stabilendo l'associazione a un endpoint NSX.

Informazioni su questa attività

Se si aggiorna o si migra un endpoint vSphere che utilizzava un gestore NSX, viene creato un nuovo endpoint NSX contenente un'associazione tra l'endpoint vSphere di origine e un nuovo endpoint NSX.

Se l’ambiente vSphere è integrato con NSX, vedere Creazione di un endpoint NSX e associazione a un endpoint vSphere.

Per ulteriori informazioni sulla convalida della connessione e dell'attendibilità del certificato, vedere Considerazioni sull'utilizzo della prova della connessione.

Prerequisiti

Procedura

  1. Selezionare Infrastruttura > Endpoint > Endpoint.
  2. Selezionare Nuovo > Virtuale > vSphere.
  3. Immettere un nome nella casella di testo Nome.

    Il nome deve corrispondere al nome dell'endpoint fornito all'agente proxy di vSphere durante l'installazione. In caso contrario, la raccolta dati non verrà eseguita correttamente.

  4. (Facoltativo) Immettere una descrizione nella casella di testo Descrizione.
  5. Specificare l'URL dell'istanza di vCenter Server nella casella di testo Indirizzo.

    L'URL deve essere di tipo https://hostname/sdk o https://IP_address/sdk.

    Ad esempio https://vsphereA/sdk.

  6. Immettere il nome utente e la password di livello amministratore di vSphere oppure utilizzare le credenziali di vSphere integrate.

    Fornire credenziali con autorizzazione alla modifica di attributi personalizzati.

    Il formato del nome utente è dominio\nomeutente.

    Selezionare Usa credenziali integrate per utilizzare l'account del servizio dell'agente proxy di vSphere per connettersi a vCenter Server.

    Se si sceglie di utilizzare le proprie credenziali integrate vSphere, non è necessario immettere nome utente e password.

  7. (Facoltativo) Fare clic su Proprietà e aggiungere le proprietà personalizzate fornite, i gruppi di proprietà o le definizioni di proprietà personalizzate per l'endpoint.
  8. (Facoltativo) Per configurare impostazioni di rete e sicurezza NSX per l'endpoint, fare clic su Associazioni ed effettuare l'associazione a un endpoint NSX esistente.

    È necessario disporre di almeno un endpoint NSX per creare un'associazione.

  9. (Facoltativo) Fare clic su Prova connessione per convalidare le credenziali, l'indirizzo dell'endpoint host e l'attendibilità del certificato. L'azione consente inoltre di verificare che il servizio e l'agente di gestione siano in esecuzione, in modo da consentire la raccolta dati nell'endpoint. L'azione OK consente di provare queste stesse condizioni.

    L'azione Prova connessione restituisce informazioni relative a qualsiasi condizione seguente:

    • Errore del certificato

      Se non viene rilevato alcun certificato, oppure se questo non è attendibile o è scaduto, viene chiesto di accettare un'identificazione personale del certificato. Se non si accetta l'identificazione personale, è ancora possibile salvare l'endpoint ma il provisioning della macchina potrebbe non riuscire.

    • Errore dell'agente

      L'agente di vSphere associato non viene rilevato. Per la buona riuscita della prova, è necessario che l'agente sia in esecuzione.

    • Errore dell'host

      L'indirizzo dell'endpoint specificato non è raggiungibile oppure il servizio di gestione associato non è in esecuzione. Per la buona riuscita della prova, è necessario che il servizio di gestione sia in esecuzione.

    • Errore delle credenziali

      La combinazione di nome utente e password specificata non è valida per l'endpoint nell'indirizzo specificato.

    • Timeout

      Non è stato possibile completare l'azione di prova nel periodo di tempo di due minuti consentito.

    Se l'azione Prova connessione non riesce, è ancora possibile salvare l'endpoint ma il provisioning della macchina potrebbe non riuscire.

    Se si è verificato un problema di attendibilità del certificato, ad esempio se il certificato è scaduto, verrà chiesto di accettare un'identificazione personale del certificato.

  10. Fare clic su OK per salvare l'endpoint.

    L'azione OK verifica le stesse condizioni dell'azione Prova connessione. Se viene trovata una qualsiasi delle condizioni precedenti, viene restituito un messaggio. Se è possibile salvarlo, l'errore viene mantenuto sullo schermo per consentirne l'analisi.

Risultati

vRealize Automation raccoglie i dati dall’endpoint e rileva le risorse di elaborazione utilizzate.

Nota:

Non rinominare i data center di vSphere dopo la raccolta iniziale dei dati, altrimenti il provisioning potrebbe non riuscire.

Operazioni successive

Aggiungere le risorse di elaborazione dall'endpoint a un gruppo di strutture. Vedere Creazione di un gruppo di strutture.