Il ruolo utente in Service Broker determina ciò che è possibile visualizzare ed eseguire. Alcuni ruoli sono definiti a livello di organizzazione del servizio e alcuni sono specifici di Cloud Assembly.

Ruoli utente

I ruoli utente vengono definiti per l'organizzazione nella console di vRealize Automation Cloud. Sono disponibili due tipi di ruoli: ruoli dell'organizzazione e ruoli di servizio.

I ruoli dell'organizzazione sono globali e si applicano a tutti i servizi dell'organizzazione. A un utente viene assegnato un ruolo Proprietario dell'organizzazione o Membro dell'organizzazione.

Per ulteriori informazioni sull'organizzazione, il servizio e i ruoli personalizzati, iniziare con ruoli degli utente del cloud.

I ruoli di servizio di Service Broker, che sono autorizzazioni specifiche del servizio, sono assegnati anche a livello di organizzazione nella console.

Ruoli di servizio di Service Broker

I ruoli di servizio di Service Broker determinano ciò che è possibile visualizzare ed eseguire in Service Broker. Questi ruoli di servizio sono definiti nella console da un proprietario dell'organizzazione.

Tabella 1. Descrizioni dei ruoli di servizio di Service Broker
Ruolo Descrizione
Amministratore di Service Broker Deve disporre dell'accesso in lettura e scrittura all'intera interfaccia utente e alle risorse API. Questo è l'unico ruolo utente che può eseguire tutte le attività, ad esempio la creazione di un nuovo progetto e l'assegnazione di un amministratore del progetto.
Utente di Service Broker Qualsiasi utente che non disponga del ruolo di amministratore di Service Broker.

In un progetto di Service Broker, l'amministratore aggiunge gli utenti ai progetti come membri del progetto, amministratori o visualizzatori. L'amministratore può anche aggiungere un amministratore del progetto.

Visualizzatore di Service Broker Utente che ha accesso in lettura per visualizzare le informazioni ma che non può creare, aggiornare o eliminare valori.

Gli utenti con il ruolo di visualizzatore possono visualizzare tutte le informazioni disponibili all'amministratore. Non può eseguire alcuna azione a meno che un amministratore non lo renda amministratore del progetto o membro del progetto. Se l'utente è associato a un progetto, dispone delle autorizzazioni correlate al ruolo. Il visualizzatore del progetto non estenderebbe le proprie autorizzazioni nel modo in cui avviene per il ruolo di amministratore o membro.

Oltre ai ruoli di servizio, Service Broker dispone di ruoli di progetto. Qualsiasi progetto è disponibile in tutti i servizi.

I ruoli di progetto sono definiti in Service Broker e possono variare tra i progetti.

Nelle tabelle seguenti, che indicano all'utente cosa possono visualizzare ed eseguire i diversi ruoli di servizio e progetto, tenere presente che gli amministratori del servizio dispongono di autorizzazioni complete in tutte le aree dell'interfaccia utente.

L'utilizzo delle seguenti descrizioni dei ruoli di progetto consentirà di decidere quali autorizzazioni concedere agli utenti.

  • Gli amministratori del progetto sfruttano l'infrastruttura creata dall'amministratore del servizio per garantire che i loro membri del progetto dispongano delle risorse di cui hanno bisogno per le operazioni di sviluppo.
  • I membri del progetto lavorano all'interno dei loro progetti per progettare e distribuire modelli cloud. Nella tabella seguente, i progetti possono includere solo le risorse di cui si è proprietari o le risorse condivise con altri membri del progetto.
  • I visualizzatori del progetto sono limitati all'accesso di sola lettura.
  • I supervisori del progetto sono approvatori in Service Broker per i propri progetti in cui viene definito un criterio di approvazione con un approvatore del supervisore del progetto. Per fornire al supervisore un contesto per le approvazioni, è consigliabile concedergli anche il ruolo di membro o visualizzatore del progetto.
Tabella 2. Ruoli di servizio e ruoli di progetto di Service Broker
Contesto dell'interfaccia utente Attività Amministratore di Service Broker Visualizzatore di Service Broker Utente di Service Broker

L'utente deve essere un amministratore del progetto per visualizzare ed eseguire attività correlate al progetto.

Amministratore del progetto Membro del progetto Visualizzatore del progetto Supervisore del progetto
Accesso a Service Broker
Console Nella console, è possibile visualizzare e aprire Service Broker
Infrastruttura
Visualizzare e aprire la scheda Infrastruttura
Configurazione - Progetti Creare progetti
Aggiornare o eliminare i valori da riepilogo del progetto, provisioning, Kubernetes e integrazioni, nonché testare le configurazioni dei progetti.
Aggiungere utenti e gruppi, nonché assegnare ruoli nei progetti. Sì. Progetti personali.
Visualizzare i progetti Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Configurazione - Zone cloud Creare, aggiornare o eliminare le zone cloud
Visualizzare le zone cloud
Configurazione - Zone Kubernetes Creare, aggiornare o eliminare le zone Kubernetes
Visualizzare le zone Kubernetes
Connessioni - Account cloud Creare, aggiornare o eliminare gli account cloud
Visualizzare gli account cloud
Connessioni - Integrazioni Creare, aggiornare o eliminare le integrazioni
Visualizzare le integrazioni
Connessioni - Proxy cloud Creare, aggiornare o eliminare i proxy cloud
Visualizzare i proxy cloud
Attività - Richieste Eliminare i record delle richieste di distribuzione
Visualizzare i record delle richieste di distribuzione
Attività - Registri eventi Visualizzare i registri eventi
Contenuto e criteri
Visualizzare e aprire la scheda Contenuto e criteri
Origini contenuto Creare, aggiornare o eliminare le origini del contenuto
Visualizzare le origini del contenuto
Condivisione contenuto Aggiungere o rimuovere il contenuto condiviso
Visualizzare il contenuto condiviso
Contenuto Personalizzare modulo e configurare l'elemento
Visualizzare il contenuto
Criteri - Definizioni Creare, aggiornare o eliminare le definizioni dei criteri
Visualizzare le definizioni dei criteri
Criteri - Imposizione Visualizzare il registro di imposizioni
Catalogo
Visualizzare e aprire la scheda Catalogo
Visualizzare gli elementi del catalogo disponibili Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Richiedere un elemento del catalogo Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Risorse
Visualizzare e aprire la scheda Risorse Sì.
Distribuzioni

Visualizzare le distribuzioni, inclusi dettagli della distribuzione, cronologia delle distribuzioni, prezzo, monitoraggio, avvisi, ottimizzazione e informazioni sulla risoluzione dei problemi

Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Gestire gli avvisi Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Eseguire azioni giorno 2 nelle distribuzioni in base ai criteri Sì. Progetti personali Sì. Progetti personali
Risorse - Tutte le risorse Visualizzazione di tutte le risorse rilevate
Eseguire azioni giorno 2 sulle risorse rilevate.

Azioni disponibili solo sulle macchine e limitate all'accensione e allo spegnimento per tutte le macchine e console remote per le macchine vSphere.

Visualizzare le risorse distribuite e di cui è stato eseguito l'onboarding Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Esecuzione delle azioni giorno 2 nelle risorse distribuite e di cui è stato eseguito l'onboarding in base ai criteri Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Risorse - Macchine virtuali Visualizzare le macchine rilevate
Eseguire azioni giorno 2 sulle macchine rilevate.

Le azioni sono limitate all'accensione e allo spegnimento e alla console remota per le macchine vSphere.

Creare nuova macchina virtuale
Visualizzare le risorse distribuite e di cui è stato eseguito l'onboarding. Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Eseguire azioni giorno 2 sulle risorse distribuite e di cui è stato eseguito l'onboarding in base ai criteri Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Risorse - Volumi Visualizzare i volumi rilevati
Nessuna azione giorno 2 disponibile
Visualizzare i volumi distribuiti e sottoposti a onboarding Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Eseguire azioni giorno 2 sui volumi distribuiti e sottoposti a onboarding in base ai criteri Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Risorse - Rete e sicurezza Visualizzare reti, bilanciamenti del carico e gruppi di sicurezza rilevati
Nessuna azione giorno 2 disponibile
Visualizzare le reti, i bilanciamenti del carico e i gruppi di sicurezza distribuiti e di cui è stato eseguito l'onboarding Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Eseguire azioni giorno 2 su reti, bilanciamenti del carico e gruppi di sicurezza distribuiti e di cui è stato eseguito l'onboarding in base ai criteri Sì. Progetti personali. Sì. Progetti personali.
Approvazioni
Visualizzare e aprire la scheda Approvazioni
Rispondere alle richieste di approvazione Sì. L'approvatore dei progetti e del criterio è l'amministratore del progetto Solo se l'utente è un approvatore denominato Solo se l'utente è un approvatore denominato Sì. L'approvatore dei progetti e del criterio è il supervisore del progetto