それぞれの管理インターフェイスで、最初に各アプライアンスのデプロイ時に設定した初期 root ユーザー パスワードを変更して、両方のアプライアンスを構成します。次に、各アプライアンスを各サイトのローカル vCenter Server Lookup service に登録します。最後に、オンプレミス アプライアンスをプロバイダ サイトとペアリングします。

前提条件

両方の vCenter Server インスタンスで、各アプライアンスがデプロイされ、パワーオンされていることを確認します。アプライアンスの要件とデプロイの詳細については、 vSphere DR および移行のための両方のアプライアンスのデプロイを参照してください。

手順

  1. アプライアンスごとに次の手順を繰り返し、両方のアプライアンスを構成します。
  2. Web ブラウザで、https://Appliance-IP-address に移動します。
  3. OVA のデプロイ時に設定した root ユーザー パスワードを使用してログインします。
  4. アプライアンスに初めてログインする場合、root ユーザーの初期パスワードを変更する必要があります。
    1. OVA のデプロイ中に設定した root ユーザーの初期パスワードを入力します。
    2. 新しいパスワードを入力して確認します。
      入力するパスワードは、8 文字以上のセキュアなパスワードにする必要があり、次の文字で構成されている必要があります。
      • 1 文字以上の小文字。
      • 1 文字以上の大文字。
      • 1 文字以上の数字。
      • 1 文字以上の特殊文字( & # % など)。
    3. [適用] をクリックします。
      [はじめに] タブが開きます。
  5. このアプライアンスを初めて構成する場合は、[初期セットアップ ウィザードの実行] をクリックします。
  6. [初期セットアップ] ウィンドウで、サイト名、ローカル vCenter Server Lookup service、およびその認証情報を構成します。
    オプション 説明
    サイト名 このサイトの名前を入力します。
    重要: このサイト名は ID として使用され、後でアクティブなレプリケーションに影響を与えずに変更することはできません。
    Lookup Service のアドレス このサイトのローカル vCenter Server Lookup service の IP アドレスまたは FQDN を入力し、Tab キーを押して、アドレスを https://Lookup-Service-IP-or-FQDN:443/lookupservice/sdk として自動入力します。
    注: VMware Cloud Director Availability vSphere Client Plug-In を使用するには、同じ方法(IP アドレスまたは FQDN)を使用して、 vSphere Client の URL に移動します。 [Lookup Service のアドレス] テキスト ボックスの構成と一致します。
    SSO 管理者ユーザー名 vCenter Server Lookup servicevSphere 管理者 Single Sign-On (SSO) ユーザー名を入力します。このユーザーは、ADMINISTRATORS グループに属している必要があります。
    重要: すべての vSphere DR および移行ワークフローで、プリンシパルはこのユーザーです。つまり、このユーザーはすべてのレプリケーションを所有しており、レプリケーションを表示するすべてのユーザーがレプリケーションを完全に制御できます。

    必要な vSphere 権限の詳細については、『Security Guide』の「ユーザー ロールの権限とセッション」を参照してください。

    パスワード vCenter Server Lookup servicevSphere 管理者ユーザー パスワードを入力します。
    1. プロバイダとして、vCenter Replication Management Appliance で、[ライセンス キー] テキスト ボックスに VMware Cloud Director Availability ライセンスを入力します。
      On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance をデプロイする場合は、このアプライアンスの操作にライセンスが不要であるため、この手順を省略してください。
    2. 初期セットアップを完了するには、[適用] クリックします。
    3. サムプリントを確認し、このサイトのローカル vCenter Server Lookup service の SSL 証明書を受け入れます。
    このアプライアンスが構成されました。ペアリングの前に、上記の手順を繰り返し、両方のアプライアンスが構成され、ペアリングの準備が整うまで、残りのアプライアンスも同様に構成します。
  7. プロバイダとして、ペアリングを許可する前に、測定用の各 vCenter Replication Management Appliance インスタンスを vCloud Usage Meter に追加する必要があります。
    vCloud Usage Meter へのアプライアンス インスタンスの追加の詳細については、 vCloud Usage Meter の統合を参照してください。
    On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance は測定されません。
  8. 両方のアプライアンスを構成したら、On-Premises to Cloud vCenter Replication AppliancevCenter Replication Management Appliance にペアリングします。
    オンプレミスからプロバイダへのペアリングは、オンプレミス サイトからのみ管理されます。 On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance は、プロバイダとのペアリングに一般に利用可能なアドレスを必要としません。
    注: ペアリングする場合は、アプライアンスのタイプに応じて、次のようにペアリングできます。
    • On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance インスタンスから vCenter Replication Management Appliance へ、オンプレミス サイトから開始および完了する単一のペアリング手順でペアリングします。
    • vCenter Replication Management Appliance を別の vCenter Replication Management Appliance インスタンスとペアリングします。次に、リモート vCenter Replication Management Appliance からペアリングを完了します。
    On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance を別の On-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance とペアリングしようとすると、 [新規ペアリング] ウィンドウに次のエラー メッセージが表示されます:「 サイトでは、レプリケーションのペアリングまたは開始を許可されていません。サイトのライセンスを確認します。」しかし、ペアリングは表示されたままで、両側から手動で削除する必要があります。このようにペアリングされたオンプレミス サイト間でレプリケーションを作成しようとすると、サイトのライセンス チェックでエラーが発生してレプリケーションの作成が妨げられます。
    1. 左側のペインで、[ピア サイト] をクリックします。
    2. プロバイダとのペアリングを完了するには、[ピア サイト] 画面で、[新規ペアリング] をクリックします。
    3. [新規ペアリング] ウィンドウで、プロバイダ サイトのペアリングの詳細を入力し、[ペア] をクリックします。
      オプション 説明
      パブリック サービス エンドポイント
      • vCenter Replication Management Appliance の公開 パブリック サービス エンドポイント:443 のアドレスを入力します。
      • または、両方のアプライアンスが同じネットワークにある場合は、ポート 8048 を入力します。
      SSO ユーザー名 ペアリングのプロバイダ サイトから Single Sign-On ユーザーのユーザー名を入力します。たとえば、Administrator@vsphere.local と入力します。

      オンプレミス アプライアンスをプロバイダ サイトとペアリングするには、プロバイダ サイトの VRUSERS グループに属する権限の低いユーザーを使用することをお勧めします。または、プロバイダ サイトの VRADMINISTRATORS または ADMINISTRATORS グループのユーザー メンバーを引き続き使用することもできます。これらのグループの詳細については、『Security Guide』の「ユーザー ロールの権限とセッション」を参照してください。

      SSO パスワード プロバイダ サイトのリモート Single Sign-On ユーザーのパスワードを入力します。
      説明 必要に応じて、このペアの説明を入力します。
    4. サムプリントを確認し、vCenter Replication Management Appliance の SSL 証明書を受け入れます。
    両方のアプライアンスが互いにペアリングされ、レプリケーションの準備が整っています。

結果

測定のために、 vCenter Replication Management Appliance を VMware vCloud ® Usage Meter と統合後、両方の vCenter Server サイト間のレプリケーションの準備が整います。

次のタスク

vCloud Usage Meter に vCenter Replication Management Appliance を追加した後、次の 2 つのインターフェイスのいずれかにアクセスして、両方の vCenter Server サイト間のレプリケーションを作成および管理できるようになりました。

  • vSphere Client を使用して、2 つの vCenter Server サイトのいずれかにログインし、次のいずれかの方法で認証してから、VMware Cloud Director Availability vSphere Client Plug-In にアクセスします。
    注: ユーザーに、 vSphere ワークロードを表示および操作するための十分な権限が付与されていることを確認します。
    • ペアリングまたはワークロードのレプリケーションを行うためにテナントとして認証するには、vCenter Server Lookup service に登録することによって、VMware Cloud Director Availability が作成した VRUSERS グループに属する Single Sign-On ユーザーの認証情報を使用してログインします。
    • 管理者権限を使用してセッションを認証するには、ADMINISTRATORS または VRADMINISTRATORS グループに属する Single Sign-On ユーザーの認証情報を使用してログインします。

      たとえば、Administrator@vsphere.local Single Sign-On ユーザーは、ADMINISTRATORS グループのメンバーです。

    • これら 3 つのグループのいずれにも属していない Single Sign-On ユーザーは認証できません。
  • または、新しくペアリングされた VMware Cloud Director Availability アプライアンス管理インターフェイスのいずれかの https://Appliance-IP-address/ui/admin に移動し、ADMINISTRATORS または VRADMINISTRATORS グループに属する Single Sign-On ユーザーの認証情報を使用するか、アプライアンスの組み込み root ユーザーのパスワードを使用してログインします。
アプライアンスへのアクセス、レプリケーションの作成と管理、監視の詳細については、『 User Guide』を参照してください。