VMware Cloud Foundation 4.1 on Dell EMC VxRail | 2020 年 10 月 6 日 | ビルド 16961769

VMware Cloud Foundation 4.1 on Dell EMC VxRail の新機能の説明、このバージョンで解決された問題、および既知の問題の回避策を確認します。

本リリース ノートには、次のトピックが含まれています。

新機能

このリリースでは次の機能が提供されます。

  • リモート クラスタ:VMware Cloud Foundation の機能を、VMware Cloud Foundation リモート クラスタを使用する ROBO および Edge サイトに拡張します。  これにより、中核的なデータセンターと Edge/ROBO サイトで一貫したクラウド運用を利用できるようになりました。  
  • 読み取り専用アクセスとローカル アカウント:管理者は、VMware Cloud Foundation に対して読み取り専用アクセス権を持つビューア ユーザーを作成できます。また、リモートの ID プロバイダにアクセスできない break-glass シナリオで使用するローカル アカウントを作成することもできます。
  • ESXi の並行アップグレード:管理ドメインまたはワークロード ドメイン内の複数のクラスタの ESXi ソフトウェアを並行して更新できます。並行アップグレードにより、環境のアップグレードに要する時間を短縮できます。
  • NSX-T Data Center の並行アップグレード:すべての Edge クラスタを並行してアップグレードしてから、すべてのホスト クラスタを並行してアップグレードできます。並行アップグレードにより、環境のアップグレードに要する時間を短縮できます。
  • VMware Cloud Foundation モードでの vRealize Suite Lifecycle Manager:VMware Cloud Foundation 4.1 では、vRealize Suite Lifecycle Manager との連携が強化されています。VMware Cloud Foundation モードの vRealize Suite Lifecycle Manager が有効になっている場合、vRealize Suite Lifecycle Manager の動作は VMware Cloud Foundation アーキテクチャに合わせて調整されます。
  • vSphere Cluster Services (vCLS) のサポート:vCLS は、vSphere 7 Update 1 リリースで導入された新機能です。vCLS は、vCenter Server が利用できなくなった場合に、クラスタ内で実行されるワークロードのリソースと健全性を維持するために、クラスタ サービスを引き続き使用できるようにします。
  • VMware Cloud Foundation オブジェクトの名前変更のサポート:ワークロード ドメインとコンピューティング クラスタは、展開後に名前を変更できます。このため、これらの Cloud Foundation オブジェクトの名前を、企業のポリシーに合わせて付けることができます。
  • VMware Skyline の VMware Cloud Foundation サポート:VMware Skyline は、管理ドメインとワークロード ドメインを特定し、VMware Cloud Foundation ソリューションの調査結果をプロアクティブに表示することで、VMware Cloud Foundation にプロアクティブなインテリジェンスを提供します。 
  • ホストの削除ワークフローが SDDC Manager から完全に自動化されました:VMware vCenter Server の VxRail Manager プラグインを使用して、ホストを手動で削除する必要がなくなりました。
  • バックアップ機能の強化:SDDC Manager のバックアップとリカバリのワークフローと API が改善され、バックアップ管理、バックアップ スケジュール、保持ポリシー、オンデマンド バックアップ、障害時の自動再試行などの新機能が追加されました。この機能強化には、サード パーティのパートナー ネットワーク向けのパブリック API や、Dell PowerProtect および Cohesity の認定済みバックアップ ソリューションも含まれています。
  • Edge ノードの XLarge フォーム ファクタのサポート:SDDC Manager を使用して、管理ワークロード ドメインと VI ワークロード ドメインの Edge ノード用の XLarge フォーム ファクタを備えた Edge クラスタを作成できるようになりました。
  • ローカライゼーション:SDDC Manager には、ドイツ語、日本語、中国語、フランス語、スペイン語のローカライズ サポートが含まれています。ユーザーは、これらの言語で SDDC Manager のユーザー インターフェイスを操作できます。
  • 包括的用語:当社の製品で包括的でない言語のインスタンスを削除するための全社的な取り組みの一環として、VMware Cloud Foundation チームは、製品の UI およびドキュメントで使用されている用語の一部に変更を加えました。
  • vSphere with Tanzu の新しいライセンス:vSphere with Tanzu の新しいライセンスには、vSphere 7.0 とは別の独自のライセンス キーが含まれています。これは、期間限定のサブスクリプション ベースのライセンスです。 
  • 起動およびシャットダウンの順序のガイダンス:VMware Cloud Foundation の起動およびシャットダウンの順序のガイダンスが利用できるようになりました。これにより、SDDC コンポーネントを正常にシャットダウンし、規範的な順序で起動することが可能になります。
  • 任意の製品アクセシビリティ テンプレート (VPAT) レポート:VPAT は、米国政府 (Section 508) および EU 政府 (EN 301 549) によるアクセシビリティ ガイドラインに従ってコンプライアンスを評価します。  https://www.vmware.com/help/accessibility.html を参照してください。
  • コンポーネント情報 (BOM) の更新:製品の新バージョンを使用してコンポーネント情報を更新しました。

VMware Cloud Foundation over Dell EMC VxRail コンポーネント情報 (BOM)

Cloud Foundation ソフトウェア製品は、以下に示すソフトウェア コンポーネント情報 (BOM) で構成されています。BOM に記載のコンポーネントは相互運用可能で、互換性があります。

ソフトウェア コンポーネント バージョン 日付 ビルド番号
Cloud Builder 仮想マシン 4.1 2020 年 10 月 6 日 16961769
SDDC Manager 4.1 2020 年 10 月 6 日 16961769
VxRail Manager 7.0.010 2020 年 7 月 30 日 該当なし
VMware vCenter Server Appliance 7.0 Update 1 2020 年 10 月 6 日 16860138
VMware NSX-T Data Center

3.0.2

2020 年 9 月 17 日 16887200
VMware vRealize Suite Lifecycle Manager 8.1 パッチ 1 2020 年 8 月 25 日 16776528
Workspace ONE Access 3.3.2 2020 年 4 月 14 日 15951611
vRealize Automation 8.1 パッチ 2 2020 年 7 月 28 日 16633378
vRealize Log Insight 8.1.1 2020 年 5 月 28 日 16281169
vRealize Log Insight Content Pack for NSX-T 3.9.1 該当なし 該当なし
vRealize Log Insight Content Pack for Linux 2.1 該当なし 該当なし
vRealize Log Insight Content Pack for Linux - Systemd 1.0 該当なし 該当なし
vRealize Log Insight Content Pack for vRealize Suite Lifecycle Manager 8.0.1+ 1.0 該当なし 該当なし
vRealize Log Insight Content Pack for VMware Identity Manager 2.0 該当なし 該当なし
vRealize Operations Manager 8.1.1 2020 年 7 月 9 日 16522874
vRealize Operations Management Pack for VMware Identity Manager 1.1 該当なし 該当なし
  • VMware ESXi と VMware vSAN は VxRail BOM に含まれています。
  • Cloud Foundation は、VMware Horizon 7 バージョン 7.12 の展開をサポートしていますが、自動化はしません。Horizon 7.12 のドキュメントを使用して、ワークロード ドメインに Horizon 7.12 を展開できます。
  • vRealize Suite Lifecycle Manager を使用し、VMware Validated Design 6.1 のドキュメントを使用して、vRealize Automation、vRealize Operations Manager、および vRealize Log Insight を展開できます。
  • VMware Enterprise PKS は、このリリースの Cloud Foundation ではサポートされていません。
  • vRealize Log Insight を展開するときに、vRealize Log Insight コンテンツ パックがインストールされます。
  • vRealize Operations Manager を展開するときに、vRealize Operations Manager 管理パックがインストールされます。
  • VMware Solution Exchange および vRealize Log Insight 製品内マーケットプレイスには、vRealize Log Insight 用のコンテンツ パックの最新バージョンのみが格納されています。コンポーネント情報の表には、VMware Cloud Foundation がリリースされた時点で利用可能であったパックの最新バージョンが含まれています。Cloud Foundation のコンポーネントを展開する場合は、製品内マーケットプレイスのコンテンツ パックのバージョンが、このリリースで使用されている vRealize Log Insight よりも新しいものである可能性があります。

ドキュメント

次のドキュメントを利用できます。

VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail Admin Guide

VMware Cloud Foundation 4.1 リリース ノート

Support Matrix of VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail

制限事項

今回のリリースには次の制限が適用されます。

  • vSphere Lifecycle Manager (vLCM) は、VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail ではサポートされていません。
  • ユーザー提供の vSphere Distributed Switch (vDS) は VxRail Manager 7.0.010 でサポートされる新機能で、ユーザーが独自の vDS を作成し、VxRail Manager を使用して構築するクラスタで使用する入力として提供できるようにします。VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail は、ユーザーが提供する vDS を使用するクラスタをサポートしていません。

解決した問題

次の問題が解決されました。

  • クラスタのインポートがエラー「System DVS cannot be null」で失敗する
  • Cloud Builder アプライアンス プラットフォーム監査の問題
  • 必要な NSX-T Data Center インストール バンドルが使用できない場合、ワークロード ドメインに VxRail クラスタを追加すると失敗する
  • クラスタへのホストの追加またはクラスタの拡張に失敗する
  • VxRail バンドルのアップロード中に、ゲートウェイ タイムアウト 504 エラーが表示される
  • Cloud Builder プラットフォーム監査で、セカンダリ vSphere Distributed Switch (vDS) に対して入力した vmnic がすでに使用されているかどうかが検証されない
  • 管理ドメインの vCenter Server バージョンがワークロード ドメインの vCenter Server バージョンと一致しない

既知の問題

VMware Cloud Foundation 4.1 の既知の問題については、「Cloud Foundation 4.1 既知の問題」を参照してください。

VMware Cloud Foundation 4.1 on Dell EMC VxRail には、次のような既知の問題があります。

  • VxRail Manager から 7.0.010 へのアップグレードが、「VxRail component upgrade failed with error Auth Fail」というメッセージが表示されて失敗する

    この障害は、ユーザー mystic のパスワードが新しい VxRail Manager に移行されていないことが原因で発生します。

    回避策:VxRail Manager の mystic パスワードを SDDC Manager に一致するように更新します。

    1. .vcf ユーザー アカウントを使用して SDDC Manager 仮想マシンに SSH 接続します。
    2. 次のコマンドを入力して mystic パスワードを取得します。
      Lookup_passwords 管理者ロールを持つユーザーのユーザー名とパスワードを入力するように求められます。
    3. mystic アカウントとそのデフォルトのパスワードを使用して、VxRail Manager に SSH 接続します。
    4. 次のコマンドを入力して、SDDC Manager 仮想マシンから取得したパスワードと一致するようにデフォルトの mystic パスワードをリセットします。
      passwd mystic
    5. VxRail Manager のアップグレードを再試行します。
  • VxRail Manager から 7.0.010 へのアップグレードが、「VxRail component upgrade failed with error HostKey has been changed」というメッセージが表示されて失敗する

    この障害は、VxRail Manager SSH RSA キーが新しい VxRail Manager に移行されていないことが原因で発生します。

    回避策:SDDC Manager の VxRail Manager SSH RSA キーを新しい VxRail Manager SSH RSA キーと一致するように更新します。

    1. SSH を新しい VxRail Manager に接続し、/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub から SSH RSA パブリック キーを検索します。
    2. SDDC Manager 仮想マシンに SSH 接続し、/home/vcf/.ssh/known_hosts の VxRail Manager SSH RSA キーを更新して、手順 1 の SSH RSA キーと一致するようにします。
    3. /opt/vmware/vcf/lcm/lcm-app/conf/application-prod.propertieslcm strictHostKeyCheck の値を「false」に変更します。
    4. LCM サービスを再起動します。systemctl restart lcm
    5. VxRail Manager のアップグレードを再試行します。
  • ESXi ホストのクイック ブートがサポートされていない

    『API リファレンス ガイド』および API Explorer には、ESXi のアップグレードのためのクイック ブートを要求する enableQuickboot フラグが表示されていますが、VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail ではクイック ブートがサポートされていません。

    回避策:なし。

  • この API では、停止しているホストがあるクラスタにホストを追加することや、クラスタから停止しているホストを削除することはサポートされていません。

    次のフラグは『API リファレンス ガイド』および API Explorer に記載されていますが、VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail ではサポートされません。

    • forceHostAdditionInPresenceofDeadHosts:停止しているホストがあるクラスタにホストを追加するために使用します。切断されたホストと vSAN クラスタの健全性の検証をバイパスします。
    • forceByPassingSafeMinSize:検証をバイパスして、停止しているホストをクラスタから削除します。

    回避策:なし。

  • VxRail ホストをクラスタに追加すると、検証が失敗する

    この問題は、複数のホストを追加しているときに、目のアイコンをクリックしていずれかのホストの SSH パスワードを表示してから [すべてのホストにコピー] をクリックしたときに発生する可能性があります。

    回避策:検証に失敗したホストのパスワードを手動で入力します。

  • オーバーレイ トラフィック用に別個の vSphere Distributed Switch (vDS) を持つワークロード ドメインの Edge クラスタを作成すると、アップリンクと物理 NIC の間で適切なマッピングが行われないことがある

    2 つ以上の物理 NIC を持つ ESXi ホストを含み、複数の vSphere Distributed Switch を持つワークロード ドメインがある場合、オーバーレイ vDS のアップリンクが正しい物理 NIC にマッピングされないことがあります。

    回避策:vSphere Client を使用して、ESXi ホスト上の実際のアップリンクと一致するようにアップリンク名を更新します。

    1. vSphere Client のホーム ページで、[ネットワーク] をクリックし、分散スイッチを選択します。
    2. [構成] タブで [設定] を展開し、[プロパティ] を選択します。
    3. [編集] をクリックします。
    4. [全般] をクリックし、[アップリンク名の編集] をクリックしてアップリンクの名前を変更します。
  • vSphere クラスタにホストを追加すると、[検出されたノードからの NSX-T Data Center トランスポート ノードの作成] サブタスクが失敗する

    この状況では、NSX Manager UI を確認します。追加しようとしているホストで「Failed to uninstall the software on host.MPA not working.Host is disconnected.」というエラーが表示される場合、次の回避策を実行します。

    回避策:

    1. 失敗したホストに SSH 接続します。
    2. 次のコマンドを実行します。
      /etc/init.d/hostd restart
      /etc/init.d/vpxa restart
    3. SDDC Manager のユーザー インターフェイスで、ホストの追加タスクを再試行します。

  • 複数のラックにまたがるホストを含む VxRail クラスタをワークロード ドメインに追加すると失敗する

    VxRail を初めて実行した後、VxRail クラスタを SDDC Manager のワークロード ドメインに追加する前に、複数のラックにまたがるホスト(管理、vSAN、vMotion で異なる VLAN を使用)を VxRail クラスタに追加すると、タスクが失敗します。

    回避策:

    1. 1 台のラックからホストを含む VxRail クラスタを作成し、VxRail の最初の実行を行います。
    2. SDDC Manager のワークロード ドメインに VxRail クラスタを追加します。
    3. vCenter Server for VxRail の VxRail クラスタに別のラックからホストを追加します。
    4. SDDC Manager の VxRail クラスタに VxRail ホストを追加します。

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon