環境でアップグレード バンドルが利用可能になると、SDDC Manager ユーザー インターフェイスにメッセージが表示されます。使用可能なインストール バンドルは、[バンドル管理] ページに表示されます。

[バンドル管理] ページには、環境に適用可能なアップグレード バンドルが表示されます。たとえば、環境が VMware Cloud Foundation 4.1 の場合、VMware Cloud Foundation 4.1.0.1 と VMware Cloud Foundation 4.2 の両方のアップグレード バンドルが表示されます。

インストール バンドルをダウンロードするには、SDDC Manager ダッシュボードの [リポジトリ] > [バンドル管理] に移動して、使用可能なバンドルを表示します。次に、以下の手順 4 を実行します。

前提条件

SDDC Manager によるバンドルのマニフェストの自動ポーリングを有効にする必要があります。これがデフォルト設定です。以前に SDDC Manager アプライアンスで application-prod.properties ファイルを編集して、オフライン モードでアップグレード バンドルをダウンロードした場合は、SDDC Manager からバンドルをダウンロードする前に、再度編集する必要があります。以下の手順に従ってください。
  1. SSH クライアントを使用して、SDDC Manager アプライアンスにログインします。

    展開パラメータ ワークブックで指定したユーザー名 vcf とパスワードを使用します。

  2. su と入力して、root ユーザーに切り替えます。
  3. /opt/vmware/vcf/lcm/lcm-app/conf/application-prod.properties ファイルを開きます。
  4. lcm.core.enableManifestPolling=true を設定します。
  5. ファイルを保存して閉じます。
  6. application-prod.properties ファイルの所有権が vcf_lcm:vcf であることを確認します。
  7. 次のコマンドを使用して、ライフサイクル管理を再起動します。

    systemctl restart lcm

手順

  1. SDDC Manager の認証情報を設定して、VMware デポに接続します。
    1. ナビゲーション ペインで、[管理] > [リポジトリの設定] をクリックします。
    2. [認証] をクリックします。

      [My VMware アカウント認証] ページが表示されます。

    3. VMware Customer Connect のユーザー名とパスワードを入力します。
    4. [承認] をクリックします。
  2. ナビゲーション ペインで、[ライフサイクル管理] > [バンドル管理] をクリックします。
  3. [バンドル] タブをクリックします。
    入手可能なすべてのバンドルが表示されます。インストール バンドルには、[インストール専用バンドル] ラベルが表示されます。バンドルをすぐに適用できる場合、[バンドルの詳細] 列には、バンドルを適用する必要があるワークロード ドメインが表示され、[可用性] 列には [使用可能] と表示されます。特定のバンドルより前に別のバンドルを適用する必要がある場合は、[可用性] フィールドに [今後] と表示されます。
    バンドルの詳細情報を表示するには、 [詳細表示] をクリックします。[バンドルの詳細] セクションには、バンドルのバージョン、リリース日、およびバンドルに関するその他の詳細が表示されます。
  4. ダウンロードするバンドルに、次のいずれかの操作を実行します。
    • すぐにダウンロードを開始するには、[今すぐダウンロード] をクリックします。

      バンドルのダウンロードがすぐに開始されます。

    • [ダウンロードのスケジュール設定] をクリックして、ダウンロードのスケジュールを設定します。

      バンドルをダウンロードする日付と時刻を選択し、[スケジュール] をクリックします。

  5. ダウンロードされたバンドルを表示するには、[ライフサイクル管理] > [ダウンロード履歴] の順に移動します。