VMware Cloud Foundation 5.2 以降では、SDDC Manager の複数のインスタンスから接続できるオフライン デポがサポートされています。バンドル転送ユーティリティを使用してバンドルをダウンロードしてオフライン デポに転送すると、オフライン デポに接続されているすべての SDDC Manager がバンドルにアクセスできます。

バンドル転送ユーティリティを使用して、アップグレード バンドルと非同期パッチ バンドルをオフライン デポにダウンロードできます。

前提条件

  • オフライン デポを設定します。
  • オフライン デポには以下が必要です。
    • バンドル転送ユーティリティの最新バージョン。Broadcom サポート ポータルからダウンロードできます。
    • バンドルおよびその他の必要なファイルをダウンロードするためのインターネット接続（直接またはプロキシ経由）。
    • 長時間の操作にバンドル転送ユーティリティを使用する場合にソケット接続タイムアウトを回避するために、SSH クライアントで TCP キープアライブを構成します。
  • SDDC Manager をオフライン デポに接続します。バンドルをダウンロードするためのソフトウェア デポへの SDDC Manager の接続を参照してください。
    注： バンドルをオフライン デポにダウンロードした後に、 SDDC Manager をオフライン デポに接続することもできます。

手順

  1. オフライン デポをホストしているコンピュータで、次のコマンドを実行して、VMware Cloud Foundation のアップグレードに必要なバンドルをダウンロードします。 
    ./lcm-bundle-transfer-util --setUpOfflineDepot downloadPartnerBundle -sv vcf-source-version --offlineDepotRootDir offline-depot-root-dir --offlineDepotUrl url:port --depotUser user-name --depotUserPasswordFile path-to-password-file --partnerDepotUser user-name --partnerDepotUserPasswordFile path-to-password-file
    例： 
    ./lcm-bundle-transfer-util --setUpOfflineDepot downloadPartnerBundle -sv 5.0.0.0 --offlineDepotRootDir /var/www --offlineDepotUrl https://10.123.456.78:8282 --depotUser [email protected] --depotUserPasswordFile ../vmw-depot --partnerDepotUser [email protected] --partnerDepotUserPasswordFile ../partner-depot
  2. 次のコマンドを実行して、非同期パッチ バンドルをオフライン デポにダウンロードします。 
    ./lcm-bundle-transfer-util --setUpOfflineDepot --asyncPatches -offlineDepotRootDir offline-depot-root-dir --offlineDepotUrl url:port --depotUser user-name --depotUserPasswordFile path-to-password-file
    例： 
    ./lcm-bundle-transfer-util --setUpOfflineDepot --asyncPatches -offlineDepotRootDir /var/www --offlineDepotUrl https://10.123.456.78:8282 --depotUser [email protected] --depotUserPasswordFile ../vmw-depot

次のタスク

バンドルがオフライン デポで使用可能になったら、 SDDC Manager ユーザー インターフェイス を使用してバンドルをワークロード ドメインに適用できます。 SDDC Manager ユーザー インターフェイス の複数のインスタンスを同じオフライン デポに接続できます。