この『VMware Integrated OpenStack ユーザー ガイド』では、インスタンス、ボリューム、スナップショット、イメージ、およびネットワークの作成および管理の方法を含め、VMware Integrated OpenStackVMware Integrated OpenStack クラウドのエンドユーザー タスクを実行する方法を説明します。

VMware Integrated OpenStack クラウドのエンド ユーザーは、管理者によって設定される制限の範囲内で、独自のリソースをプロビジョニングすることができます。

対象読者

本ガイドの対象読者は、VMware® vSphere® と完全に統合された OpenStack デプロイを使用してリソースの作成および管理を行うクラウド ユーザーです。正常に操作するには、OpenStack のコンポーネントと機能に精通していることを確認してください。

VMware の技術ドキュメントの用語集

VMWare の技術ドキュメントには、新しい用語などを集約した用語集があります。VMware の技術ドキュメントで使用される用語の定義については、http://www.vmware.com/support/pubs を参照してください。