このタスクについて

注:

vRealize Operations for Horizon 6.0 から vRealize Operations for Horizon 6.2 へのアップグレードはサポートされていません。vRealize Operations Manager をアップグレードした場合は、ポートを再度開く必要があります。

前提条件

  • 環境が製品互換性、ハードウェア要件、およびソフトウェア要件を満たしていることを確認します。vRealize Operations for Horizon のシステム要件 を参照してください。

  • Horizon がインストールされ実行されていることを確認します。使用している Horizon バージョンについては、インストール ドキュメントを参照してください。

  • vRealize Operations Manager が展開され、実行中であることを確認します。

  • vRealize Operations Manager 6.1 または vRealize Operations Manager 6.2 へのアップグレードがまだの場合は、vRealize Operations for Horizon をアップグレードする前に vRealize Operations Manager をアップグレードします。

  • Horizon インフラストラクチャ内の各 vCenter Server インスタンスに対し、vCenter アダプタが構成されていることを確認します。vCenter アダプタは vRealize Operations Manager と一緒に提供されます。

  • 製品のダウンロード ページから vRealize Operations for Horizon インストール ファイルをダウンロードします。vRealize Operations for Horizon インストール ファイルのダウンロード を参照してください。

  • vRealize Operations for Horizon ソリューションのライセンス キーを所有していることを確認します。

手順

  1. 以前の Broker Agent がインストールされている Horizon 接続サーバ上で、VMware > vRealize Operations Horizon Broker Agent の設定 を選択し、Broker Agent サービスを停止します。

    Broker Agent サービスを停止すると、vRealize Operations for Horizon ソリューションのアップグレード中に、エラーや未処理を示すメッセージが発生しないようにすることができます。

  2. VMware-vrops-viewadapter-6.3-buildnumber.pak ファイルを一時フォルダにコピーします。
  3. 管理者権限で vRealize Operations Manager ユーザー インタフェースにログインします。
  4. vRealize Operations Manager の左側のペインで、管理 タブをクリックして、ソリューション をクリックします。
  5. ソリューション タブで、VMware Horizon を選択して 追加（プラス記号）アイコンをクリックします。
  6. 一時フォルダを参照して特定し、PAK ファイルを選択します。
  7. 強制インストール および 既製のコンテンツのリセット を選択し、アップロード をクリックして以前のソリューションを上書きします。
  8. EULA を確認して同意し、次 をクリックします。

    アップロード プロセス中はインストールの詳細がウィンドウに表示されます。

  9. アップグレードが完了したら、終了 をクリックします。
    注:

    プロセスを完了するには、アップグレード後に vRealize Operations Manager クラスタを再起動する必要があります。そのためには、vRealize Operations Manager のマスター ノードで service vmware-vcops --full-restart を実行します。

  10. vRealize Operations Manager の /opt/vmware/etc/vmware-vcops-firewall.conf ファイルの TCPPORTS="$TCPPORTS 3091:3095" の後に、次のコマンドを追加します。 
    TCPPORTS="$TCPPORTS 3099:3101"
  11. 次のコマンドを実行してファイアウォールを再起動します。 
    /etc/init.d/vmware-vcops-firewall restart
  12. 次のコマンドを実行して、ファイアウォールのステータスを確認します。 

    /etc/init.d/vmware-vcops-firewall status

次のタスク

アップグレードの終了後に、vRealize Operations for Horizon ソリューションのライセンス情報を構成する必要があります。vRealize Operations for Horizon ライセンス キーの追加を参照してください。

vRealize Operations for Horizon ソリューションのライセンスが付与されたら、新しいバージョンの vRealize Operations for Horizon Broker Agent をインストールして構成する必要があります。vRealize Operations for Horizon Broker Agent のインストールとvRealize Operations for Horizon Broker Agent の構成を参照してください。