vSphere Update Manager を使用してホストを ESX/ESXi 4.x から ESXi 5.x にアップグレードまたは移行する場合は、ホストに手動で割り当てられた IP アドレスを使用する必要があります。手動で割り当てられた IP アドレスは、固定 IP アドレスとも呼ばれます。

DHCP IP アドレスを使用すると、Update Manager でのホストのアップグレードまたは移行操作中に問題が発生することがあります。DHCP サーバ上で構成されたリース期間が失効したために、アップグレードまたは移行操作中にホストがその DHCP IP アドレスを失った場合、Update Manager はそのホストに接続できなくなります。その場合、ホストのアップグレードまたは移行が成功しても、Update Manager ではアップグレードまたは移行が失敗したと報告されます。これは、Update Manager がホストに接続できないためです。この問題を回避するため、ホストに手動で割り当てられた IP アドレスを使用します。