Update Manager を使用すると、1 つのアップグレード ベースライン、またはベースライン グループを使用して vSphere インベントリ内の ESX/ESXi ホストを組織的にアップグレードできます。

始める前に

  • システムが vCenter Server 5.x、ESXi 5.x、および Update Manager 5.x の要件を満たしていることを確認します。Update Manager のハードウェア要件 を参照してください。

  • vCenter Server バージョン 5.x をインストールまたはバージョン 5.x にアップグレードします。vCenter Server のアップグレード を参照してください。

  • vSphere Update Manager バージョン 5.x をインストールまたはバージョン 5.x にアップグレードします。Update Manager のアップグレード を参照してください。

このタスクについて

このワークフローでは、vSphere インベントリ内のホストの組織的なアップグレードを実行する処理の概要について説明します。Update Manager 5.x では、ESX/ESXi 4.x を実行しているホストの ESXi 5.x へのホスト アップグレードがサポートされます。

組織的なアップグレードは、フォルダ レベル、クラスタ レベル、またはデータ センター レベルで実行できます。

注:

この手順の最後の 2 つの処理はどちらか一方で十分です。どちらかの処理を選択してください。