Update Manager サーバには、vSphere Web Client 用と、vSphere Client 用の 2 つのクライアント インターフェイスがあります。

vSphere Client 用の Update Manager Client インターフェイスには、vSphere Client の プラグイン > プラグインを管理 からアクセス可能な別のインストーラがあります。

Update Manager Web Client は、Update Manager サーバ コンポーネントをインストールした後、vSphere Web Client 内で自動的に有効化されます。Update Manager Web Client は、vSphere Web Client監視 タブの下の Update Manager タブとして表示されます。

vSphere Web ClientUpdate Manager Web Client を表示するには、コンプライアンスの状態の表示 権限が必要です。

いずれのクライアント インターフェイスにも、管理ビューとコンプライアンス ビューという 2 つのメイン ビューがあります。

Update Manager Web Client の管理ビューにアクセスするには、ホーム > Update Manager に移動し、使用する Update Manager インスタンスの IP アドレスを選択します。

Update Manager Client の管理ビューにアクセスするには、vSphere Client の [ホーム] ページで [ソリューションおよびアプリケーション] の Update Manager アイコンを使用するか、Update Manager タブで 管理ビュー をクリックします。

Update Manager Client の管理ビューでは、次のタスクを実行できます。

  • Update Manager の設定の構成

  • ベースラインおよびベースライン グループの作成と管理

  • Update Manager のイベントの表示

  • パッチ リポジトリおよび適用可能な仮想アプライアンスのアップグレードのレビュー

  • 通知の表示と確認

  • ESXi イメージのインポート

Update Manager Web Client を使用して、選択したインベントリ オブジェクトのコンプライアンス ビューの情報を表示するには、vSphere Web Client の ホストおよびクラスタ または 仮想マシンおよびテンプレート インベントリ ビューを選択し、管理 タブをクリックし、Update Manager タブをクリックします。

Update Manager Client を使用して、選択したインベントリ オブジェクトのコンプライアンス ビューの情報を表示するには、vSphere Client の [ホストおよびクラスタ] インベントリ ビューまたは [仮想マシンおよびテンプレート] インベントリ ビューにある Update Manager タブをクリックします。

Update Manager Client のコンプライアンス ビューでは、次のタスクを実行できます。

  • 選択した各インベントリ オブジェクトのコンプライアンス状態およびスキャン結果の表示

  • 選択したインベントリ オブジェクトからのベースラインおよびベースライン グループの添付および分離

  • 選択したインベントリ オブジェクトのスキャン

  • ホストへのパッチおよびエクステンションのステージング

  • 選択したインベントリ オブジェクトの修正

使用している vCenter Server システムが共通の vCenter Single Sign-On ドメインで他の vCenter Server システムに接続し、複数の Update Manager インスタンスをインストールして登録している場合、各 Update Manager インスタンスの設定を構成できます。変更する構成プロパティは、指定した Update Manager インスタンスだけに適用されるもので、グループ内のほかのインスタンスには伝達されません。ナビゲーション バーで Update Manager インスタンスが登録されている vCenter Server システムの名前を選択すると Update Manager インスタンスを指定できます。

vCenter Server システムが共通の vCenter Single Sign-On ドメインで他の vCenter Server システムに接続している場合、ベースラインおよびベースライン グループを管理したり、Update Manager が登録されている vCenter Server システムによって管理されているインベントリ オブジェクトだけをスキャンおよび修正することもできます。