複数のマシンにサービスが配置される Windows 用の vCenter Server 5.1 または 5.5 のカスタム インストールは、アップグレード プロセス中にアップグレードされ、vCenter Server システムに移行されます(必要な場合)。

すべての vCenter Server 5.x サービスを同じシステムにデプロイする場合、それらのサービスはその場所でアップグレードされ、アップグレード後に構成を行う必要はありません。ただし、1 つ以上のサービスをリモートでデプロイする場合は、ソフトウェアにより、アップグレード中に 1 つ以上のサービスが vCenter Server 仮想マシンまたは物理サーバに移行されます。サービスによっては、アップグレード後に再構成またはその他のアクションを実行する必要があります。アップグレード プロセス中に移行されて vCenter Server サービス グループの一部になる Windows 版 vCenter Server 5.x サービスには次のものがあります。

  • インベントリ サービス

  • vSphere Web Client

  • vSphere Auto Deploy

  • vSphere Syslog Collector

  • vSphere ESXi Dump Collector

移行されないサービスは vCenter ServervCenter Single Sign-On だけです。vCenter Single Sign-On インスタンスは、vCenter Server が存在するシステム以外のシステムにデプロイされる場合、その場所でアップグレードされて外部 Platform Services Controller の一部になります。

図 1. vCenter Server のサービス グループに移行されるコンポーネント サービス


vCenter Server 5.1 以上のコンポーネントは、6.0 では、vCenter Server のサービス グループに移行されます。


表 1. アップグレード中の vCenter Server 5.x 分散サービスの移行

サービス名

アップグレード前のサービスの場所

アップグレード後のサービスの場所

アップグレード後のアクション

vCenter Inventory Service

vCenter Server システムにインストールされない

vCenter Server システムにインストールされる

vCenter Inventory Service 5.x データは、vCenter Server 6.0 と共にインストールされる Inventory Service 6.0 インスタンスにコピーされます。手動でコピーする必要はありません。

vCenter Inventory Service 5.x は実行され続けますが、使用されなくなります。手動で停止して削除する必要があります。

vSphere Web Client

vCenter Server システムにインストールされない

vCenter Server システムにインストールされる

vCenter Server 5.x データは、vCenter Server 6.0 と共にインストールされる vSphere Web Client 6.0 インスタンスにコピーされます。

vSphere Web Client 5.x は実行され続けますが、使用されなくなります。手動で停止して削除する必要があります。

vSphere Auto Deploy

vCenter Server システムにインストールされない

vCenter Server システムに移行される

vSphere Auto Deploy データは、vCenter Server 6.0 と共にインストールされる Auto Deploy 6.0 インスタンスにコピーされます。

vCenter Server DHCP 設定を、移行された vSphere Auto Deploy サービスに再ポイントします。

vCenter Server

vSphere Auto Deploy 5.x は実行され続けますが、使用されなくなります。手動で停止して削除する必要があります。

vSphere Syslog Collector

vCenter Server システムにインストールされない

vCenter Server システムにインストールされる

データが移行されない。ポート、プロトコル、およびローテーション ログ サイズの構成は維持されます。

  • ESXi システムの情報は、再配置されるまで古いシステム上に残る可能性があります。

  • ESXi ホストでは、新しい vSphere Syslog Collector サーバを指すように再構成が必要になることがあります。

vSphere ESXi Dump Collector

vCenter Server システムにインストールされない

vCenter Server システムにインストールされる

データが移行されない。

  • ESXi コア ダンプ データは、移行されるまで古いシステムに残る可能性があります。

  • ESXi ホストでは、新しい vSphere ESXI Dump サーバを参照するように再構成が必要になることがあります。

アップグレード シナリオの詳細については、vCenter Server のアップグレード パスの例を参照してください。アップグレード後に必要なサービス再構成の詳細については、アップグレード後の移行された vCenter Server サービスの再構成を参照してください。