USB フラッシュ ドライブをフォーマットして、ESXi インストールまたはアップグレードを起動できます。

この手順の説明では、USB フラッシュ ドライブが /dev/sdb として検出されることを前提としています。

注： インストール スクリプトが含まれている ks.cfg ファイルを、インストールまたはアップグレードの起動に使用している同じ USB フラッシュ ドライブ上に置くことはできません。

前提条件

  • Linux マシンとこれに対するスーパーユーザー アクセス
  • Linux マシンが検出することのできる USB フラッシュ ドライブ
  • isolinux.cfg ファイルを含む ESXi ISO イメージ、VMware-VMvisor-Installer-version_number-build_number.x86_64.iso
  • Syslinux 3.86 パッケージ。他のバージョンは、ESXi と互換性がない可能性があります。

手順

  1. Linux を起動してログインし、su または sudo root コマンドを使用してスーパーユーザー モードに切り替えます。
  2. USB フラッシュ ドライブが /dev/sdb として検出されない場合、または USB フラッシュ ドライブの検出方法が不明な場合は、検出方法を指定してください。
    1. USB フラッシュ ドライブを接続します。
    2. コマンド ラインで、現在のログ メッセージを表示するコマンドを実行します。 
      tail -f /var/log/messages
      次のメッセージに似た形式で、USB フラッシュ ドライブを特定するいくつかのメッセージが表示されます。 
      Oct 25 13:25:23 ubuntu kernel: [ 712.447080] sd 3:0:0:0: [sdb] Attached SCSI removable disk

      この例では、sdb によって USB ドライブが識別されます。デバイスが異なるものとして識別された場合は、sdb の代わりにその識別を使用します。

  3. USB フラッシュ デバイスにパーティション テーブルを作成します。 
    /sbin/fdisk /dev/sdb
    または、 o と入力して、新しい空の DOS パーティション テーブルを作成します。
    1. dと入力して、すべてのパーティションが削除されるまで、パーティションを削除します。
    2. nと入力して、ディスク全体を占めるプライマリ パーティション 1 を作成します。
    3. tと入力して、FAT32 ファイル システムに適した設定にタイプを設定します（c など）。
    4. aと入力して、パーティション 1 にアクティブ フラグを設定します。
    5. pと入力して、パーティション テーブルを出力します。
      結果は次のようになります。 
      Disk /dev/sdb: 2004 MB, 2004877312 bytes 255 heads, 63 sectors/track, 243 cylinders Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/sdb1 1 243 1951866 c W95 FAT32 (LBA)
    6. w と入力して、パーティション テーブルを書き込み、プログラムを終了します。
  4. USB フラッシュ ドライブを FAT32 ファイル システムを指定してフォーマットします。 
    /sbin/mkfs.vfat -F 32 -n USB /dev/sdb1
  5. USB フラッシュ ドライブに Syslinux ブートローダーをインストールします。
    Syslinux 実行ファイルと mbr.bin ファイルの場所は、Syslinux バージョンによって異なる可能性があります。次のコマンドがデフォルトです。 
    /usr/bin/syslinux /dev/sdb1
cat /usr/lib/syslinux/mbr/mbr.bin > /dev/sdb

    たとえば、syslinux-3.86.zip のコピーをダウンロードし、アーカイブを解凍し、その指示に従って Syslinux ソース コードをコンパイルすることができます。その後、ダウンロードしたディレクトリから Syslinux インストールを実行する場合は、次のコマンドを使用できます。

    cd ~/Downloads/syslinux-3.86
.mtools/syslinux /dev/sdb1
cat mbr/mbr.bin > /dev/sdb
  6. ターゲット ディレクトリを作成し、USB フラッシュ ドライブをマウントします。 
    mkdir /usbdisk
mount /dev/sdb1 /usbdisk
  7. ソース ディレクトリを作成し、ESXi インストーラ ISO イメージをマウントします。 
    mkdir /esxi_cdrom 
mount -o loop VMware-VMvisor-Installer-version_number-build_number.x86_64.iso /esxi_cdrom
  8. ISO イメージの内容を USB フラッシュ ドライブにコピーします。 
    cp -r /esxi_cdrom/* /usbdisk
  9. ファイル名 isolinux.cfg を syslinux.cfg に変更します。 
    mv /usbdisk/isolinux.cfg /usbdisk/syslinux.cfg
  10. usbdisk/syslinux.cfg ファイルで、APPEND -c boot.cfg 行を APPEND -c boot.cfg -p 1 に編集し、ブート ローダーが手順 3 で作成した最初のパーティションからファイルを読み取るようにします。パーティション番号は、USB デバイスのレイアウトによって異なる場合があります。
  11. USB フラッシュ ドライブをアンマウントします。 
    umount /usbdisk
  12. インストーラ ISO イメージをアンマウントします。 
    umount /esxi_cdrom

結果

USB フラッシュ ドライブを使用して、ESXi インストーラを起動できます。