『VMware vSphere Update Manager のインストールと管理』では、VMware® vSphere Update Manager をインストールおよび設定し、vSphere 環境のオブジェクトをスキャンおよび修正する方法について説明します。また、添付されたベースラインおよびベースライン グループに準拠させるため、vSphere インベントリ オブジェクトにアップデート適用するタスクについても説明します。

スキャンと修正については、Update Manager の次の ESXi のバージョンで動作します。

  • VMware Tools および仮想マシン ハードウェアのアップグレード操作については、Update Manager は 6.0、ESXi 6.5、および ESXi 6.7 で動作します。
  • ESXi ホスト パッチ操作については、Update Manager は ESXi 6.0、ESXi 6.5、および ESXi 6.7 で動作します。
  • ESXi ホスト アップグレード操作については、Update Manager は ESXi 6.0、ESXi 6.5、およびそれぞれのアップデート リリースで動作します。

対象読者

この情報は、Update Manager をインストール、アップグレード、移行、または使用するすべてのユーザーを対象にしています。記載されている情報は、Windows または Linux のシステム管理者としての経験があり、仮想マシン テクノロジーおよびデータセンターの運用に詳しい方を対象としています。

vSphere Client および vSphere Web Client

本書の説明は、vSphere Client（HTML5 ベースの GUI）に対応しています。ここに記載のガイダンスは、vSphere Web Client（Flex ベースの GUI）を使用したタスクで使用できます。

vSphere Client と vSphere Web Client でワークフローが大きく異なるタスクでは、各クライアント インターフェイスに応じたステップが提供され、手順が重複しています。vSphere Web Client に関連する手順は、タイトルに vSphere Web Client が含まれています。

注： vSphere 6.7 Update 1 では、 vSphere Web Client 機能のほぼすべてが vSphere Client に実装されています。サポート対象外の残りの機能を記載した最新のリストについては、「 vSphere Client の機能の更新」を参照してください。

Adobe Flash Player の提供終了

Adobe Flash Player は 2020 年 12 月 31 日に提供を終了 (EOL) しました。Flash Player の廃止は、以前の vSphere リリースで Flash ベースの vSphere Web Client のみを使用できる Windows 上の Update Manager のインストールに影響します。

ただし、vSphere 6.7 Update 3m 以降は、Windows 上で実行される Update Manager と vSphere Client を併用できます。インストール プロセス、システム要件、およびすべての前提条件に変更はありません。

Adobe Flash Player の廃止と、各 VMware 製品への影響の詳細については、https://kb.vmware.com/s/article/78589にある VMware ナレッジベースの記事を参照してください。