ESXi ホストをアップグレードしたら、新機能を利用するためにホスト上の仮想マシンをアップグレードできます。

仮想マシンのアップグレードに、次のツールをご利用できます。

vSphere Client
vSphere Client を使用して、手順に従いながら仮想マシンをアップグレードできます。仮想マシンのアップグレードの詳細については、『 vSphere の仮想マシン管理』を参照してください。
vSphere Lifecycle Manager
vSphere Lifecycle Manager を使用して、ご利用環境にある仮想マシンのハードウェアおよび仮想マシンの VMware Tools バージョンをアップグレードできます。 vSphere Lifecycle Manager はアップグレード プロセスを自動化し、手順が正しい順序で実行されていることを検証します。詳細については、『 ホストとクラスタのライフサイクルの管理』を参照してください。