CLI を使用した外部の Platform Services Controllerを使用する vCenter Server のアップグレードについて

外部の Platform Services Controllerを使用する vCenter Server Appliance をアップグレードすると、アプライアンスに組み込まれたこれらのサービスを含むvCenter Server インスタンスに変換されます。そのため、JSON アップグレード テンプレートでレプリケーション パートナーのパラメータを指定する必要があります。

外部の Platform Services Controllerを使用する vCenter Server Appliance をアップグレードする場合は、JSON アップグレード テンプレートでレプリケーション パートナーのパラメータを指定する必要があります。これらのパラメータは、アップグレードが次の vCenter Serverおよび Platform Services Controller アップグレード シナリオのいずれかに該当するかどうかを示します。

• SSO ドメイン内にある単一の vCenter Serverおよび単一の Platform Services Controller のインスタンス。
• 複数の vCenter Serverが含まれている SSO ドメイン内の最初の vCenter Server および Platform Services Controller のインスタンス。
• vCenter Serverおよび Platform Services Controller のインスタンスを SSO ドメイン内でレプリケートします。この際、レプリケーション パートナーとして既存の vCenter Server 7.0 インスタンスを参照する必要があります。

重要： 外部の Platform Services Controllerをアップグレードすることはできません。アップグレード プロセスにより、 Platform Services Controllerサービスが vCenter Server Appliance に統合されます。詳細については、『 Platform Services Controller の削除』を参照してください。

外部の Platform Services Controllerを使用する環境は、MxN 環境と呼ばれることが多いです。ここで、M は vCenter Server を表し、N は外部のPlatform Services Controller を表します。ドメイン内の vCenter Serverおよび Platform Services Controller のインスタンスを複数表す場合、これは MnxNn として表されます。ここで n はインスタンスの個数です。たとえば、M2xN2は、同じドメイン内の 2 つの vCenter Server インスタンスと 2 つのPlatform Services Controller インスタンスを示しています。このような環境をアップグレードする場合は、最初に 1 つのインスタンスをバージョン 7.0にアップグレードしてから、2 つ目のインスタンスを 7.0 にアップグレードし、2 つのインスタンスの最初の方をレプリケーション パートナーとして指定します。

JSON アップグレード テンプレートのレプリケーション パラメータは、テンプレートの ssoセクションにあり、first_instance および replication_partner_hostname です。

パラメータ名	説明
first_instance	first_instanceパラメータは、vCenter Server SSO ドメインの最初のインスタンス、またはレプリケーション パートナーとして vCenter Server を識別します。 最初の vCenter Serverインスタンスである場合は、first_instance を true に設定し、同じ SSO ドメイン内にある vCenter Server の追加インスタンスの場合は、first_instance を false に設定します。
replication_partner_hostname *	first_instanceを false に設定する場合は、すでにバージョン 7.0 にアップグレードされていて、外部の PSC が vCenter Server Appliance に統合されている vCenter Server の FQDN または IP アドレスを指定する必要があります。

外部の Platform Services Controllerを使用する単一の vCenter Server Appliance の CLI アップグレードを実行する場合、プロセスは次のようになります。

1. トポロジ内の vCenter Serverインスタンスのアップグレードは、ESXi でのアップグレード時には vCSA_on_ESXi.json テンプレートを使用し、vCenter Server 環境でのアップグレード時には vCSA_on_VC.json テンプレートを使用します。

2. 単一の vCenter Serverおよび Platform Services Controller（ M1xN1 のデプロイ）で構成されるデプロイ トポロジの場合は、 first_instance パラメータが true に設定されるようにテンプレートの sso セクションを編集し、 replication_partner_hostname パラメータを削除します。

   "sso": {
   "__comments": [ This is the first instance (M1) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "true" and "replication_partner_hostname" removed.
   ],
   "first_instance": true
   }

3. JSON テンプレートで残りのアップグレード構成パラメータを指定し、CLI を使用して vCenter Serverをバージョン7.0 にアップグレードします。CLI を使用した vCenter Server Appliance のアップグレードを参照してください。
4. vCenter Serverが正常にアップグレードした後、Platform Services Controller を廃止します。Platform Services Controllerの廃止を参照してください。
   重要： トポロジ内のすべての vCenter Serverインスタンスをアップグレードして統合した後にのみ、 Platform Services Controller インスタンスを廃止します。

2 つ以上の vCenter Serverおよび Platform Services Controller インスタンスで構成される環境（ M2xN2 環境）の場合は、まず M1 vCenter Server インスタンスをバージョン 7.0 にアップグレードしてから、2 つ目のインスタンスをアップグレードし、 vCenter Server インスタンスをレプリケートします。

1. 環境内の vCenter Serverインスタンスのアップグレードは、ESXi でのアップグレード時には vCSA_on_ESXi.json テンプレートを使用し、vCenter Server 環境でのアップグレード時には vCSA_on_VC.json テンプレートを使用します。

2. 最初の vCenter Serverインスタンス ( M1) については、 first_instance パラメータが true に設定されるように、テンプレートの sso セクションを編集して、 replication_partner_hostname パラメータを削除します。

   "sso": {
   "__comments": [ This is the first instance (M1) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "true" and "replication_partner_hostname" removed.
   ],
   "first_instance": true
   }

3. 残りの vCenter Serverインスタンス ( M2) については、 first_instance パラメータが false に設定されるようにテンプレートの sso セクションを編集し、2 番目のノードをレプリケートする vCenter Server インスタンスの FQDN または IP アドレスを指定します。レプリケーション パートナーは、バージョン 7.0にアップグレードした最初の vCenter Server インスタンス ( M1) です。これは Platform Services Controller インスタンスと統合されています。

   "sso": {
   "__comments": [ This is the second instance (M2) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "false" and "replication_partner_hostname" set to the hostname of the replication partner.],
   "first_instance": false,
   "replication_partner_hostname": "FQDN_or_IP_address"

4. JSON テンプレートで残りのアップグレード構成パラメータを指定し、CLI を使用してアップグレードを完了します。CLI を使用した vCenter Server Appliance のアップグレードを参照してください。
5. トポロジ内のすべての vCenter Serverインスタンスを正常にアップグレードした後、Platform Services Controller インスタンスを廃止します。Platform Services Controllerの廃止を参照してください。
   重要： トポロジ内のすべての vCenter Serverインスタンスをアップグレードして統合した後にのみ、 Platform Services Controller インスタンスを廃止します。