VMware vCloud Usage Meter | 2019 年 10 月 17 日 | ビルド 14877528

このリリースノートの追加事項や更新事項を確認してください。

リリース ノートの概要

このリリース ノートには、次のトピックが含まれています。

新機能

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 は、vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 1 および vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 2 からのバグ修正に加え、vCloud Usage Meter 3.6.1 に追加の計測機能を提供します。

  • Site Recovery Manager 8.2 仮想アプライアンス
  • VMware vCloud Availability 3.x

計測対象の vCloud Availability を追加する手順は、vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 リリースの直後に『vCloud Usage Meter 3.6 ユーザー ガイド』で公開する予定です。

vCloud Usage Meter が使用量レポートを生成できる VMware 製品およびバージョンのリストは、VMware 製品の相互運用性マトリックスで公開されています。

このホット パッチのインストール前の準備

  • vCloud Usage Meter アプライアンスのバックアップを作成します。
  • vCloud Usage Meter アプライアンスで SSH プロトコルが有効になっていることを確認します。
  • vCloud Usage Meter アプライアンスへの root 権限でのアクセスが有効になっていることを確認します。

このホット パッチの操作上の制限

さまざまな計測操作の厳密なテストにより、以下の操作上の制限が把握されています。

NSX Manager の IP セット

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 は、最大 4,000 個の IP セットを含むように単一の NSX Manager インスタンスをスケール アップできます。

vCenter Server

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 は、リンク モードで最大 7 台の vCenter Server アプライアンスをサポートします。

製品の使用量レポート

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 は、1 か月あたり最大 1,500,000 個のキャプチャ済みイベントについて製品使用量レポートを生成できます。

  • ユーザーの月次使用量レポートの生成には、最大で 10 分かかります。
  • 月次使用量レポートの生成には、最大で 20 分かかります。
  • 仮想マシンの履歴レポートの生成には、最大で 5 分かかります。

このホット パッチへのアップグレード

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 はインプレース アップグレードとしてインストールされます。vCloud Usage Meter Hot Patch 3 は vCloud Usage Meter 3.6.1(ビルド 7359407)、vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 1(ビルド 8244445)、vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 2 Preview(ビルド 11273621)、または vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 2(ビルド 11832189)にインストールできます。

vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 3 アプライアンスをインストールするには、次の手順を実行します。

  1. vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.zip アーカイブをダウンロードします。
  2. sha1sum を使用して、ZIP アーカイブの整合性を検証します。
  3. ZIP アーカイブを vCloud Usage Meter アプライアンスにアップロードします。
  4. アプライアンスで次のコマンドを実行して、アーカイブを解凍します。
    vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.zip を解凍します。
  5. sha1sum を使用して、vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.rpm パッケージの整合性を検証します。
    sha1sum vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.rpm
  6. ユーザーを root に変更するか、sudo を使用して RPM のインストールを実行します。
  7. RPM パッケージをインストールします。 
    rpm --upgrade コマンドを実行してアップグレードしないでください。
    • vCloud Usage Meter 3.6.1(ビルド 7359407)、vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 1(ビルド 8244445)、または vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 2(ビルド 11832189)からアップグレードする場合は、次のコマンドを実行します。
      rpm --install vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.rpm
    • vCloud Usage Meter 3.6.1 Hot Patch 2 Preview(ビルド 11273621)からアップグレードする場合は、次のコマンドを実行します。
      rpm --install --force vCloudUsageMeter-3.6.1.0-<14877528>-hot_patch_3.rp
  8. vCloud Usage Meter サービスが実行中であることを確認します。
check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon