手動でリファレンス データベースを更新するか、自動更新機能を実行して、リファレンス ライブラリの最新バージョンを取得することができます。このリファレンス データベースはコスト計算の値を提供します。

リファレンス データベースを更新すると、VMware は vRealize Business for Cloudセットアップに関して集約された技術データを匿名で収集します。これには、以下が含まれます。
  • 財務データ - ユーザー インターフェイスを介してユーザーにより手動で挿入される IT コスト ドライバの原価。
  • vCenter Server中心のインフラストラクチャ データ - vCenter Server インベントリ内のサーバごとに、VMware は以下の詳細を収集します。
    • メーカー
    • CPU のタイプ
    • CPU のベンダー
    • CPU の説明
    • CPU コアの数
    • CPU パッケージの数
    • CPU GHz
    • CPU の数
    • メモリ
    • サーバ モデル名
    • 1 GB NIC の数
    • 10 GB NIC の数
    • 毎日のエネルギー消費量の平均（ジュール）
    • CPU 当たりのコア
注: : 環境に関連する個人情報は収集されません。収集されたデータは、Pretty Good Privacy (PGP) 暗号化および 2048 ビット RSA トークンを使用して暗号化されます。プライベート キーは安全なサーバに保存され、承認を受けたユーザー以外はアクセスできません。
注: : データを共有しない場合は、リファレンス ライブラリを更新する必要がないため、リファレンス データベースの更新手順は無視してかまいません。

前提条件

https://vrb-hub.vmware.com/manualupdate/welcome#/ に接続するポート 443 が vRealize Business for Cloud に対して開いていることを確認します。

手順

  1. vRealize Business for Cloudに管理者としてログインします。
    • https://vRealize_Automation_host_name/vcac/org/tenant_URL（vRealize Automation を統合した vRealize Business for Cloud 設定の場合）
    • https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud（vRealize Business for Cloud スタンドアロン設定の場合）
  2. [管理] タブをクリックします。
  3. [Business Management] をクリックします。
    vRealize Business for Cloudスタンドアロン設定の場合、この手順は無視します。
  4. [リファレンス データベース] をクリックします。
    最新バージョンのリファレンス ライブラリが表示されます。
  5. リファレンス データベースを更新するには、次のいずれかの操作を実行します。
    • 自動更新が利用できる場合は、自動更新プロセスを実行します。
      1. [自動更新を実行します] リンクをクリックします。
      2. 法的効力のある契約書に同意し、データが VMware によってリファレンス データベース上で共有されることを承諾します。
    • インターネット接続がある場合にリファレンス データベースを手動で更新するには、次の手順を実行します。
      1. [手動更新プロセス] リンクをクリックします。
      2. [DB ダンプ ファイルの生成およびダウンロード] リンクをクリックします。暗号化された zip ファイルが、デフォルトのダウンロード フォルダに必要なデータとともにダウンロードされます。
      3. [参照] をクリックし、DB ダンプ ファイルを選択し、[アップロード] をクリックしてリファレンス データ ファイルを生成します。
      4. [参照] をクリックし、ダウンロードされたリファレンス データ ファイルをアップロードします。
      5. [完了] をクリックします。
    • インターネット接続がない場合にリファレンス データベースを手動で更新するには、次の手順を実行します。
      1. [手動更新プロセス] リンクをクリックします。
      2. [DB ダンプ ファイルの生成およびダウンロード] リンクをクリックします。暗号化された ZIP ファイルが、デフォルトのダウンロード フォルダに必要なデータとともにダウンロードされます。
      3. テキスト エディタを開き、シリアルとバージョンに基づいて URL を構築します。例：https://vrbc-services.vmware.com:8443/vrb-hub/license/manualUpdate?serial=xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx&version=x.x.x
      4. 新しいブラウザ ウィンドウを開き、https://www.getpostman.com/docs/ignoring_ssl に移動します。
      5. 次の手順を実行して、vrb-hub からリファレンス データベースを取得します。
        1. POST 要求を作成し、必要な形式で構築された、記載されている URL を入力します。
        2. [本文] をクリックし、キーとしてdbDumpFile を入力します。
        3. ドロップダウン リストから [ファイル] を選択します。
        4. ダウンロードされた生成済み暗号化 DB ダンプ ファイルを参照して選択します。
        5. [送信とダウンロード] をクリックします。
        6. ダウンロードされたファイルを Reflib.enc という名前で保存します。
        7. vRealize Business for Cloud のブラウザ ウィンドウに戻ります。
        8. Reflib.enc ファイルをアップロードし、[完了] をクリックします。

結果

リファレンス データベースを更新します。
注: : リファレンス データベースの更新は一度で完了するものではありません。リファレンス データベースは定期的に更新され、VMware が更新を送信します。更新があると表示されたら、自動または手動の更新プロセスを実行してリファレンス データベースを更新する必要があります。