vRealize Operations では、vSAN オブジェクトのメトリックが収集されます。

左側のメニューで [環境] > [オブジェクト ブラウザ] > [すべてのオブジェクト] > [vSAN アダプタ] の順にクリックします。リストされている vSAN アダプタ オブジェクトのどれかを選択し、[メトリック] タブをクリックします。