vRealize Operations Manager との互換性を強化するために、vRealize Application Remote Collector の既存のインストールをアップグレードする必要があります。デプロイがファイアウォールの背後にあって VAMI ポータルがインターネット経由でアップデートを確認できない場合は、vRealize Application Remote Collector アップグレード ISO ファイルを使用できます。vRealize Application Remote Collector アップグレード ISO ファイルをダウンロードするには、インターネットにアクセスできることが必要です。

前提条件

  • 公式の VMware ダウンロード場所から、[VMware vRealize Application Remote Collector 8.2.0 (ISO)] という vRealize Application Remote Collector アップグレード ISO ファイルをダウンロードします。
  • VAMI ポータルにログインし、アップグレードを実行する前に、root 認証情報が必要です。

手順

  1. vRealize Application Remote Collector アップグレード ISO ファイルを、vRealize Application Remote Collector アプライアンスがデプロイされているデータストアにアップロードします。
  2. vRealize Application Remote Collector 仮想マシンをパワーオフします。
  3. vRealize Application Remote Collector アップグレード ISO ファイルを仮想マシンにマウントします。
  4. vRealize Application Remote Collector 仮想マシンをパワーオンします。
  5. root 認証情報を使用して VAMI にログインします。VAMI にログインする URL は次のとおりです。 
    https://<IP>:5480
  6. [ステータス] > [アップデート] にある [Install Updates] をクリックします。
  7. アップデートがインストールされたら、[システム] タブの [再起動] をクリックします。

結果

vRealize Application Remote Collector が正常にアップグレードされます。バージョン番号は、VAMI の [ステータス] の下の [更新] タブで確認できます。

次のタスク

  • エンドポイント エージェントを更新して、新しいサービスを検出します。詳細については、[エージェントの管理] タブからの追加操作を参照してください。
  • ssh を使用して仮想マシン アプライアンスにアクセスするには、sshd サービスを開始します。
  • インストール後のタスクを実行します。