vSphere Replication アプライアンスのアップグレード

vSphere Replication 8.2.x または 8.3.x を使用している場合は、バージョン 8.4 に直接アップグレードできます。

前提条件

• vSphere のダウンロード ページから VMware-vSphere_Replication-8.4.x.x-build_number.iso イメージをダウンロードします。ISO イメージ ファイルを vSphere Replication が使用している vCenter Server インスタンスからアクセスできるデータストアへコピーします。
• 現在実行しているバージョンが、vSphere Replication 8.4 に直接アップグレードできるバージョンであることを確認します。
  • vSphere Replication 8.4 に直接アップグレードできるのは、現在実行している vSphere Replication のバージョンが 8.2.x または 8.3.x である場合のみです。
  • 以前のバージョンの vSphere Replication を実行している場合は、まず vSphere Replication インスタンスをバージョン 8.3 にアップグレードする必要があります。たとえば、vSphere Replication 6.5.1 をバージョン 8.4 にアップグレードするには、まず 6.5.1 を 8.3 にアップグレードしてから、8.3 を 8.4 にアップグレードする必要があります。

重要： vSphere Replication 8.4 へのアップグレード後は、仮想アプライアンス コンソールおよび VRMS Appliance Management Interface へのアクセスに root アカウントではなく管理者アカウントを使用する必要があります。手順のステップ 12 を参照してください。

手順

1. vSphere Client で、vSphere Replication 仮想マシンを右クリックし、[設定の編集] を選択します。
2. [仮想ハードウェア] タブで、[CD/DVD ドライブ] > [データストア ISO ファイル] を選択します。
3. データストアの ISO イメージに移動します。
4. [ファイル タイプ] で、[ISO イメージ] を選択して、[OK] をクリックします。
5. プロンプトに従って、CD/DVD ドライブを vSphere Replication 仮想マシンに追加します。
6. Webブラウザで、仮想アプライアンス管理インターフェイス (VAMI) にログインします。
   VAMI の URL は https:// vr_appliance_address:5480 です。
7. [更新] タブをクリックします。
8. [設定] をクリックし、[CD-ROM のアップデートを使用] を選択して、[設定の保存] をクリックします。
9. [ステータス] をクリックし、[更新のチェック] をクリックします。
   使用可能なアップデートのリストにアプライアンスのバージョンが表示されます。
10. [アップデートのインストール] をクリックし、[OK] をクリックします。
    VAMI のインストールが進行中の状態のままです。インストール プロセスではシステムの再起動が自動的に実行されます。インストールの完了を確認するには、 vSphereユーザー インターフェイスで仮想マシン コンソールに移動し、 vSphere ReplicationAppliance のバージョンが 8.4 になっていることを確認します。

    新しい VRMS Appliance Management Interfaceを開くには、ブラウザを更新する必要があります。

11. 管理者アカウントにパスワードを構成するには vSphere ユーザー インターフェイスで仮想マシン コンソールを使用します。
    1. vSphere Replication コンソールに root ユーザーとして古いパスワードを使用してログインします。
    2. passwd admin コマンドを使用してコンソールから管理者ユーザー パスワードを割り当てます。
12. vSphere Replication アプライアンスが再起動したら、vCenter Server に接続するための vSphere Replication アプライアンスの構成トピックの手順を繰り返します。

次のタスク

• Hard Disk 1 仮想ディスクのサイズを増やします。vSphere Replication アプライアンスのアップグレード後にハード ディスク 1 のディスクを増やすを参照してください。
• SSH 接続の再有効化が必要になる場合があります。vSphere Replication アプライアンスに対して SSH 接続を確立できないを参照してください。
• インフラストラクチャで複数の vSphere Replication サーバを使用している場合、オンプレミス サイトのすべての vSphere Replication サーバ インスタンスをバージョン 8.4 にアップグレードする必要があります。

• 次に vCenter Server をアップグレードする場合は、vCenter Server コンポーネントをアップグレードした後に HMS サービスを再起動する必要があります。

重要： vSphere Replication 8.3 以降、外部データベースはサポートされません。実行していた以前のバージョンの vSphere Replication で外部データベースを使用していた場合、すべてのデータは組み込みデータベースに移行されます。組み込みデータベースで最大 3000 のレプリケーションをサポートできるようにするために追加の構成を適用する必要があります。 http://kb.vmware.com/kb/2102463 を参照してください。