upgrade 유틸리티를 실행하는 경우 명령줄에 설치 정보를 옵션 및 인수로 제공합니다.

upgrade 유틸리티의 위치는 /opt/vmware/vcloud-director/bin/입니다.
표 1. 데이터베이스 업그레이드 유틸리티 옵션 및 인수
옵션 인수 설명
--backup-completed 없음 vCloud Director 백업을 완료했음을 지정합니다. 이 옵션을 포함하면 업그레이드 유틸리티가 데이터베이스를 백업하라는 메시지를 표시하지 않습니다.
--ceip-user CEIP 서비스 계정의 사용자 이름입니다. 이 사용자 이름을 사용하는 사용자가 시스템 조직에 이미 있으면, 업그레이드가 실패합니다. 기본값: phone-home-system-account.
--enable-ceip 다음 중 하나를 선택합니다.
  • true
  • false
이 설치에서 VMware CEIP(고객 환경 향상 프로그램)에 참여할지 지정합니다. 값을 제공하지 않고 현재 구성에서 false로 설정하지 않는 경우 기본적으로 true로 설정됩니다. VMware CEIP(고객 환경 향상 프로그램)는 CEIP를 통해 수집된 데이터에 대한 추가 정보를 제공합니다. VMware에서 이러한 정보를 사용하는 목적은 Trust & Assurance Center(http://www.vmware.com/trustvmware/ceip.html)에 명시되어 있습니다. 셀 관리 도구를 사용하여 언제라도 이 제품에 대해 VMware의 CEIP에 참여하거나 탈퇴할 수 있습니다. 셀 관리 도구 참조 사항의 내용을 참조하십시오.
--installer-path vCloud Director 설치 파일의 전체 경로 이름입니다. 설치 파일 및 이 파일이 저장된 디렉터리를 vcloud.vcloud 사용자가 읽을 수 있어야 합니다. --private-key-path 옵션이 필요합니다.
--maintenance-cell IP 주소 업그레이드하는 동안 업그레이드 유틸리티가 유지 보수 모드로 실행할 셀의 IP 주소입니다. 이 셀은 다른 셀이 종료되기 전에 유지 보수 모드로 설정되며 다른 셀이 업그레이드되는 동안 유지 보수 모드로 남아 있습니다. 이 셀은 다른 셀이 업그레이드되고 그 중 하나 이상이 다시 시작된 후에 종료되고 업그레이드됩니다. --private-key-path 옵션이 필요합니다.
--multisite-user 다중 사이트 시스템 계정의 사용자 이름입니다. 이 계정은 vCloud Director 다중 사이트 기능에 사용됩니다. 이 사용자 이름을 사용하는 사용자가 시스템 조직에 이미 있으면, 업그레이드가 실패합니다. 기본값: multisite-system-account.
--private-key-path 경로 이름 셀의 개인 키에 대한 전체 경로 이름입니다. 이 옵션을 사용하면 데이터베이스가 업그레이드된 후 서버 그룹 내의 모든 셀이 정상적으로 종료되고, 업그레이드되고, 다시 시작됩니다. 이 업그레이드 워크플로에 대한 자세한 정보는 vCloud Director 설치의 오케스트레이션된 업그레이드를 수행의 내용을 참조하십시오.
--unattended-upgrade 없음 자동 업그레이드를 지정합니다.
--private-key-path 옵션을 사용하는 경우 암호 없이 슈퍼 사용자의 ssh 연결을 허용하도록 모든 셀을 구성해야 합니다. 여기에 나와 있는 것과 같은 Linux 명령을 사용하여 이를 확인할 수 있습니다. 이 예제에서는 ID를 vcloud로 설정한 다음 루트 암호를 제공하지 않고 cell-ip에 있는 셀에 rootssh 연결을 시도합니다.
sudo -u vcloud ssh -i private-key-path root@cell-ip
로컬 셀의 private-key-path에 있는 개인 키를 vcloud.vcloud 사용자가 읽을 수 있고, 해당하는 공용 키가 cell-ip에서 루트 사용자의 authorized-keys 파일에 추가되어 있으면 명령이 성공합니다.
참고:

vCloud Director 프로세스가 실행되는 ID로 사용할 vcloud 사용자, vcloud 그룹 및 vcloud.vcloud 계정이 vCloud Director 설치 관리자에 의해 생성됩니다. vcloud 사용자는 암호가 없습니다.