가상 장치 업그레이드, 호스트 패치, 확장 및 관련 메타 데이터를 다운로드하는 작업은 수정이 가능한 미리 정의된 자동 프로세스입니다. 기본적으로 Update Manager는 구성 가능한 일정 간격으로 VMware 또는 타사 소스에 연결하여 사용할 수 있는 업그레이드, 패치 또는 확장에 대한 최신 정보(메타 데이터)를 수집합니다.

VMware는 ESX/ESXi 호스트에 대한 패치와 가상 장치 업그레이드에 대한 정보를 제공합니다.

Update Manager에서는 다음과 같은 유형의 정보를 다운로드합니다.

  • 사용자 환경에 ESX/ESXi 4.x 및 ESXi 5.x 패치 버전의 호스트가 있는지 여부에 관계없이 이러한 모든 패치에 대한 메타 데이터

  • ESX/ESXi 4.x 및 ESXi 5.x 패치와 타사 벤더 URL 주소의 확장에 대한 메타 데이터

  • ESX/ESXi 4.x 및 ESXi 5.x 호스트에 대한 알림, 경고 및 패치 리콜

  • 가상 장치 업그레이드에 대한 메타 데이터

모든 업데이트에 대한 정보를 다운로드하는 것은 디스크 공간 및 네트워크 대역폭 측면에서 상대적으로 부담이 적은 작업입니다. 정기적으로 업데이트되는 메타 데이터가 사용 가능해지면 언제든지 호스트 또는 장치에 대한 검색 작업을 추가할 수 있습니다.

Update ManagerESX/ESXi 4.0 이상을 실행 중인 호스트의 패치 리콜을 지원합니다. 릴리스된 패치에 문제가 있거나 잠재적인 문제가 발견되면 패치가 리콜됩니다. 사용자 환경에서 호스트를 검색하면 Update Manager가 리콜된 패치가 특정 호스트에 설치되었는지 여부를 알려 줍니다. 리콜된 패치는 Update Manager를 사용하는 호스트에 설치할 수 없습니다. 또한 Update Manager에서는 리콜된 모든 패치를 Update Manager 패치 저장소에서 삭제합니다. 문제를 해결하는 패치가 릴리스되면 Update Manager에서 새 패치를 해당 패치 저장소로 다운로드합니다. 문제가 있는 패치를 이미 설치한 경우에는 Update Manager에서 문제를 해결하는 새 패치가 릴리스되었음을 알리고 이를 적용하라는 메시지를 표시합니다.

Update Manager가 업그레이드, 패치 또는 확장을 다운로드할 수 없는 경우, 예를 들어 Update Manager가 인터넷에 액세스할 수 없는 내부 네트워크 세그먼트에 구축된 경우, UMDS를 사용하여 UMDS가 설치된 시스템에 해당 데이터를 다운로드하고 저장해야 합니다. Update Manager 서버에서는 UMDS로 다운로드된 업그레이드, 패치 및 확장을 사용자가 내보낸 후 이러한 데이터를 사용할 수 있습니다.

UMDS에 대한 자세한 내용은 Update Manager Download Service 설치, 설정 및 사용을 참조하십시오.

인터넷 프록시를 통해 업그레이드, 패치, 확장 및 관련 메타 데이터를 다운로드하도록 Update Manager를 구성할 수 있습니다.

Update Manager에서 업데이트를 다운로드하고 알림을 확인하는 시간 간격을 변경할 수 있습니다. 이러한 절차에 대한 자세한 설명은 업데이트 확인 구성알림 확인 구성을 참조하십시오.

소프트웨어 업데이트 유형 및 관련 용어

Update Manager는 인터넷 디포 또는 UMDS에서 생성된 공유 저장소에서 소프트웨어 업데이트 및 메타 데이터를 다운로드합니다. 로컬 스토리지 디바이스의 오프라인 번들 및 호스트 업그레이드 이미지를 로컬 Update Manager 저장소로 가져올 수 있습니다.

공지

하나 이상의 VIB로 이루어지는 그룹입니다. 공지는 메타 데이터 내에 정의됩니다.

디포

온라인으로 게시되는 VIB 및 관련 메타 데이터의 논리적 그룹입니다.

호스트 업그레이드 이미지

Update Manager 저장소로 가져와서 ESX/ESXi 4.x, ESXi 5.0 또는 ESXi 5.1 호스트를 ESXi 5.5로 업그레이드하는 데 사용할 수 있는 ESXi 이미지입니다.

확장

ESX 호스트에 선택적 구성 요소를 추가하기 위한 VIB 그룹을 정의하는 공지입니다. 일반적으로 확장은 해당 확장의 패치 또는 업데이트에 대한 공동 책임이 있는 타사에서 제공합니다.

메타 데이터

종속성 정보, 텍스트 설명, 시스템 요구 사항 및 공지를 정의하는 추가 데이터입니다.

오프라인 번들 ZIP

오프라인 패치 적용에 유용한 자체 포함 패키지에 VIB 및 해당 메타 데이터를 캡슐화하는 아카이브입니다. ESX/ESXi 4.x, ESXi 5.0 또는 ESXi 5.1 호스트에서 ESXi 5.5로의 호스트 업그레이드에는 타사 오프라인 번들이나 사용자 지정 VIB 집합에서 생성된 오프라인 번들을 사용할 수 없습니다.

패치

특정 문제 또는 기능 개선을 처리하기 위해 하나 이상의 VIB를 함께 그룹화한 공지입니다.

롤업

다운로드 및 구축 편의를 위해 그룹화된 패치 모음입니다.

VA 업그레이드

벤더에서 업그레이드로 간주하는 가상 장치의 업데이트입니다.

VIB

VIB는 단일 소프트웨어 패키지입니다.