업그레이드 프로세스는 여러 요소에 따라 다릅니다. 프로세스를 시작하기 전에 전체 업그레이드, vCenter Single Sign-On 설치 및 사용 권한 할당 프로세스에 대해 숙지하십시오. 이 항목에서는 vCenter Single Sign-On이 포함되지 않은 vSphere 5.0 이전 버전에서 업그레이드하는 경우 업그레이드 및 사용자 관리를 수행하는 방법에 대해 설명합니다.

vSphere 5.0 이전 버전에서 업그레이드하는 경우 원래 환경에 vCenter Single Sign-On Server가 포함되어 있지 않습니다. 업그레이드를 수행하는 방법과 ID 소스를 추가해야 할지 아니면 사용 권한을 할당해야 할지는 다음 그림에서처럼 현재 환경과 수행하려는 작업에 따라 달라집니다.

참고:

이 항목에서는 가장 자주 발생하는 업그레이드 사례를 중점적으로 다루며, vCenter Single Sign-On 고가용성 배포가 포함되어 있는 설치 환경의 업그레이드에 대해서는 설명하지 않습니다. 사용자 지정 설치를 통해 버전 5.1.x 고가용성 vCenter Single Sign-On 배포 환경에서 vCenter Server 업그레이드 항목을 참조하십시오.

그림 1. vCenter Single Sign-On이 포함되지 않은 환경의 업그레이드 및 로그인 프로세스
순서도에서는 결정 시점과 수행해야 하는 작업을 보여 줍니다. 순서도의 내용은 아래의 텍스트와 진행 과정이 동일합니다.

상호 작용은 다음과 같이 진행됩니다.

  1. 현재 환경이 서로 다른 시스템에 설치되고 경우에 따라 여러 위치에 분산되어 있는 경우 대상 환경에서 동일한 레이아웃을 사용하도록 하기가 가장 쉽습니다.

    • 현재 환경이 여러 시스템 또는 위치에 분산되어 있는 경우 사용자 지정 설치 업그레이드를 수행하면 됩니다(4단계 참조).

    • 현재 환경이 여러 시스템이나 위치에 분산되어 있지 않은 경우 사용자 지정 설치를 통해 여러 시스템에 걸쳐 업그레이드를 분산(4단계)시킬 수도 있고 계속해서 모든 vCenter 구성 요소를 동일한 시스템에 배치(2단계)할 수도 있습니다.

  2. 모든 vCenter Server 구성 요소가 동일한 호스트 시스템에 있는 경우 단순 설치를 통해 업그레이드하면 됩니다. 단순 설치를 사용하여 vCenter Server 및 필수 구성 요소 업그레이드를 참조하십시오. 단순 설치 프로세스를 통해 업그레이드한 후에는 로컬 운영 체제 사용자와 administrator@vsphere.local 사용자가 인증할 수 있습니다.

    • 환경에서 로컬 운영 체제 사용자만 사용한 경우에는 localos ID 소스만 있으면 됩니다. 사용자는 administrator@vsphere.local 또는 이전에 사용 권한을 가지고 있던 모든 로컬 운영 체제 사용자로 vCenter Server에 로그인할 수 있습니다.

    • 환경에서 Active Directory를 사용하여 사용자와 사용 권한을 관리한 경우에는 3단계로 이동하십시오.

  3. 업그레이드 전 환경에서 Active Directory를 사용하여 사용자와 사용 권한을 관리한 경우 Active Directory 도메인이 vCenter Single Sign-On에 ID 소스로 추가됩니다. 이전에 vCenter Server 개체에 액세스할 수 있는 권한을 가지고 있던 사용자는 계속해서 이러한 사용 권한을 유지하게 됩니다.

    vSphere 5.5에서는 기본 ID 소스가 하나만 지원되며 Active Directory ID 소스는 처음에는 기본 ID 소스가 아닙니다. 사용자는 로그인할 때 도메인을 포함한 경우(DOMAIN\user)에만 로그인할 수 있습니다.

    vCenter Single Sign-On Server에 administrator@vsphere.local로 로그인하여 Active Directory 도메인을 기본 ID 소스로 지정할 수 있습니다.

    1. vCenter Single Sign-On Server에 administrator@vsphere.local로 로그인하고 Active Directory 도메인을 ID 소스로 추가합니다. vCenter Single Sign-On ID 소스 추가를 참조하십시오.

    2. Active Directory 도메인을 기본 ID 소스로 지정합니다. 기본 ID 소스는 하나만 지원됩니다. 다른 도메인의 사용자는 로그인할 때 도메인을 포함할 수 있습니다(DOMAIN\user).

    3. 이전에 vCenter Server 개체에 액세스할 수 있는 권한을 가지고 있던 사용자는 계속해서 이러한 사용 권한을 유지하게 됩니다.

  4. vCenter Server 서비스를 여러 시스템에 설치하려는 경우 사용자 지정 설치 업그레이드 프로세스를 사용하면 됩니다. 사용자 지정 설치를 사용하여 vCenter Server 버전 5.0.x 이전 버전 및 필수 구성 요소 업그레이드를 참조하십시오.

    1. 현재 환경에서 로컬 운영 체제 사용자만 지원하는 경우 vCenter Single Sign-On이 설치되어 있는 시스템에서 이러한 사용자를 localos 사용자로 사용 가능한지 확인해야 하며, 그렇지 않을 경우 이러한 사용자가 포함되어 있는 Active Directory 또는 OpenLDAP 도메인을 추가하해야 합니다.

    2. 현재 환경에서 Active Directory 도메인을 지원하는 경우 vCenter Single Sign-On Server에 administrator@vsphere.local로 로그인하고 Active Directory 도메인을 vCenter Single Sign-On에 추가할 수 있습니다. vCenter Single Sign-On ID 소스 추가를 참조하십시오.

    3. 기본 ID 소스를 설정하거나 vCenter Server에 로그인할 때 도메인 이름을 포함할 수 있습니다.