릴리스 날짜: 2022년 5월 12일

릴리스 정보에 포함된 내용

릴리스 정보에는 다음과 같은 항목이 포함됩니다.

빌드 세부 정보

다운로드 파일 이름: ESXi650-202205001.zip
빌드: 19588618
다운로드 크기: 470.1 MB
md5sum: 3a84e769eb15812c1f1a16f5f40be729
sha256checksum: 793b7fae097a0cd3856cf60d3eb92adcfe05eadceca3689307bda35c6a82529e
호스트 재부팅 필요:
가상 시스템 마이그레이션 또는 종료 필요:

공지

공지 ID 범주 심각도
ESXi650-202205401-BG 버그 수정 중요
ESXi650-202205402-BG 버그 수정 중요
ESXi650-202205101-SG 보안 중요
ESXi650-202205102-SG 보안 중요

롤업 공지

이 롤업 공지에는 ESXi 6.5 최초 릴리스 이후의 모든 수정 사항이 포함된 최신 VIB가 포함되어 있습니다.

공지 ID 범주 심각도
ESXi650-202205001 버그 수정 중요

중요: VMware vSAN을 사용하는 클러스터의 경우 먼저 vCenter Server 시스템을 업그레이드해야 합니다. ESXi만 업그레이드하는 것은 지원되지 않습니다.
업그레이드 전에는 항상 ESXi, vCenter Server 및 vSAN의 이전 버전에서 현재 버전으로의 VMware 제품 상호 운용성 매트릭스 호환 업그레이드 경로를 확인하십시오.

이미지 프로파일

VMware 패치 및 업데이트 릴리스에는 일반 및 중요 이미지 프로파일이 포함됩니다. 일반 릴리스 이미지 프로파일은 새로운 버그 수정에 적용됩니다.

이미지 프로파일 이름
ESXi-6.5.0-20220504001-standard
ESXi-6.5.0-20220504001-no-tools
ESXi-6.5.0-20220501001s-standard
ESXi-6.5.0-20220501001s-no-tools

개별 공지에 대한 자세한 내용은 패치 다운로드 페이지 및 해결된 문제 섹션을 참조하십시오.

패치 다운로드 및 설치

ESXi 호스트에 패치를 적용하는 일반적인 방법은 VMware vSphere Update Manager를 사용하는 것입니다. 자세한 내용은 VMware vSphere Update Manager 설치 및 관리를 참조하십시오.

ESXi 호스트는 VMware Customer Connect에서 패치 ZIP 파일을 수동으로 다운로드하여 업데이트할 수 있습니다. 제품 및 계정 > 제품 패치로 이동합니다. 제품 선택 드롭다운 메뉴에서 ESXi(Embedded 및 Installable)를 선택하고 버전 선택 드롭다운 메뉴에서 6.5.0을 선택합니다. esxcli software vib update 명령을 사용하여 VIB를 설치합니다. 또한 이미지 프로파일 및 esxcli software profile update 명령을 사용하여 시스템을 업데이트할 수 있습니다. 자세한 내용은 vSphere 명령줄 인터페이스 개념 및 예제vSphere 업그레이드 가이드를 참조하십시오.

해결된 문제

해결된 문제는 다음과 같이 분류됩니다.

ESXi650-202205401-BG
패치 범주 버그 수정
패치 심각도 중요
호스트 재부팅 필요
가상 시스템 마이그레이션 또는 종료 필요
영향을 받는 하드웨어 해당 없음
영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
포함된 VIB
  • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.184.19588618
  • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.184.19585071
  • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.184.19588618
  • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.184.19585070
수정된 PR  2781237, 2901023, 2915263
관련된 CVE 번호 해당 없음

이 패치는 esx-base, esx-tboot, vsanvsanhealth VIB를 업데이트하여 다음 문제를 해결합니다.

  • PR 2901023: 소프트웨어 iSCSI 어댑터에서 I/O 작업을 실행할 때 ESXi 호스트에 장애가 발생하고 퍼플 진단 스크린이 표시될 수 있음

    소프트웨어 iSCSI 어댑터에서 I/O 작업을 수행하면 iscsi_vmk 드라이버 내에서 드문 경합 조건이 발생할 수 있습니다. 그 결과 ESXi 호스트가 퍼플 진단 스크린이 표시되면서 간헐적으로 실패할 수 있습니다.

    이 문제는 이 릴리스에서 해결되었습니다.

  • PR 2915263: HPE Gen10 ESXi 호스트에서 SNMP를 사용하도록 설정하면 중복된 SNMP 트랩이 표시될 수 있음

    HPE Gen10 ESXi 호스트에서 SNMP를 사용하도록 설정하면 실제 하드웨어 장애 없이 하드웨어 구성 요소에 대한 SNMP 트랩이 표시될 수 있습니다.

    이 문제는 이 릴리스에서 해결되었습니다. 이 버그 수정은 잠금 보호 기능이 없는 전역 변수 대신 센서 주소를 저장할 로컬 변수를 제공합니다.

  • PR 2781237: sfcb 서비스가 시작되자마자 응답하지 않음

    드문 경우지만 sfcb 서비스 시작 시 간헐적인 교착 상태로 인해 일부 제공자가 제대로 시작되지 않을 수 있습니다. 그 결과 sfcb 서비스가 응답하지 않고 CIM 쿼리를 처리할 수 없습니다.

    이 문제는 이 릴리스에서 해결되었습니다. 

ESXi650-202205402-BG
패치 범주 버그 수정
패치 심각도 중요
호스트 재부팅 필요 아니요
가상 시스템 마이그레이션 또는 종료 필요 아니요
영향을 받는 하드웨어 해당 없음
영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
포함된 VIB
  • VMware_bootbank_esx-xserver_6.5.0-3.184.19588618
수정된 PR  해당 없음
관련된 CVE 번호 해당 없음

이 패치는 esx-xserver VIB를 업데이트합니다.

    ESXi650-202205101-SG
    패치 범주 보안
    패치 심각도 중요
    호스트 재부팅 필요
    가상 시스템 마이그레이션 또는 종료 필요
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    포함된 VIB
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.180.19360877
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.180.19360878
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.180.19581852
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.180.19581852
    수정된 PR  2912296, 2912304, 2912306, 2912309, 2920289, 2921089, 2930023, 2936558, 2942529
    관련된 CVE 번호 CVE-2017-9765, CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386, CVE-2004-0230, CVE-2020-7451, CVE-2015-2923, CVE-2015-5358, CVE-2013-3077, CVE-2015-1414, CVE-2018-6918, CVE-2020-7469, CVE-2019-5611, CVE-2020-7457, CVE-2018-6916, CVE-2019-5608

    이 패치는 esx-base, esx-tboot, vsanvsanhealth VIB를 업데이트하여 다음 문제를 해결합니다.

    • ESXi650-202205001은 다음과 같은 보안 업데이트를 제공합니다.
      • CVE-2017-9765를 해결하기 위해 gSOAP가 업데이트되었습니다.
      • Expat XML 파서가 버전 2.4.7로 업데이트되었습니다.
      • OpenSSL 라이브러리가 버전 1.0.2zd로 업데이트되었습니다.
      • cURL이 버전 7.81.0으로 업데이트되었습니다.
      • SQLite 데이터베이스가 버전 3.37.2로 업데이트되었습니다.
      • Busybox 패키지가 다음 CVE를 해결하도록 업데이트되었습니다. CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2004-0230을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 3.7인 낮은 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7451을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 5.3인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-2923을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-5358을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2013-3077을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.0인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-1414를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.  
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6918을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7469를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5611을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7457을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.8인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6916을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5608을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
    ESXi650-202205102-SG
    패치 범주 보안
    패치 심각도 중요
    호스트 재부팅 필요 아니요
    가상 시스템 마이그레이션 또는 종료 필요 아니요
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    포함된 VIB
    • VMware_locker_tools-light_6.5.0-3.180.19581852
    수정된 PR  2917100
    관련된 CVE 번호 해당 없음

    이 패치는 tools-light​VIB를 업데이트합니다.

    ESXi-6.5.0-20220504001-standard
    프로파일 이름 ESXi-6.5.0-20220504001-standard
    빌드 빌드 정보는 페이지 상단을 참조하십시오.
    벤더 VMware, Inc.
    릴리스 날짜 2022년 5월 12일
    허용 수준 PartnerSupported
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    영향을 받는 VIB
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.184.19588618
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.184.19585071
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.184.19588618
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.184.19585070
    • VMware_bootbank_esx-xserver_6.5.0-3.184.19588618
    수정된 PR 2781237, 2901023, 2915263
    관련된 CVE 번호 해당 없음
    • 이 패치는 다음 문제를 해결합니다.
      • 소프트웨어 iSCSI 어댑터에서 I/O 작업을 수행하면 iscsi_vmk 드라이버 내에서 드문 경합 조건이 발생할 수 있습니다. 그 결과 ESXi 호스트가 퍼플 진단 스크린이 표시되면서 간헐적으로 실패할 수 있습니다.

      • HPE Gen10 ESXi 호스트에서 SNMP를 사용하도록 설정하면 실제 하드웨어 장애 없이 하드웨어 구성 요소에 대한 SNMP 트랩이 표시될 수 있습니다.

      • 드문 경우지만 sfcb 서비스 시작 시 간헐적인 교착 상태로 인해 일부 제공자가 제대로 시작되지 않을 수 있습니다. 그 결과 sfcb 서비스가 응답하지 않고 CIM 쿼리를 처리할 수 없습니다.

    ESXi-6.5.0-20220504001-no-tools
    프로파일 이름 ESXi-6.5.0-20220504001-no-tools
    빌드 빌드 정보는 페이지 상단을 참조하십시오.
    벤더 VMware, Inc.
    릴리스 날짜 2022년 5월 12일
    허용 수준 PartnerSupported
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    영향을 받는 VIB
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.184.19588618
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.184.19585071
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.184.19588618
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.184.19585070
    • VMware_bootbank_esx-xserver_6.5.0-3.184.19588618
    수정된 PR 2781237, 2901023, 2915263
    관련된 CVE 번호 해당 없음
    • 이 패치는 다음 문제를 해결합니다.
      • 소프트웨어 iSCSI 어댑터에서 I/O 작업을 수행하면 iscsi_vmk 드라이버 내에서 드문 경합 조건이 발생할 수 있습니다. 그 결과 ESXi 호스트가 퍼플 진단 스크린이 표시되면서 간헐적으로 실패할 수 있습니다.

      • HPE Gen10 ESXi 호스트에서 SNMP를 사용하도록 설정하면 실제 하드웨어 장애 없이 하드웨어 구성 요소에 대한 SNMP 트랩이 표시될 수 있습니다.

      • 드문 경우지만 sfcb 서비스 시작 시 간헐적인 교착 상태로 인해 일부 제공자가 제대로 시작되지 않을 수 있습니다. 그 결과 sfcb 서비스가 응답하지 않고 CIM 쿼리를 처리할 수 없습니다.

    ESXi-6.5.0-20220501001s-standard
    프로파일 이름 ESXi-6.5.0-20220501001s-standard
    빌드 빌드 정보는 페이지 상단을 참조하십시오.
    벤더 VMware, Inc.
    릴리스 날짜 2022년 5월 12일
    허용 수준 PartnerSupported
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    영향을 받는 VIB
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.180.19360877
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.180.19360878
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.180.19581852
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.180.19581852
    • VMware_locker_tools-light_6.5.0-3.180.19581852
    수정된 PR 2912296, 2912304, 2912306, 2912309, 2920289, 2921089, 2930023, 2936558, 2942529
    관련된 CVE 번호 CVE-2017-9765, CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386, CVE-2004-0230, CVE-2020-7451, CVE-2015-2923, CVE-2015-5358, CVE-2013-3077, CVE-2015-1414, CVE-2018-6918, CVE-2020-7469, CVE-2019-5611, CVE-2020-7457, CVE-2018-6916, CVE-2019-5608
    • 이 패치는 다음 문제를 해결합니다. 
      • CVE-2017-9765를 해결하기 위해 gSOAP가 업데이트되었습니다.
      • Expat XML 파서가 버전 2.4.7로 업데이트되었습니다.
      • OpenSSL 라이브러리가 버전 1.0.2zd로 업데이트되었습니다.
      • cURL이 버전 7.81.0으로 업데이트되었습니다.
      • SQLite 데이터베이스가 버전 3.37.2로 업데이트되었습니다.
      • Busybox 패키지가 다음 CVE를 해결하도록 업데이트되었습니다. CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2004-0230을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 3.7인 낮은 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7451을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 5.3인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-2923을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-5358을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2013-3077을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.0인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-1414를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.  
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6918을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7469를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5611을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7457을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.8인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6916을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5608을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
    ESXi-6.5.0-20220501001s-no-tools
    프로파일 이름 ESXi-6.5.0-20220501001s-no-tools
    빌드 빌드 정보는 페이지 상단을 참조하십시오.
    벤더 VMware, Inc.
    릴리스 날짜 2022년 5월 12일
    허용 수준 PartnerSupported
    영향을 받는 하드웨어 해당 없음
    영향을 받는 소프트웨어 해당 없음
    영향을 받는 VIB
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.180.19360877
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.180.19360878
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.180.19581852
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.180.19581852
    수정된 PR 2912296, 2912304, 2912306, 2912309, 2920289, 2921089, 2930023, 2936558, 2942529
    관련된 CVE 번호 CVE-2017-9765, CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386, CVE-2004-0230, CVE-2020-7451, CVE-2015-2923, CVE-2015-5358, CVE-2013-3077, CVE-2015-1414, CVE-2018-6918, CVE-2020-7469, CVE-2019-5611, CVE-2020-7457, CVE-2018-6916, CVE-2019-5608
    • 이 패치는 다음 문제를 해결합니다. 
      • CVE-2017-9765를 해결하기 위해 gSOAP가 업데이트되었습니다.
      • Expat XML 파서가 버전 2.4.7로 업데이트되었습니다.
      • OpenSSL 라이브러리가 버전 1.0.2zd로 업데이트되었습니다.
      • cURL이 버전 7.81.0으로 업데이트되었습니다.
      • SQLite 데이터베이스가 버전 3.37.2로 업데이트되었습니다.
      • Busybox 패키지가 다음 CVE를 해결하도록 업데이트되었습니다. CVE-2021-42378, CVE-2021-42379, CVE-2021-42380, CVE-2021-42381, CVE-2021-42382, CVE-2021-42383, CVE-2021-42384, CVE-2021-42385, CVE-2021-42386.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2004-0230을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 3.7인 낮은 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7451을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 5.3인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-2923을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-5358을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 6.5인 보통 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2013-3077을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.0인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2015-1414를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.  
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6918을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7469를 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5611을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.5인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2020-7457을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 7.8인 중요 심각도 범위로 평가했습니다. 
      • 이 릴리스에서는 CVE-2018-6916을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.
      • 이 릴리스에서는 CVE-2019-5608을 해결합니다. VMware는 이 문제의 심각도를 최대 CVSSv3 기본 점수가 8.1인 중요 심각도 범위로 평가했습니다.

    이전 릴리스의 알려진 문제

    이전의 알려진 문제 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.

    check-circle-line exclamation-circle-line close-line
    Scroll to top icon