Связь с сетевым прокси-сервером в сценарии PowerShell можно включить с помощью параметров context.

Для некоторых командлетов PowerShell может быть необходимо настроить сетевой прокси-сервер в качестве переменной среды в функции PowerShell. Настройки прокси-сервера передаются в функцию PowerShell с параметрами $context.proxy.host и $context.proxy.host.

Эти параметры context можно добавить в начале сценария PowerShell.
$proxyString = "http://" + $context.proxy.host + ":" + $context.proxy.port
$Env:HTTP_PROXY = $proxyString
$Env:HTTPS_PROXY = $proxyString

Если командлеты поддерживают параметр -Proxy, можно также передать значение прокси-сервера непосредственно в отдельные командлеты PowerShell.