При обновлении с версии vRealize Automation 6.2.5 все компоненты vRealize Automation должны обновляться в определенном порядке.

В процессе обновления используйте контрольные списки для отслеживания хода выполнения работы. Выполняйте задачи в том порядке, в котором они перечислены.

Примечание.

Модернизацию всех компонентов нужно выполнять в установленном порядке. Нарушение очередности может привести к неожиданному поведению после обновления или сделает его выполнение невозможным. Дополнительные сведения о документации по обновлению предыдущего выпуска см. в документации по продукту vRealize Automation.

Порядок обновления зависит от того, какую среду вы обновляете: минимальную или распределенную, содержащую несколько устройств vRealize Automation.

Таблица 1. Контрольный список для обновления минимальной среды vRealize Automation

Задача

Инструкции

Выполните резервное копирование системы. Создание этой резервной копии является критически важной задачей.

Дополнительные сведения о резервном копировании и восстановлении системы см. в разделе Резервное копирование существующей среды vRealize Automation 6.2.5.

Общие сведения см. в разделе Настройка резервного копирования и восстановления с помощью Symantec Netbackup по адресу http://www.vmware.com/pdf/vrealize-backup-and-restore-netbackup.pdf.

(Необязательно) Подготовка виртуальных машин vRealize Automation 6.2.x к обновлению.

Перед обновлением ознакомьтесь со статьей базы знаний 51531 и выполните все необходимые исправления для своей среды.

Завершение работы служб Windows vRealize Automation на сервере Инфраструктура как услуга.

См. раздел Остановка служб vRealize Automation на сервере Windows Инфраструктура как услуга.

Если установлен каталог общих компонентов, перед обновлением его необходимо удалить.

Для получения дополнительных сведений о том, как удалить каталог общих компонентов, см. Руководство по установке каталога общих компонентов.

Если это руководство недоступно, выполните описанные далее действия на каждом узле Инфраструктура как услуга.

  1. Войдите в узел Инфраструктура как услуга.

  2. Щелкните элемент Запустить.

  3. Введите службы в текстовом поле Поиск программ и файлов.

  4. Щелкните Службы.

  5. В правой области окна «Службы» щелкните правой кнопкой мыши каждую службу инфраструктуры как услуги и выберите команду Остановить, чтобы остановить каждую службу.

  6. Выберите элементы Пуск > Панель управления > Программы и компоненты.

  7. Щелкните правой кнопкой мыши каждый установленный компонент каталога общих компонентов и нажмите кнопку Удалить.

  8. Выберите элементы Пуск > Командная строка.

  9. Запустите команду iisreset в командной строке.

См. «Факторы, касающиеся обновления до этой версии vRealize Automation», чтобы узнать о том, для каких элементов разрешено и запрещено обновление, а также об особенностях поведения обновленных элементов.

Некоторые элементы, в том числе схемы элементов, резервирования и конечные точки обновить невозможно. Наличие некоторых неподдерживаемых конфигураций блокирует обновление.

См. раздел Факторы, касающиеся обновления до этой версии vRealize Automation.

Настройка аппаратных ресурсов.

См. раздел Добавление ресурсов оборудования vCenter Server для vRealize Automation 6.2.5.

Скачайте обновления на устройство vRealize Automation.

См. раздел Загрузка обновлений устройства vRealize Automation.

Установите обновление на устройство vRealize Automation.

См. раздел Установка обновления на vRealize Automation Appliance.

Обновление служебной программы единого входа до служебной программы VMware Identity Manager.

См. раздел Обновление пароля Single Sign-On для VMware Identity Manager.

Обновление лицензионного ключа.

См. раздел Обновление лицензионного ключа.

Перенос хранилища удостоверений в VMware Identity Manager.

См. раздел Перенос хранилищ удостоверений в VMware Identity Manager.

Обновите компоненты Инфраструктура как услуга.

См. раздел Обновление компонентов сервера инфраструктуры как услуги после обновления vRealize Automation.

Перенос внешнего экземпляра vRealize Orchestrator.

См. раздел Перенос внешнего экземпляра во внешний экземпляр vRealize Orchestrator 7.5 в руководстве по переносу vRealize Orchestrator.

Добавление пользователей или групп к подключению Active Directory.

См. раздел Добавление пользователей или групп к подключению Active Directory.

Таблица 2. Контрольный список для обновления распределенной среды vRealize Automation

Задача

Инструкции

Выполните резервное копирование системы. Создание этой резервной копии является критически важной задачей.

Дополнительные сведения о резервном копировании и восстановлении системы см. в разделе Резервное копирование существующей среды vRealize Automation 6.2.5.

Подробные сведения см. в разделе Настройка резервного копирования и восстановления с помощью Symantec Netbackup по адресу http://www.vmware.com/pdf/vrealize-backup-and-restore-netbackup.pdf.

(Необязательно) Подготовка виртуальных машин vRealize Automation 6.2.x к обновлению.

Ознакомьтесь со статьей базы знаний 51531 и произведите необходимые исправления для своей среды до обновления.

Завершение работы служб vRealize Automation на серверах Инфраструктура как услуга Windows.

См. раздел Остановка служб vRealize Automation на сервере Windows Инфраструктура как услуга.

Если установлен каталог общих компонентов, перед обновлением его необходимо удалить.

Для получения дополнительных сведений о том, как удалить каталог общих компонентов, см. Руководство по установке каталога общих компонентов.

Если это руководство недоступно, выполните описанные далее действия на каждом узле Инфраструктура как услуга.

  1. Войдите в узел Инфраструктура как услуга.

  2. Щелкните элемент Запустить.

  3. Введите службы в текстовом поле Поиск программ и файлов.

  4. Щелкните Службы.

  5. В правой области окна «Службы» щелкните правой кнопкой мыши каждую службу инфраструктуры как услуги и выберите команду Остановить, чтобы остановить каждую службу.

  6. Выберите элементы Пуск > Панель управления > Программы и компоненты.

  7. Щелкните правой кнопкой мыши каждый установленный компонент каталога общих компонентов и нажмите кнопку Удалить.

  8. Выберите элементы Пуск > Командная строка.

  9. Запустите команду iisreset в командной строке.

Настройка аппаратных ресурсов для обновления.

См. раздел Добавление ресурсов оборудования vCenter Server для vRealize Automation 6.2.5.

Отключите подсистемы балансировки нагрузки.

Отключите все вспомогательные узлы и удалите мониторы состояния системы vRealize Automation для следующих элементов.

  • Устройство vRealize Automation

  • Компонент «Веб-сайт» инфраструктуры как услуги

  • Служба диспетчера инфраструктуры как услуги

Чтобы успешно выполнить обновление, проверьте соответствие следующим условиям.

  • Трафик подсистемы балансировки нагрузки направляется только на основной узел.

  • Мониторы состояния системы vRealize Automation удалены для устройства, веб-сайта и службы диспетчера.

Скачайте обновления на устройство vRealize Automation.

См. раздел Загрузка обновлений устройства vRealize Automation.

Установка обновления на первом устройстве vRealize Automation в установленной системе. Если вы обозначили устройство как основное, обновите его в первую очередь.

См. раздел Установка обновления на vRealize Automation Appliance.

Обновление служебной программы единого входа до служебной программы VMware Identity Manager.

См. раздел Обновление пароля Single Sign-On для VMware Identity Manager.

Обновление лицензионного ключа.

См. раздел Обновление лицензионного ключа.

Перенос хранилища удостоверений в служебную программу VMware Identity Manager.

См. раздел Перенос хранилищ удостоверений в VMware Identity Manager.

Установка обновления на остальных устройствах vRealize Automation.

См. раздел Установка обновления на дополнительные устройства vRealize Automation.

Обновите компоненты Инфраструктура как услуга.

См. раздел Обновление компонентов сервера инфраструктуры как услуги после обновления vRealize Automation.

Перенос внешнего экземпляра vRealize Orchestrator.

См. раздел Перенос внешнего экземпляра во внешний экземпляр vRealize Orchestrator 7.5 в руководстве по переносу vRealize Orchestrator.

Включение подсистем балансировки нагрузки.

См. раздел Включение подсистем балансировки нагрузки.