Чтобы загрузить исправление 1 для vRealize Suite Lifecycle Manager 8.2, перейдите в центр загрузки исправлений VMware и в раскрывающемся меню «Поиск по продуктам» выберите vRealize Suite Lifecycle Manager.

Для виртуальных устройств vRealize Suite Lifecycle Manager, не подключенных к Интернету, необходимо выполнить следующие действия.

Примечание: Исправление 1 для vRealize Suite Lifecycle Manager 8.2 применимо только к vRealize Suite Lifecycle Manager 8.2 и более ранним версиям.
  1. Убедитесь, что сделан моментальный снимок виртуального устройства vRealize Suite Lifecycle Manager.
  2. Войдите в виртуальное устройство vRealize Lifecycle Manager.
  3. На панели управления Lifecycle Operations перейдите в меню Настройки > Сопоставление двоичных файлов и выберите Исправить двоичные файлы.
  4. Выберите ОТПРАВИТЬ > ВЫБРАТЬ ФАЙЛ, чтобы отправить исправление 1 для vRealize Suite Lifecycle Manager 8.2, загруженное из центра загрузки исправлений VMware.
  5. Перейдите в меню Настройки > Системные исправления.
  6. Щелкните НОВОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ, выберите исправление и нажмите кнопку ДАЛЕЕ.
  7. Чтобы установить исправление, нажмите кнопку УСТАНОВИТЬ. После успешного начала установки исправления службы vRealize Suite Lifecycle Manager перезапустятся и вы будете перенаправлены на страницу входа пользовательского интерфейса vRealize Suite Lifecycle Manager.
    Примечание: Чтобы проверить новое исправление, на панели управления Lifecycle Operations перейдите в меню «Настройки» > «Системные исправления» и выберите «Сведения об исправлении».

Процедура для виртуальных устройств vRealize Suite Lifecycle Manager, подключенных к Интернету.

  1. Убедитесь, что сделан моментальный снимок виртуального устройства vRealize Suite Lifecycle Manager.
  2. Войдите в виртуальное устройство vRealize Suite Lifecycle Manager.
  3. На панели управления Lifecycle Operations перейдите в меню Настройки > Сопоставление двоичных файлов и выберите Исправить двоичные файлы.
  4. Выберите ПРОВЕРИТЬ ИСПРАВЛЕНИЯ В СЕТИ, найдите и загрузите исправление vRealize Suite Lifecycle Manager 8.2.
  5. Перейдите в меню Настройки > Системные исправления.
  6. Щелкните НОВОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ, выберите исправление и нажмите кнопку ДАЛЕЕ.
  7. Чтобы установить исправление, нажмите кнопку УСТАНОВИТЬ. После успешного начала установки исправления службы vRealize Suite Lifecycle Manager перезапустятся и вы будете перенаправлены на страницу входа пользовательского интерфейса vRealize Suite Lifecycle Manager.
    Примечание: Чтобы проверить новое исправление, на панели управления «Операции жизненного цикла» (Lifecycle Operations) перейдите в меню Параметры > Системные исправления и выберите «Сведения об исправлении».