Добро пожаловать в документацию по VMware vRealize® Automation™, посвященную локальным версиям vRealize Automation. Узнайте, как создать безопасный портал, на котором авторизованные администраторы, разработчики и бизнес-пользователи могут отправлять запросы на развертывание ИТ-служб. Управляйте облачными и ИТ-ресурсами и обеспечивайте соответствие бизнес-политикам.

Представляем новое имя семейства VMware Aria

Начиная с выпуска VMware Aria Automation от апреля 2023 г. и предстоящего выпуска VMware Aria Automation 8.12, документация будет размещаться на новой начальной странице справки по VMware Aria Automation и будет включать в себя материалы по следующим продуктам:

  • VMware Aria Automation Assembler (ранее Cloud Assembly)
  • VMware Aria Automation Service Broker (ранее Service Broker)
  • VMware Aria Automation Pipelines (ранее Code Stream)
  • VMware Aria Automation Orchestrator (ранее vRealize Orchestrator)
  • VMware Aria Automation Config (ранее SaltStack Config)
  • VMware Aria Automation for Secure Hosts (ранее SecOps)

На новой начальной странице также будет представлена информация о версии VMware Aria Automation.

Переключение между документацией по локальным версиям продукта

Здесь представлена вся документация по локальным версиям vRealize Automation. Чтобы найти нужные руководства, перейдите на панель слева, используйте поиск в верхней части экрана или выберите нужную тему в таблице ниже.

Чтобы перейти к документации по нужной локальной версии продукта, используйте средство выбора версии в верхнем правом углу каждой темы. Например, чтобы переключиться с документации по версии 8.11 на документацию по версии 8.10, нажмите 8.11 в раскрывающемся меню Выбранная версия продукта в верхней части темы, а затем нажмите 8.10.

Начало работы с vRealize Automation

Для доступа к документации по основным службам vRealize Automation используйте ссылки на панели навигации слева. Для перехода к соответствующему содержимому используйте указанные ниже ссылки.

Интегрированное содержимое vRealize Automation Другие материалы по vRealize Automation Дополнительные ресурсы
Таблица совместимости продуктов VMware Матрица поддержки vRealize Automation 8.x Практические занятия по управлению облаком
Документация по vRealize Automation SaltStack Config Установка vRealize Automation с помощью средства Easy Installer Блоги и видеоролики о vRealize Automation
Документация по vRealize Orchestrator Администрирование vRealize Automation Страница продукта vRealize Automation
VMware vRealize Automation для Service Now Руководство по переходу на vRealize Automation Форум сообщества vRealize Automation
Создание и развертывание пакета интеграции IPAM для конкретного поставщика Руководство по переносу расширяемости vRealize Automation 8.x Обучающие материалы по Cloud Assembly
Схема ресурсов vRealize Automation Руководство по переносу из NSX-V в NSX-T Обучающие материалы по Code Stream
Руководство по подсистеме балансировки нагрузки
Руководство по эталонной архитектуре
vRealize Suite

Документация по Suite включает в себя сведения о резервном копировании и восстановлении для vRealize Automation.

API-интерфейсы и интерфейс командной строки vRealize Automation

vRealize Automation включает в себя инструменты и API-интерфейсы, предназначенные для администраторов и программистов, которые хотят настраивать платформу vRealize Automation и управлять ею вне пользовательского интерфейса. Информацию об использовании инструментов и API-интерфейсов см. в документации.

Руководство по программированию Справочник по API-интерфейсу vRealize Automation Интерфейс командной строки локальной версии

Руководство по программированию содержит примеры использования, включая образцы запросов и откликов.

Справочник по API-интерфейсу vRealize Automation включает файлы OpenAPI для всех вызовов службы REST API.

Способ доступа к материалам по API-интерфейсу зависит от установленной версии vRealize Automation.

  • Для получения информации о vRealize Automation Cloud перейдите в раздел https://www.mgmt.cloud.vmware.com/automation-ui/api-docs/.
  • Если установлено ПО vRealize Automation 8.0 или более поздней версии, перейдите по адресу https://$vRA/automation-ui/api-docs, где $vRA — имя узла вашего устройства vRealize Automation.
  • Если используется vRealize Automation 7.6 или более ранних версий, перейдите по адресу https://$vRA/component-registry/services/docs, где $vRA — это экземпляр vRealize Automation.

В локальных версиях vRealize Automation есть инструмент vracli для администрирования и устранения неполадок с командной строкой.

Чтобы использовать vracli, подключитесь к устройству vRealize Automation с помощью протокола SSH и войдите как привилегированный пользователь. Чтобы узнать больше о командах vracli, введите vracli -h.

vRealize Automation 7.6 и более ранних версий

Просмотрите документацию по vRealize Automation 7.x в таблице ниже.

Архивные ZIP-файлы для загрузки Дополнительная информация о версии 7.x
Документация в формате HTML

Документация в формате PDF