Добро пожаловать в раздел документации по VMware vRealize® Automation™. Узнайте, как создать безопасный портал, на котором авторизованные администраторы, разработчики и бизнес-пользователи могут отправлять запросы на развертывание ИТ-служб. Управляйте облачными и ИТ-ресурсами и обеспечивайте соответствие бизнес-политикам.

Начните с разработки развертываемой инфраструктуры и приложений и предоставьте общий каталог служб для обработки запросов. Затем спроектируйте и предоставьте сборку и конвейер по модели непрерывной интеграции и доставки (CI/CD).

Документацию по облачной версии этого ПО, предоставляемой в качестве услуги, можно найти в разделе VMware vRealize® Automation Cloud™.

vRealize Automation версий 7 и 8

Обращаем ваше внимание на то, что при переходе с версии 7 на версию 8 значительно меняются пользовательский интерфейс и особенности работы с программой. Документация по последним выпускам vRealize Automation 7 доступна на панели слева. Материалы по более ранним версиям представлены в виде ZIP-файлов в разделе Архив документации.

Готовы начать работу с vRealize Automation 8?

Чтобы найти нужные руководства, можно перейти на панель слева, использовать поиск в верхней части экрана или выбрать нужную тему в таблице ниже. Если вы уже используете vRealize Automation 8, можно обратиться к справочным материалам в программе.

Перед началом работы Установка и переход на другую версию Начало работы Дополнительные сведения об основных функциях Видеоролики и другие материалы Практические занятия и страница продукта
Системные рекомендации и требования, в том числе к портам Установка Cloud Assembly Проектирование шаблонов Cloud Assembly Блоги и видеоролики о vRealize Automation Практические занятия по управлению облаком
Поддерживаемые облачные учетные записи и разрешения Переход с версий 7.4, 7.5 или 7.6 на версию 8.x Service Broker Добавление материалов в каталог Service Broker Обучающие материалы по Cloud Assembly Страница продукта vRealize Automation
Таблица совместимости продуктов VMware Обучающие видеоматериалы по vRealize Easy Installer Code Stream Создание конвейеров Code Stream Обучающие материалы по Code Stream
vRealize Suite Настройка пользователей Orchestrator Управление жизненными циклами приложений с помощью средств расширяемости Форум сообщества vRealize Automation
Использование SaltStack Config Ссылки на интерфейс командной строки и API-интерфейс представлены в следующем разделе

При работе в vRealize Automation можно использовать справочные материалы, содержащиеся в программе.

  • Информация об отдельных параметрах приводится во всплывающих окнах.
  • На панели контекстной справки вы найдете дополнительные сведения о компоненте или процессе настройки.
  • Используйте контекстные ссылки или параметры поиска, чтобы найти в этой документации информацию о компоненте или процессе при работе в vRealize Automation.
Комбинированные снимки экрана справки по продукту, в том числе примеры всплывающих окон, справки на панели поддержки и контекстных ссылок на соответствующие статьи в центре документации.

Компания VMware придерживается антидискриминационной политики, и эти принципы распространяются на документацию по vRealize Automation. Для поддержки антидискриминационных принципов среди наших заказчиков, партнеров и сотрудников из документации удалены все выражения, указывающие на неравноправное отношение по какому-либо признаку.

Хотите узнать больше об интерфейсе командной строки и API-интерфейсе vRealize Automation ?

  • В vRealize Automation есть инструмент vracli для администрирования и устранения неполадок с использованием командной строки. Чтобы использовать vracli, подключитесь к устройству vRealize Automation с помощью протокола SSH и войдите как привилегированный пользователь. Чтобы узнать больше о командах vracli, введите vracli -h.
  • Чтобы разобраться в использовании API-интерфейса vRealize Automation , можно обратиться к двум видам документации, которую предлагает VMware. Они предназначены для администраторов и программистов, которые будут настраивать ПО vRealize Automation и управлять им программными средствами с помощью REST API.
    Справочник по API-интерфейсу vRealize Automation Включает файлы OpenAPI для всех служебных вызовов REST API.

    Способ доступа к материалам по API-интерфейсу зависит от установленной версии vRealize Automation.

    • Если используется vRealize Automation 7.6 или более ранних версий, перейдите по адресу https://$vRA/component-registry/services/docs, где $vRA — это экземпляр vRealize Automation.
    • Если установлено ПО vRealize Automation 8.0 или более поздней версии, перейдите по адресу https://$vRA/automation-ui/api-docs, где $vRA — имя узла вашего устройства vRealize Automation.
    Руководство по программированию Общие примеры использования, в том числе примеры запросов и ответов.