升級 ESXi 主機及其虛擬機器

升級 ESXi 主機和虛擬機器是這個 VMware Horizon 升級中期階段最耗時的部分。

此程序提供在第二個以及後續維護時段必須執行的工作概觀。若要完成其中部分工作，您可能需要遵循《VMware vSphere 升級指南》和《Horizon 管理》文件中的逐步指示。

如需哪些版本的 Horizon 與哪些版本的 vCenter Server 及 ESXi 相容的詳細資訊，請參閱 VMware 產品互通性對照表，網址為：http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php。

必要條件

• 完成升級複寫群組中的連線伺服器中所述的程序。
• 執行《VMware vSphere 升級指南》中列出的 ESXi 升級準備工作。

程序

1. 按照叢集順序升級 ESXi 主機。
   如需指示，請參閱《 升級指南》VMware vSphere。如果您的叢集包含 vSAN 資料存放區，請參閱 《管理 VMware vSAN》文件中關於升級 vSAN 叢集的章節。本章包含升級 ESXi 主機的相關主題。

   如果有許多叢集，此步驟可能要花數個維護時段才能完成。升級 ESXi 主機可能包括下列工作：

   1. 使用 VMware vSphere^® vMotion^® 將虛擬機器移離 ESXi 主機。
   2. 讓主機進入維護模式。
   3. 執行升級。
   4. 使用 VMotion 將虛擬機器移回主機。
   5. 針對 ESXi 主機執行升級後工作。
   每個主機都必須是叢集的成員 (如先決條件所述)。
2. 如果已升級的主機未自行重新連線到 vCenter Server，請使用 vSphere Client 將主機重新連線到 vCenter Server。
3. (選擇性) 升級 VMware^® Tools™ 以及所有最佳配置映像上的虛擬機器、虛擬機器範本和主控 VMware Horizon Server 元件 (例如連線伺服器執行個體) 的虛擬機器。
   1. 如《VMware vSphere 升級指南》所述規劃停機時間。
   2. 更新 VMware Tools，並升級將做為遠端桌面平台來源使用之虛擬機器的虛擬機器硬體。
      如果您不打算使用 VMware vSphere ^® Update Manager™ 而需要逐步指示，請參閱《 VMware vSphere 虛擬機器管理》文件中關於升級虛擬機器的章節。

      如果您使用 VMware vSphere Update Manager，可以針對特定資料夾中的所有虛擬機器，按照正確順序先更新 VMware Tools，再更新虛擬硬體版本。請參閱《VMware vSphere 升級指南》。

4. (選擇性) 如果您使用完整複製桌面平台，請在每個虛擬機器上升級 VMware Tools 以及將做為遠端桌面平台來源使用之虛擬機器的虛擬硬體。
   如果您不打算使用 VMware vSphere ^® Update Manager™ 而需要逐步指示，請參閱《 VMware vSphere 虛擬機器管理》文件中關於升級虛擬機器的章節。

   如果您使用 vSphere Update Manager，可以針對特定資料夾中的所有虛擬機器，按照正確順序先更新 VMware Tools，再更新虛擬硬體版本。請參閱《VMware vSphere 升級指南》。

後續步驟

升級代理程式軟體。請參閱升級 Horizon Agent。