VMware Integrated OpenStack 3.0 或 3.1 升級是一個 Debian 修補程式。安裝升級修補程式時，會升級 VMware Integrated OpenStack Manager vApp。

程序

  1. 從 VMware 將升級下載為 Debian 修補程式。

    如果您不知道從何處取得升級修補程式，請前往 VMware Integrated OpenStack 產品頁面，網址為 https://www.vmware.com/products/openstack。

  2. 新增升級修補程式至 VMware Integrated OpenStack 安裝。
    1. 登入 VMware Integrated OpenStack 管理伺服器主控台。
    2. 下載修補程式 debian 檔案。
    3. 新增升級修補程式路徑。 
      viopatch add -l <upgrade patch path>
    4. 確認已成功新增升級修補程式。 
      viopatch list

      此命令將傳回可用修補程式、其版本號碼、其類型以及目前狀態的清單。該清單應依組建編號指示升級修補程式。

  3. 安裝升級修補程式。
    1. 確保 VMware Integrated OpenStack 服務正在執行或尚未部署。

      如果 VMware Integrated OpenStack 服務處於任何其他狀態，升級將會失敗。

    2. 登入 VMware Integrated OpenStack 管理伺服器並安裝修補程式。 
      viopatch install -p <upgrade patch name> -v <upgrade patch version>

      需花費數分鐘來完成修補程式的安裝。

  4. 執行 viocli dbverify 命令，檢查 VMware Integrated OpenStack 資料庫是否存在可能在升級期間導致問題的已知問題，例如金鑰重複或遺失。 
    viocli dbverify [-d NAME] [-h] [-v]

    如需詳細資訊，請參閱viocli dbverify 命令。

結果

VMware Integrated OpenStack vApp 現已升級。

下一步

您現在可以安裝並佈建新 VMware Integrated OpenStack 部署。