透過在 vRealize Operations Cloud 中使用雲端 Proxy,可以從內部部署資料中心收集和監控資料。通常,每個實體資料中心僅需要一個雲端 Proxy。您可以在 vRealize Operations Cloud 中部署一或多個雲端 Proxy,以建立內部部署環境與 vRealize Operations Cloud 之間的單向通訊。雲端 Proxy 以單向遠端收集器的方式運作,並將內部部署環境的資料上傳至 vRealize Operations Cloud。雲端 Proxy 可支援多個 vCenter Server 帳戶。

必要條件

  • 確認您擁有 IP 位址、DNS 項目,以及在 vSphere 部署 OVF 範本的權限。
  • 登入 vSphere 並確認您已連線到 vCenter Server 系統。
  • 確認 cloud proxy 是否允許傳出 HTTPS 流量。cloud proxy 使用 HTTPS 與 vRealize Operations Cloud 閘道進行通訊。
  • 使用 HTTPS 連接埠 443 連線至 VMware Cloud Services,因為該連接埠對傳出流量開啟,並且可透過防火牆進行以下存取:
  • 新增 vCenter 雲端帳戶,並提供具有下列讀取和寫入權限的帳戶:
    • vCenter IP 位址或 FQDN
    • 在 vCenter Server 上安裝雲端 proxy 所需的權限。

    如需有關權限的詳細資訊,請參閱設定 vCenter 介面卡執行個體所需的權限

程序

  1. 登入 vRealize Operations Cloud
  2. 在功能表中按一下管理,然後在左窗格中選取管理 > 雲端 Proxy,然後按一下新增
  3. 儲存 OVA 路徑。或者,按一下下載雲端 Proxy OVA,以下載 OVA 檔案並儲存在本機。
    • 若要複製 VMware vRealize® Operations Cloud Appliance™ 的連結,請按一下 Cloud Proxy OVA 的複製路徑圖示。
    • 若要下載 OVA 檔案並儲存在本機,請按一下下載雲端 Proxy OVA
  4. 導覽至您的 vSphere,選取 vCenter Server 叢集的名稱,然後從動作功能表中選取部署 OVF 範本
  5. 插入 ova 連結,然後按一下下一步
    • cloud proxy OVA 連結貼到 URL 欄位中。
    • 按一下本機檔案選項,瀏覽並選取已下載的 OVA 檔。
  6. 依照提示在 vCenter Server 上安裝 OVA。
    如需有關大小和規模調整的最新資訊,請參閱 知識庫文章 78491
  7. 當系統提示您在自訂範本畫面中輸入一次性金鑰 (OTK) 時,請返回 vRealize Operations Cloud 中的 [安裝 Cloud Proxy] 頁面,然後按一下複製金鑰圖示。
    一次性金鑰在產生 24 小時之後到期。要避免使用過期金鑰,請在繼續之前按一下 重新產生金鑰cloud proxy 會使用一次性金鑰來驗證 vRealize Operations Cloud
  8. 回到 vSphere,並在一次性金鑰文字方塊中貼上金鑰,以安裝 vRealize Operations Cloud Appliance
  9. (選擇性) 自訂範本畫面中設定 Proxy 伺服器。
    1. 網路 Proxy IP 位址網路 Proxy 密碼內容中輸入詳細資料。
    2. 若要啟用 SSL,請選取使用 SSL 連線至 Proxy 核取方塊。
    3. 如果您使用的是 SSL,則可以驗證 Proxy 伺服器的憑證。公用憑證授權機構用於驗證 Proxy 伺服器憑證。若要啟用此項目,請在驗證 SSL 憑證內容中,選取驗證 Proxy 的 SSL 憑證核取方塊。
    4. 如果您有自訂憑證授權機構,請在自訂 CA內容中貼上根憑證授權機構,以確認 Proxy 伺服器的憑證。根憑證授權機構會傳遞到雲端 Proxy。請勿在憑證授權機構中包含下列文字行:
      "-----BEGIN CERTIFICATE-----" 
      "-----END CERTIFICATE-----"
  10. 按一下完成
    部署需要幾分鐘的時間才能完成。
  11. 找到剛剛安裝的 cloud proxy,選取 vRealize Operations Cloud Appliance,然後按一下開啟電源
    備註: 您必須在註冊 vRealize Operations Cloud Appliance 後 24 小時內開啟其電源。24 小時後,一次性金鑰會到期,您必須刪除 vRealize Operations Cloud Appliance 並部署其他 cloud proxy
  12. 返回 vRealize Operations Cloud 中的 Cloud Proxy 頁面,以檢視剛剛安裝的 cloud proxy 狀態。
    選項 說明
    名稱 cloud proxy 的名稱。
    IP cloud proxy 的 IP 位址。
    狀態 cloud proxy 的狀態。例如,當您新增 cloud proxy 時,[上線] 狀態會顯示幾分鐘。一旦 cloud proxy 已連線到 vRealize Operations Cloud,狀態就會變為 [線上]。如果 vRealize Operations Cloud 未連線,則會顯示 [離線] 狀態。
    雲端帳戶 已建立並與 cloud proxy 相關聯的雲端帳戶數目。
    其他帳戶 已建立並與 cloud proxy 相關聯的帳戶數目。
    建立日期 cloud proxy 的安裝日期。
  13. 若要檢視使用此連線的帳戶,請按一下 Cloud Proxy
    cloud proxy 到雲端的通訊是單向的。 cloud proxy 會起始此連線,如有必要,還會從雲端提取資料 (例如介面卡組態或升級 PAK)。 cloud proxy 需要透過 https 通訊協定進行一般的網際網路存取,但它不需要任何特殊的防火牆組態。 cloud proxy 會驗證其連線的雲端服務的憑證,如果有透明 Proxy 伺服器停止 SSL,則可能會導致 cloud proxy 出現連線問題。

    cloud proxy 還支援透過企業 Proxy 伺服器進行連線。將在 OVF 部署期間提供 Proxy 設定。

  14. (選擇性) 若要移除 cloud proxy,請按一下移除

後續步驟

升級您的 cloud proxy。如需詳細資訊,請參閱《VMware vRealize Manager vApp 部署指南》中的「升級雲端 Proxy」主題。

對任何 cloud proxy 問題進行疑難排解。如需詳細資訊,請參閱對雲端 Proxy 進行疑難排解