根據您連結的基準類型以及主機是否位於叢集中,主機修復會以不同方式執行。

修復叢集中的主機

對於叢集中的 ESX/ESXi 主機,修復程序預設會按序執行。您可以透過 Update Manager 5.5 選取並執行主機修復。

按序修復主機叢集時,如果其中一台主機無法進入維護模式,則 Update Manager 會報告錯誤,且程序會停止並失敗。叢集中已修復的主機會保持在已更新層級。主機修復失敗後未修復的主機不會進行更新。如果已啟用 DRS 之叢集中的主機執行安裝了 Update Manager 或 vCenter Server 的虛擬機器,則 DRS 會先嘗試將執行 vCenter Server 或 Update Manager 的虛擬機器移轉至另一台主機,以便修復成功進行。如果虛擬機器無法移轉至另一台主機,則主機修復會失敗,但程序不會停止。Update Manager 會繼續修復叢集中的下一台主機。

僅當叢集中的所有主機皆可升級時,叢集中 ESX/ESXi 主機的主機升級修復才會繼續。

修復叢集中的主機時,您必須暫時停用 VMware DPM 和 HA 許可控制等叢集功能。如果主機上的任何虛擬機器已啟用 FT,則您還應將其關閉,同時將連線至主機上虛擬機器的卸除式裝置中斷連線,以便透過 vMotion 移轉這些虛擬機器。啟動修復程序之前,您可以產生一份報告,其中顯示已啟用叢集功能的叢集、主機或虛擬機器。如需詳細資訊,請參閱 叢集修復選項報告

並行修復主機叢集時,Update Manager 會同時修復多台主機。並行修復期間,如果 Update Manager 在修復某台主機時發生錯誤,則會略過該主機並繼續修復叢集中的其他主機。Update Manager 會持續評估在不中斷 DRS 設定的情況下可同時修復的主機數目上限。您可以將同時修復的主機數目限制在特定數目。

Update Manager 會按照順序修復屬於 Virtual SAN 叢集的主機,即使您選取了並行執行修復的選項,情況仍是一樣。這是由於 Virtual SAN 叢集中隨時都只能有一台主機處於維護模式中,原本的設定即為如此。

對於資料中心下的多個叢集,修復程序會並行執行。如果資料中心內其中一個叢集的修復程序失敗,剩餘叢集仍可進行修復。

對照基準群組進行修復

對照包含升級基準和修補程式或延伸基準的基準群組來修復主機時,升級會先執行。

主機升級修復

使用不含第三方軟體的一般 ESXi 映像來升級或移轉主機時,升級後將不會保留任何第三方模組。

您可以使用包含 ESXi 5.5 適用之第三方模組的自訂 ESXi 映像來升級或移轉主機。此情況下,與 ESXi 5.5 相容的第三方模組可在升級後的主機上使用。

由於在升級前會將升級檔案從 Update Manager 伺服器存放庫複製到主機,因此,高延遲網路 (其中的 Update Manager 和主機處於不同位置) 中的主機升級可能需花費數小時。在此期間,主機會處於維護模式。

重要事項︰

將主機升級或移轉至 ESXi 5.5 後,您便無法復原至 ESX/ESXi 4.x、ESXi 5.0 或 ESXi 5.1 版軟體。請備份主機組態後再執行升級或移轉。如果升級或移轉失敗,您可以重新安裝先前進行升級或移轉的 ESX/ESXi 4.x、ESXi 5.0 或 ESXi 5.1 軟體,然後還原主機組態。如需有關備份和還原 ESX/ESXi 組態的詳細資訊,請參閱《vSphere 升級》

Update Manager 5.5 支援從 ESXi 4.x、ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 升級至 ESXi 5.5,以及從 ESX 4.x 移轉至 ESXi 5.5。如果主機先前從 ESX 3.x 升級至 ESX 4.x,則您無法使用 Update Manager 將該主機升級至 ESXi 5.5。此類主機的 /boot 磁碟分割可用空間不足,無法支援 Update Manager 升級程序。請改用指令碼式或互動式升級。

主機修補程式修復

Update Manager 以下列方式處理主機修補程式:

  • 如果修補程式基準中的修補程式需要安裝其他修補程式,則 Update Manager 會偵測修補程式存放庫中的必要條件,並將其與選取的修補程式一起安裝。

  • 如果某個修補程式與主機上安裝的其他修補程式相衝突,則衝突的修補程式可能無法安裝或暫存。但是,如果基準中的另一個修補程式解決了該衝突,則會安裝衝突的修補程式。例如,假設某個基準包含修補程式 A 和修補程式 C,而修補程式 A 與主機上已安裝的修補程式 B 相衝突。如果修補程式 C 可使修補程式 B 過時,且修補程式 C 與修補程式 A 無衝突,則修復程序會安裝修補程式 A 和 C。

  • 如果某個修補程式與 Update Manager 修補程式存放庫中的修補程式相衝突,但與主機無衝突,則在掃描後,Update Manager 會將此修補程式報告為衝突的修補程式。您可以將該修補程式暫存並套用至主機。

  • 如果選取了相同修補程式的多個版本,則 Update Manager 會安裝最新版本並略過舊版本。

在修補程式修復期間,Update Manager 會自動安裝修補程式的必要條件。

透過 Update Manager 5.5,您可以對照手動匯入的離線服務包來修復 ESX/ESXi 4.x 和 ESXi 5.x 版本的主機。

您可以在修復前暫存修補程式,以減少主機停機時間。

主機延伸修復

在延伸修復期間,Update Manager 不會自動安裝延伸的必要條件。這可能會導致部分修復失敗。如果遺失的必要條件為修補程式,您可以將其新增至修補程式基準。如果遺失的必要條件為延伸,您可以將其新增至同一個或另一個延伸基準。然後便可對照該基準或包含必要條件和原始延伸的基準來修復主機。如需有關疑難排解主機擴充功能修復或暫存失敗的詳細資訊,請參閱 由於遺失必要條件,主機擴充功能修復或暫存失敗

修復透過 PXE 開機的 ESXi 主機

Update Manager 5.5 可讓您修復透過 PXE 開機的 ESXi 5.x 主機。Update Manager 不會將需要重新開機的修補程式套用至透過 PXE 開機的 ESXi 主機。

如果透過 PXE 開機的 ESXi 主機上安裝了任何額外軟體,則該軟體可能會在主機重新啟動後遺失。您應將額外軟體更新至映象設定檔,以便在重新開機後顯示該軟體。

重要事項︰

Update Manager 不會修復透過 PXE 開機的 ESXi 4.x 版主機。