可使用多種工具來升級和移轉主機。可以使用不同的升級工具,這取決於您要升級的主機類型 (ESX 或 ESXi) 以及主機是否由 vCenter Server 管理。

可以使用 ESXi 5.5 升級選項中所述的工具和方式,從 4.x 或 5.0.x 版的 ESX 或 ESXi 移轉或升級到 ESXi 5.x。

若要將 3.5 版 ESX 或 ESXi 升級到 ESXi 5.x,您必須先將 3.5 版 ESX 或 ESXi 升級到 4.x 版 ESX 或 ESXi。如需從 3.5 版 ESX 或 ESXi 3.5 升級到 4.x 版 ESX 或 ESXi 的資訊,請參閱 VMware vSphere 4.x 說明文件網頁。

警告︰

如果要升級由 vCenter Server 管理的主機,必須先升級到 vCenter Server,然後才能升級 ESX 或 ESXi。如果不按正確的順序進行升級,您可能會遺失資料並無法存取伺服器。