您可以將 ESXi 5.0.x、ESXi 5.1.x 或 ESXi 5.5.0 主機直接升級到 5.5.x,並且在大多數情況下,可以將 ESX 4.x 直接移轉到 5.5.x,或者將 ESXi 4.x 主機直接升級到 5.5.x。

向 5.5.x 的升級或移轉支援詳細資料和層級取決於要升級的主機和使用的升級方法。驗證是否支援從目前版本的 ESX 或 ESXi 升級到目標版本的升級路徑。請參閱 http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php 上的 VMware 產品互通性對照表。

表格 1. 升級或移轉到 5.5.x 所支援的方案。

升級或移轉到 5.5.x 的方案

支援

3.x ESX 與 ESXi 主機

不支援直接升級。

您必須先將 3.x 版本的 ESX 和 ESXi 主機升級到 ESX 或 ESXi 4.x 版本,才能將其升級到 5.5.x。請參閱 vSphere 4.x 升級說明文件。

您也可能發現執行 5.5.x 的全新安裝會更簡單,也更具有成本效益。

從 ESX 3.x (磁碟分割配置與 ESXi 5.x 不相容) 升級的 ESX 4.x 主機

不支援。

無法保留 VMFS 磁碟分割。僅當要升級的磁碟上最多有一個 VMFS 磁碟分割且該磁碟分割的起始位置必須位於磁區 1843200 之後,才能進行升級或移轉。執行全新安裝。若要保留虛擬機器,請將其移轉到不同的系統。

4.x ESX 或 ESXi 主機,使用 vSphere Update Manager 進行移轉或升級

受支援。請參閱使用 vSphere Update Manager 執行有組織的主機升級安裝與管理 VMware vSphere Update Manager說明文件。

4.x ESX 或 ESXi 主機,互動式移轉或升級

受支援。請參閱以互動方式升級或移轉主機

可以在安裝程式精靈中選擇升級或執行全新安裝。如果進行升級,ESX 磁碟分割和組態檔將進行轉換以與 ESXi 相容。

4.x ESX 或 ESXi 主機,指令碼式升級

受支援。請參閱使用指令碼安裝、升級或移轉主機

在升級指令碼中指定要在系統上升級的特定磁碟。如果系統由於磁碟分割資料表不相容而無法正確升級,則安裝程式會顯示警告且無法繼續。在此案例中,請執行全新安裝。僅當要升級的磁碟上最多有一個 VMFS 磁碟分割且該磁碟分割的起始位置必須位於磁區 1843200 之後,才能進行升級或移轉。

SAN 或 SSD 上的 4.x ESX 主機

部分受支援。

可以同升級一般 ESX 4.x 主機一樣升級該主機,但將不會進行任何佈建來最佳化磁碟上的磁碟分割。若要最佳化主機上的磁碟分割配置,請執行全新安裝。

4.x ESX 主機,遺失服務主控台 .vmdk 檔案,從 CD 或 DVD 進行互動式移轉,指令碼式移轉或使用 vSphere Update Manager 進行移轉

不支援。

遺失服務主控台最可能的原因是服務主控台損壞或 VMFS 磁碟區無法使用,如果 VMFS 安裝在 SAN 上且 LUN 無法存取,這兩種情況都有可能發生。在此案例中,如果在安裝程式精靈的磁碟選取畫面上選取現有的已安裝 ESX 4.x 的磁碟,精靈會提示您執行全新安裝。

4.x ESX 或 ESXi 主機,非同步發行的驅動程式或其他第三方自訂,從 CD 或 DVD 進行互動式移轉,指令碼式移轉或使用 vSphere Update Manager 進行移轉

受 ESXi Image Builder CLI 支援。

如果 4.x 主機包含自訂 (如第三方 VIBS 或驅動程式),使用標準 VMware 安裝程式 ISO 進行升級將遺失這些自訂,並可能導致系統不穩定。請參閱升級具有第三方自訂 VIB 的主機。您可以使用 ESXi Image Builder CLI 建立包含 VIB 或驅動程式的自訂 ESXi 安裝程式 ISO 檔案。有關 Image Builder 的資訊,請參閱 vSphere 安裝和設定說明文件。

5.0.x 或 5.1.x ESXi 主機,非同步發行的驅動程式或其他第三方自訂,從 CD 或 DVD 進行互動式升級,指令碼式升級或使用 vSphere Update Manager 進行升級

受支援。

將具有自訂 VIB 的 ESXi 5.0.x 或 5.1.x 主機升級到 5.5 版時,會移轉這些自訂的 VIB。請參閱升級具有第三方自訂 VIB 的主機

5.0.x ESXi 主機

支援直接升級到 5.5.x 的方法有:

  • vSphere Update Manager。

  • 從 CD、DVD 或 USB 磁碟機進行互動式升級。

  • 指令碼式升級。

  • Auto Deploy。如果 ESXi 5.0.x 主機使用 Auto Deploy 進行部署,則可以使用 Auto Deploy 透過 5.5.x 映像重新佈建主機。

  • esxcli。

5.1.x ESXi 主機

支援直接升級到 5.5.x 的方法有:

  • vSphere Update Manager。

  • 從 CD、DVD 或 USB 磁碟機進行互動式升級。

  • 指令碼式升級。

  • Auto Deploy。如果 ESXi 5.1.x 主機使用 Auto Deploy 進行部署,則可以使用 Auto Deploy 透過 5.5.x 映像重新佈建主機。

  • esxcli。

5.5.0 ESXi 主機

支援直接升級到 5.5.x 的方法有:

  • vSphere Update Manager。

  • 從 CD、DVD 或 USB 磁碟機進行互動式升級。

  • 指令碼式升級。

  • Auto Deploy。如果 ESXi 5.5.0 主機使用 Auto Deploy 進行部署,則可以使用 Auto Deploy 透過 5.5.x 映像重新佈建主機。

  • esxcli。