UMDS 是 Update Manager 的選用模組。當 Update Manager 安裝於氣隙或半氣隙開發系統中且無法存取網際網路時,UMDS 會下載修補程式中繼資料和修補程式二進位檔。使用 UMDS 下載的修補程式中繼資料和修補程式二進位檔必須與 Update Manager 伺服器相關聯,以便 Update Manager 可修補 vSphere 環境中的主機和虛擬機器。

將 UMDS 修補程式存放區存放庫與 Update Manager 伺服器相關聯之前,請設定 UMDS 並下載修補程式。如需有關安裝和設定 UMDS 以及下載修補程式的詳細資訊,請參閱 安裝、設定和使用 Update Manager Download Service

您可以使用可攜式媒體磁碟機將下載檔案傳輸至 Update Manager 安裝所在的機器,也可以將其複製到 Web 伺服器。然後,您必須將 Update Manager 設定為使用共用存放庫作為修補程式下載來源。

重要事項︰

您無法使用網路磁碟機上的資料夾作為共用存放庫。Update Manager 不會從網路共用 (採用 Microsoft Windows 統一命名慣例形式,如 \\Computer_Name_or_Computer_IP\Shared,或位於對應的網路磁碟機上,如 Z:\) 上的資料夾下載修補程式二進位檔和修補程式中繼資料。