在氣隙部署系統 (即,Update Manager 伺服器安裝在無法存取網際網路或其他網路的電腦上) 中,使用 UMDS 下載的修補程式中繼資料和修補程式二進位檔必須傳輸至 Update Manager 安裝所在的機器。

程序

  1. 將可攜式媒體磁碟機連接至已安裝 UMDS 並已下載修補程式二進位檔和修補程式中繼資料的電腦。
  2. 開啟命令提示字元視窗,然後瀏覽至 UMDS 安裝所在的資料夾。

    在 64 位元 Windows 中的預設位置為 C:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\Update Manager

  3. 將下載的修補程式匯入至可攜式媒體磁碟機。
    <userinput>vmware-umds -E --export-store F:\</userinput>

    此處的 F:\ 是媒體磁碟機的路徑,如 USB 快閃磁碟機。

  4. 確認所有檔案均已匯入至可攜式媒體磁碟機,然後將其安全移除並連線至 Update Manager 伺服器安裝所在的機器。
  5. vSphere Client 連線至 Update Manager 所登錄的 vCenter Server 系統,並選取首頁 > 解決方案和應用程式 > Update Manager

    如果您的 vCenter Server 系統已透過一般 vCenter Single Sign-On 網域連線至其他 vCenter Server 系統,請透過從導覽列中選取對應的 vCenter Server 系統名稱,來指定要設定的 Update Manager 執行個體。

  6. 按一下 Update Manager [管理] 視圖中的組態索引標籤。
  7. 在 [設定] 下,按一下修補程式下載設定
  8. 選取使用共用存放庫選項按鈕。
  9. 輸入可攜式媒體磁碟機的路徑。

    F:\

    此處的 F:\ 是媒體磁碟機的路徑,如 USB 快閃磁碟機。

  10. 按一下驗證 URL 以驗證路徑。

    確定驗證已成功。如果驗證失敗,Update Manager 會報告失敗原因。僅在驗證成功時,您才能使用共用存放庫的路徑。

  11. 按一下套用以套用變更。
  12. 按一下立即下載以立即下載修補程式中繼資料。

    Update Manager 會在暫存和修復期間下載修補程式二進位檔。

結果

使用 UMDS 下載的修補程式二進位檔和修補程式中繼資料將匯入至 Update Manager 伺服器安裝所在的機器。