您可以使用基準群組有組織地升級 vSphere 詳細目錄中的主機或虛擬機器。基準群組包含主機或虛擬機器的基準。

您可以在容器物件層級或個別物件層級執行有組織的升級。

有組織地升級主機

有組織的升級可讓您使用單一主機基準群組,將升級、修補程式和擴充功能套用至詳細目錄中的主機。

如果基準群組包含升級基準,則 Update Manager 會先升級主機,然後再套用修補程式或擴充功能基準。由於升級會先執行,而修補程式適用於特定主機版本,因此,有組織的工作流程可確保修補程式在升級期間不會遺失。

有組織地升級虛擬機器

您可以使用包含下列基準的基準群組,透過有組織的升級方式來同時升級 vSphere 詳細目錄中所有虛擬機器的虛擬機器硬體和 VMware Tools:

  • 虛擬機器硬體升級以符合主機

  • VMware Tools 升級以符合主機

升級虛擬機器的虛擬硬體可向客體作業系統公開新裝置和功能。您必須升級 VMware Tools 後再升級虛擬硬體版本,這樣客體中所有必要的驅動程式才能都獲得更新。如果 VMware Tools 未安裝、已過期或由第三方工具管理,則無法升級虛擬機器的虛擬硬體。

當您對照包含「虛擬機器硬體升級以符合主機」基準和「VMware Tools 升級以符合主機」基準的基準群組來升級虛擬機器時,Update Manager 會按正確的順序排列升級作業,首先升級的是 VMware Tools。

在 VMware Tools 升級期間,虛擬機器必須開啟電源。如果在修復前虛擬機器處於電源關閉或暫止狀態,Update Manager 會開啟其電源。升級完成後,Update Manager 會重新啟動機器,並還原虛擬機器的原始電源狀態。

在虛擬硬體升級期間,虛擬機器必須關閉。如果虛擬機器已開啟電源,Update Manager 會關閉機器電源,升級虛擬硬體,然後再開啟虛擬機器電源。