您只能從安裝在 64 位元 Windows 作業系統上的 Update Manager 5.5 版或 6.0 版升級到 Update Manager 6.5

如果您使用 Windows 上執行的 vCenter Server 5.5 版或 6.0 版系統切換至 vCenter Server Appliance 6.5,以下是移轉程序。如需有關 Update Manager 移轉程序的詳細資訊,請閱讀將 Update Manager 從 Windows 移轉至 vCenter Server Appliance或請參閱vSphere 升級說明文件中的「移轉」章節。

如果執行的是早於 5.5 版的 Update Manager,或是 32 位元平台上執行的 Update Manager,則無法直接升級到 Update Manager 6.5。您必須使用 Update Manager 5.0 安裝媒體隨附的資料移轉工具,將 Update Manager 系統升級到 64 位元作業系統上執行的 Update Manager 5.0,然後在升級到 6.5 版之前,先從 5.0 版或 5.1 版升級到 5.5 版。如需有關如何使用資料移轉工具的詳細資訊,請參閱 Update Manager 5.0 的《安裝與管理 VMware vSphere Update Manager》說明文件。

升級 Update Manager 時,您無法變更安裝路徑和修補程式下載位置。若要變更這些參數,您必須安裝新版 Update Manager,而不是進行升級。

舊版 Update Manager使用 512 位元金鑰和自我簽署憑證,而升級期間不會取代這些內容。如果您需要更安全的 2048 位元金鑰,可以執行 Update Manager 6.5 的全新安裝,或使用 Update Manager 公用程式來取代現有憑證。如需有關如何使用 Update Manager 公用程式的詳細資訊,請參閱 重新設定 VMware vSphere Update Manager 說明文件。

升級期間會保留虛擬機器修補程式掃描和修復的排程工作。升級後,您可以編輯和移除舊版本中存在的排程掃描工作。 您可以移除現有的排程修復工作,但無法對其進行編輯。

您必須在 Update Manager 升級期間升級 Update Manager 資料庫。您可以選取是要保留資料庫中的現有資料,還是要在升級期間將其取代。

安裝或升級 Update Manager 時,Update Manager 所需的 Java Components (JRE) 會以無訊息方式於系統上安裝或升級。您可以單獨將 Java Components 從 Update Manager 升級程序升級到與 Update Manager 版本非同步發行的 Java Components 版本。