GUI 升級精靈會提示您輸入要升級的 vCenter Server Appliance 5.5、vCenter Server Appliance 6.0 或 Platform Services Controller 應用裝置 6.0 的相關資訊、新 6.5 應用裝置的部署資訊,以及要從舊應用裝置傳輸至新應用裝置的資料類型。最佳做法是記錄您所輸入的值。

您可以使用這個工作表來記錄升級以下各項所需的資訊:含內嵌式 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5、含外部 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5、含內嵌式 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0、含外部 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0,或者 Platform Services Controller 應用裝置 6.0。

表格 1. 升級階段 1 期間的必要資訊

升級項目的必要項

必要資訊

預設值

項目

所有部署類型

您要升級的來源應用裝置的 FQDN 或 IP 位址

-

來源應用裝置的 HTTPS 連接埠

443

來源應用裝置的 vCenter Single Sign-On 管理員使用者名稱

重要事項︰

使用者必須為 administrator@your_domain_name

administrator@vsphere.local

vCenter Single Sign-On 管理員使用者的密碼

-

來源應用裝置的根使用者密碼

-

所有部署類型

您要升級之應用裝置所在來源伺服器的 FQDN 或 IP 位址

來源伺服器可以是 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體。

備註︰

來源伺服器不可以是您要升級的 vCenter Server Appliance。在此情況下,請使用來源 ESXi 主機。

-

來源伺服器的 HTTPS 連接埠

443

在來源伺服器上具有管理權限的使用者名稱

  • 如果來源伺服器為 ESXi 主機,請使用 root。

  • 如果來源伺服器為 vCenter Server 執行個體,則請使用 user_name@your_domain_name,例如,administrator@vsphere.local。

-

在來源伺服器上具有管理權限的使用者的密碼

-

所有部署類型

您要在其上部署新應用裝置之目標伺服器的 FQDN 或 IP 位址。

目標伺服器可以是 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體。

備註︰

目標伺服器不能是您要升級的 vCenter Server Appliance。在此情況下,使用 ESXi 主機做為目標伺服器。

-

目標伺服器的 HTTPS 連接埠

443

在目標伺服器上具有管理權限的使用者名稱

  • 如果目標伺服器為 ESXi 主機,請使用 root。

  • 如果目標伺服器為 vCenter Server 執行個體,則請使用 user_name@your_domain_name,例如,administrator@vsphere.local。

-

在目標伺服器上具有管理權限的使用者的密碼

-

所有部署類型

僅限於目標伺服器為 vCenter Server 執行個體

您想要在其上部署新應用裝置之 vCenter Server 詳細目錄中的資料中心

您可以選擇性地提供資料中心資料夾。

-

您想要在其上部署新應用裝置之資料中心詳細目錄中的 ESXi 主機或 DRS 叢集

-

所有部署類型

新應用裝置的虛擬機器名稱

  • 不得包含百分比符號 (%)、反斜線 (\) 或正斜線 (/)

  • 長度不得超過 80 個字元

VMware vCenter Server Appliance

所有部署類型

應用裝置作業系統的根使用者密碼

  • 必須僅包含不留空格的小寫 ASCII 字元。

  • 長度必須至少包含 8 個字元,但不超過 20 個字元

  • 必須至少包含一個大寫字母

  • 必須至少包含一個小寫字母

  • 必須至少包含一個數字

  • 必須至少包含一個特殊字元,例如,貨幣符號 ($)、雜湊鍵 (#)、@ 符號 (@)、句點 (.) 或驚歎號 (!)

-

  • 含內嵌式 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含外部 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含內嵌式 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

  • 含外部 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

vSphere 環境的新 vCenter Server Appliance 的部署大小

  • 微型

    部署具有 2 個 CPU 和 10 GB 記憶體的應用裝置。

    適用於擁有最多 10 台主機或 100 台虛擬機器的環境。

  • 小型

    部署具有 4 個 CPU 和 16 GB 記憶體的應用裝置。

    適用於擁有最多 100 台主機或 1,000 台虛擬機器的環境。

  • 中等

    部署具有 8 個 CPU 和 24 GB 記憶體的應用裝置。

    適用於擁有最多 400 台主機或 4,000 台虛擬機器的環境。

  • 大型

    部署具有 16 個 CPU 和 32 GB 記憶體的應用裝置。

    適用於擁有最多 1,000 台主機或 10,000 台虛擬機器的環境。

  • 超大型

    部署具有 24 個 CPU 和 48 GB 記憶體的應用裝置

    適用於擁有最多 2,000 台主機或 35,000 台虛擬機器的環境。

微型

  • 含內嵌式 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含外部 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含內嵌式 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

  • 含外部 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

vSphere 環境的新 vCenter Server Appliance 的儲存區大小

備註︰

請考慮要升級之應用裝置的資料庫大小,以及要傳輸到新應用裝置之資料的類型。對於外部資料庫,請參閱決定新應用裝置的 Oracle 資料庫大小和儲存區大小

  • 預設值

    對於微型部署大小,請部署具有 250 GB 儲存區的應用裝置。

    對於小型部署大小,請部署具有 290 GB 儲存區的應用裝置。

    對於中等部署大小,請部署具有 425 GB 儲存區的應用裝置。

    對於大型部署大小,請部署具有 640 GB 儲存區的應用裝置。

    對於超大型部署大小,請部署具有 980 GB 儲存區的應用裝置。

  • 大型

    對於微型部署大小,請部署具有 775 GB 儲存區的應用裝置。

    對於小型部署大小,請部署具有 820 GB 儲存區的應用裝置。

    對於中等部署大小,請部署具有 925 GB 儲存區的應用裝置。

    對於大型部署大小,請部署具有 990 GB 儲存區的應用裝置。

    對於超大型部署大小,請部署具有 1030 GB 儲存區的應用裝置。

  • 超大型

    對於微型部署大小,請部署具有 1650 GB 儲存區的應用裝置。

    對於小型部署大小,請部署具有 1700 GB 儲存區的應用裝置。

    對於中等部署大小,請部署具有 1805 GB 儲存區的應用裝置。

    對於大型部署大小,請部署具有 1870 GB 儲存區的應用裝置。

    對於超大型部署大小,請部署具有 1910 GB 儲存區的應用裝置。

預設值

所有部署類型

您想要在其中儲存新應用裝置之組態檔和虛擬磁碟的資料存放區的名稱

備註︰

安裝程式會顯示可從您的目標伺服器存取的資料存放區清單。

-

啟用或停用精簡型磁碟模式

已停用

所有部署類型

將新應用裝置連線到的網路的名稱

備註︰

安裝程式會顯示含有網路的下拉式功能表,這些網路取決於目標伺服器的網路設定。如果您在 ESXi 主機上直接部署應用裝置,則非暫時分散式虛擬連接埠群組不受支援,且不會顯示在下拉式功能表中。

該網路必須可從要升級之應用裝置所在的來源伺服器存取。

網路必須可從其中執行部署的用戶端機器存取。

-

應用裝置暫存位址的 IP 版本

可以是 IPv4 或 IPv6。

IPv4

應用裝置暫存位址的 IP 指派

可以是靜態或 DHCP。

靜態

所有部署類型

僅限於針對暫存 IP 位址使用靜態指派

暫存系統名稱 (FQDN 或 IP 位址)

該系統名稱用於管理本機系統。系統名稱必須為 FQDN。如果無法取得 DNS 伺服器,請提供靜態 IP 位址。

-

暫存 IP 位址

-

對於 IPv4 版本,子網路遮罩採用以點分隔的十進位標記法,或者網路首碼採用介於 0 和 32 之間的整數

對於 IPv6 版本,網路首碼採用介於 0 和 128 之間的整數

-

預設閘道

-

以逗點分隔的 DNS 伺服器

-

所有部署類型

僅限於將 DHCP 指派與 IPv4 版本搭配使用以取得暫存 IP 位址,並且 DDNS 伺服器在您的環境中可用。

暫存系統名稱 (FQDN)

-

表格 2. 升級階段 2 期間的必要資訊

所需

必要資訊

預設值

項目

含內嵌式 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

vCenter Single Sign-On 站台名稱

-

  • 含內嵌式或外部 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含內嵌式或外部 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

要從舊應用裝置傳輸至新應用裝置的資料類型

除了組態資料之外,您還可以傳輸事件、工作及效能度量。

備註︰

若要獲得新應用裝置的最少升級時間和最小儲存區需求,請選取僅傳輸組態資料。

-

  • 含內嵌式 vCenter Single Sign-On 的 vCenter Server Appliance 5.5

  • 含內嵌式 Platform Services ControllervCenter Server Appliance 6.0

  • Platform Services Controller 6.0 應用裝置

加入或不參與 VMware 客戶體驗改進計劃 (CEIP)。

如需有關 CEIP 的資訊,請參閱vCenter Server 和主機管理中的〈設定客戶體驗改進計劃〉一節。

加入 CEIP