執行 ESX/ESXi 升級之後,可以升級位於主機上的所有虛擬機器,以利用新功能。

若要判定虛擬機器是否與新版本的 ESXi 相容,請參閱虛擬機器相容性。如需採用每個 ESXi 相容性設定的虛擬機器的可用硬體功能清單,請參閱透過虛擬機器相容性設定可用的硬體功能

升級虛擬機器的第一個步驟是升級 VMware Tools。安裝 VMware Tools 是建立新的虛擬機器程序的一部分。如果要在使用 Windows 客體作業系統的多台虛擬機器中安裝 VMware Tools,則可以採用自動安裝方式,並為要包括或排除的元件指定選項。如需安裝、升級和設定 VMware Tools 的相關資訊,請參閱《VMware Tools 使用者指南》

如果虛擬機器沒有安裝 VMware Tools,則可以使用 VMware Tools 升級程序安裝 VMware Tools。在安裝或升級 VMware Tools 之後,升級虛擬機器相容性。

備註︰

請勿使用 vmware-vmupgrade.exe 升級虛擬機器。

VMware 提供下列工具來升級虛擬機器:

vSphere Web Client

需要逐步執行虛擬機器升級,但不需要使用 vSphere Update Manager。

vSphere Update Manager

自動執行升級和修補虛擬機器的程序,從而確保按照正確順序執行相關步驟。您可以使用 Update Manager 直接升級虛擬機器硬體、VMware Tools 和虛擬應用裝置,也可以修補和更新正在虛擬機器和虛擬應用裝置上執行的第三方軟體。請參閱 安裝與管理 VMware vSphere Update Manager說明文件。