發行日期:2020 年 6 月 30 日

組建編號詳細資料

下載檔案名稱 ESXi650-202006001.zip
組建編號 16389870
下載大小 343.4 MB
md5sum d9f464e5e4e7a2358ef99a27ec8024b0
sha1checksum 53764a2e5740479d3ec3ad3a3cddd0853e95827e
需要主機重新開機
需要虛擬機器移轉或關閉

公告

公告識別碼 類別 嚴重性
ESXi650-202006401-BG 錯誤修正 重要
ESXi650-202006402-BG 錯誤修正 重要

彙總公告

此彙總公告包含最新的 VIB,其中含有自 ESXi 6.5 的初始版本起的所有修正。

公告識別碼 類別 嚴重性
ESXi650-202006001 錯誤修正 重要

映像設定檔

VMware 修補程式和更新版本包含一般和嚴重的映像設定檔。一般版本映像設定檔的應用適用於新的錯誤修正。

映像設定檔名稱
ESXi-6.5.0-20200604001-standard
ESXi-6.5.0-20200604001-no-tools

如需有關個別公告的詳細資訊,請參閱下載修補程式頁面和〈已解決的問題〉一節。

修補程式下載和安裝

將修補程式套用至 ESXi 主機的一般方式是透過 VMware vSphere Update Manager。如需詳細資訊,請參閱〈關於安裝與管理 VMware vSphere Update Manager〉

透過從 VMware 下載頁面手動下載修補程式 ZIP 檔案,並使用 esxcli software vib 命令安裝 VIB,可以更新 ESXi 主機。此外,可以使用映像設定檔和 esxcli software profile 命令更新系統。

如需詳細資訊,請參閱《vSphere Command-Line Interface 概念和範例》以及《vSphere 升級》指南。

已解決的問題

已解決的問題分類如下。

ESXi650-202006401-BG
修補程式類別 錯誤修正
修補程式嚴重性 重要
需要主機重新開機
需要虛擬機器移轉或關閉
受影響的硬體 不適用
受影響的軟體 不適用
包含的 VIB
  • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.129.16389873
  • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.129.16389870
  • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.129.16389871
  • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.129.16389870
修正的 PR  不適用
相關的 CVE 號碼 不適用

此修補程式更新了 esx-base、vsan、esx-tbootvsanhealth VIB。

    ESXi650-202006402-BG
    修補程式類別 錯誤修正
    修補程式嚴重性 重要
    需要主機重新開機
    需要虛擬機器移轉或關閉
    受影響的硬體 不適用
    受影響的軟體 不適用
    包含的 VIB
    • VMW_bootbank_nvme_1.2.2.28-2vmw.650.3.129.16389870
    修正的 PR  2520145
    相關的 CVE 號碼 不適用

    此修補程式更新了 nvme VIB 以更新下列問題:

    • PR 2520145:ESXi 伺服器無法再存取 vSAN 磁碟群組,並且虛擬機器變得無法存取

      由於 NVMe 驅動程式中發生罕見的緩衝區不足,因此部分 vSAN 磁碟群組可能會離線。在 vmkernel.log 中,您會看到有關此不足的訊息,例如:

      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu98:2110681)nvme:scsiIoCompleteCommand:459:vmkCmd 0x45a5e27f3580[2Ah I:0x4307ac4e3200 SN:0x30abf72a] UNDERRUN 40960/65536.
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)WARNING: ScsiCore: 1816: Invalid sense buffer: error=0x0, valid=0x0
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)LSOMCommon: SSDLOG_SetUnrecoverableError:1099: Throttled: Invoking registered permanent device error callback for caching tier device.

      僅當由於 vmkernel.log 中出現多個 all queues are full 事件而導致 NVMe 驅動程式發生緩衝區不足時才會出現此問題。例如:

      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x439962f8e700, all queues are full, ns: 1, vmhba0
      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x4399722f8cc0, all queues are full, ns: 1, vmhba0

      發生此問題時,叢集中其餘節點上的負載會增加,這可能會導致其他 vSAN 磁碟群組離線。因此,ESXi 伺服器無法再存取 vSAN 磁碟群組,並且虛擬機器變得無法存取。

      已在此版本中解決此問題。在 vmkernel.log 中,您仍會看到 all queues are full 事件,但它們不會再導致緩衝區不足。

    ESXi-6.5.0-20200604001-standard
    設定檔名稱 ESXi-6.5.0-20200604001-standard
    組建編號 如需組建編號資訊,請參閱頁面頂端
    廠商 VMware, Inc.
    發行日期 2020 年 6 月 30 日
    接受程度 PartnerSupported
    受影響的硬體 不適用
    受影響的軟體 不適用
    受影響的 VIB
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.126.15965596
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.126.16207673
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.126.16207673
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.126.15965595
    • VMW_bootbank_nvme_1.2.2.28-2vmw.650.3.129.16389870
    修正的 PR 2520145
    相關的 CVE 號碼 不適用
    • 此修補程式更新了下列問題:

      由於 NVMe 驅動程式中發生罕見的緩衝區不足,因此部分 vSAN 磁碟群組可能會離線。在 vmkernel.log 中,您會看到有關此不足的訊息,例如:

      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu98:2110681)nvme:scsiIoCompleteCommand:459:vmkCmd 0x45a5e27f3580[2Ah I:0x4307ac4e3200 SN:0x30abf72a] UNDERRUN 40960/65536.
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)WARNING: ScsiCore: 1816: Invalid sense buffer: error=0x0, valid=0x0
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)LSOMCommon: SSDLOG_SetUnrecoverableError:1099: Throttled: Invoking registered permanent device error callback for caching tier device.

      僅當由於 vmkernel.log 中出現多個 all queues are full 事件而導致 NVMe 驅動程式發生緩衝區不足時才會出現此問題。例如:

      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x439962f8e700, all queues are full, ns: 1, vmhba0
      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x4399722f8cc0, all queues are full, ns: 1, vmhba0

      發生此問題時,叢集中其餘節點上的負載會增加,這可能會導致其他 vSAN 磁碟群組離線。因此,ESXi 伺服器無法再存取 vSAN 磁碟群組,並且虛擬機器變得無法存取。

    ESXi-6.5.0-20200604001-no-tools
    設定檔名稱 ESXi-6.5.0-20200604001-no-tools
    組建編號 如需組建編號資訊,請參閱頁面頂端
    廠商 VMware, Inc.
    發行日期 2020 年 6 月 30 日
    接受程度 PartnerSupported
    受影響的硬體 不適用
    受影響的軟體 不適用
    受影響的 VIB
    • VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.129.16389873
    • VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.129.16389870
    • VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.129.16389871
    • VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.129.16389870
    • VMW_bootbank_nvme_1.2.2.28-2vmw.650.3.129.16389870
    修正的 PR 2520145
    相關的 CVE 號碼 不適用
    • 此修補程式更新了下列問題:

      由於 NVMe 驅動程式中發生罕見的緩衝區不足,因此部分 vSAN 磁碟群組可能會離線。在 vmkernel.log 中,您會看到有關此不足的訊息,例如:

      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu98:2110681)nvme:scsiIoCompleteCommand:459:vmkCmd 0x45a5e27f3580[2Ah I:0x4307ac4e3200 SN:0x30abf72a] UNDERRUN 40960/65536.
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)WARNING: ScsiCore: 1816: Invalid sense buffer: error=0x0, valid=0x0
      2020-04-22T12:44:20.887Z cpu76:2098413)LSOMCommon: SSDLOG_SetUnrecoverableError:1099: Throttled: Invoking registered permanent device error callback for caching tier device.

      僅當由於 vmkernel.log 中出現多個 all queues are full 事件而導致 NVMe 驅動程式發生緩衝區不足時才會出現此問題。例如:

      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x439962f8e700, all queues are full, ns: 1, vmhba0
      2020-02-28T16:32:39.183Z cpu23:66160)nvme:NvmeIo_SubmitIo:992:Failed to submit vmkCmd 0x4399722f8cc0, all queues are full, ns: 1, vmhba0

      發生此問題時,叢集中其餘節點上的負載會增加,這可能會導致其他 vSAN 磁碟群組離線。因此,ESXi 伺服器無法再存取 vSAN 磁碟群組,並且虛擬機器變得無法存取。

    check-circle-line exclamation-circle-line close-line
    Scroll to top icon