使用應用裝置 shell 修補 vCenter Server Appliance

您可在 vCenter Server Appliance (包含帶內嵌式 Platform Services Controller 的 vCenter Server、含外部 Platform Services Controller 的 vCenter Server 或 Platform Services Controller) 的應用裝置 shell 中使用 software-packages 公用程式，查看安裝的修補程式、暫存新修補程式以及安裝新修補程式。

若要執行以 ISO 為基礎的修補，請下載 ISO 映像、將 ISO 映像附加至應用裝置的 CD/DVD 光碟機、選擇性地將可用修補程式從 ISO 映像暫存至應用裝置，然後安裝修補程式。

若要執行以 URL 為基礎的修補，可選擇性將可用修補程式從存放庫 URL 暫存至應用裝置，然後安裝修補程式。vCenter Server Appliance 預設含有應用裝置建置設定檔的預設 VMware 存放庫 URL。您可以使用 update.set 命令設定應用裝置來使用預設 VMware 存放庫 URL 或自訂存放庫 URL，例如，以前建置於資料中心中正在執行之本機 Web 伺服器上的存放庫 URL。您也可以使用 proxy.set 命令為 vCenter Server Appliance 與存放庫 URL 之間的連線設定 Proxy 伺服器。