vCenter Server 6.7 Update 3j | 2020 年 8 月 20 日 | ISO 組建編號 16708996

vCenter Server Appliance 6.7 Update 3j | 2020 年 8 月 20 日 | ISO 組建編號 16708996

查看這些版本說明的新增項目和更新。

版本說明的內容

此版本說明涵蓋下列主題:

新增功能

  • vCenter Server 6.7 Update 3j 在 vCenter Server Appliance 中新增了對 SMTP 驗證的支援,從而能夠在安全模式下透過電子郵件傳送警示和警報。您可以在匿名和經過驗證的電子郵件警示傳送方式之間進行選擇。若要設定 SMTP 驗證,必須先完成〈設定郵件寄件者設定〉中所述的步驟。 
    除非您有某些自訂組態,否則郵件伺服器名稱必須是 smtp.office365.com。郵件寄件者名稱應與 SMTP 使用者設定的 mail.smtp.username 內容相同。
    若要設定 SMTP 使用者設定,必須導覽至進階設定,然後將內容 mail.smtp.username 設定為有效的 SMTP 帳戶名稱、將 mail.smtp.password 設定為有效的 SMTP 帳戶密碼,以及將 mail.smtp.port 設定為 587。

  • 使用 vCenter Server 6.7 Update 3j 時,您將在 vCenter Single Sign-On Security Token Service (STS) 簽署憑證即將到期時收到每週通知。會在 STS 憑證到期前的 90 天內開始傳送通知,並且在到期前的最後一週內轉變為每日通知。

  • 使用 vCenter Server 6.7 Update 3j 時,您可以透過受管理物件瀏覽器來強制停止虛擬機器。導覽至需要停止的虛擬機器後,使用 method=terminate,例如 https://10.100.200.300/mob/?moid=vm-518&method=terminate。您可以從最近的工作窗格以及虛擬機器 > 監控下的工作和事件來驗證作業。

  • 如需 Photon OS 更新,請參閱 VMware vCenter Server Appliance Photon OS 安全性修補程式。 

舊版 vCenter Server 6.7

每個版本的版本說明中均說明了 vCenter Server 的功能和已知問題。舊版 vCenter Server 6.7 的版本說明如下:

如需國際化、相容性、安裝與升級、開放原始碼元件及產品支援通知,請參閱《VMware vCenter Sever 6.7 Update 1 版本說明》

此版本的升級說明

如需有關支援升級至 vCenter Server 6.7 Update 3j 的 vCenter Server 版本的詳細資訊,請參閱 VMware 知識庫文章 67077

產品支援通知

使用 vCenter Server 6.7 Update 3j 時,無法透過 URL 模式 https://[VC-HOSTNAME-OR-IP]/apiexplorer/ 存取 API Explorer 以瀏覽和叫用 vSphere REST API。而是必須使用 vSphere Client 開發人員中心。如需詳細資訊,請參閱〈使用 API Explorer 擷取 API〉

此版本中包含的修補程式

此版本的 vCenter Server 6.7 Update 3j 提供下列修補程式。如需有關下載修補程式的詳細資訊,請參閱 VMware Patch Download Center

附註:vCenter Server 6.7 Update 3j 未提供用於更新 vCenter Server for Windows 以及適用於 Windows 的 Platform Services Controller 之 JRE 元件的安全性修補程式。但是,您必須從 vmware.com 下載 VMware-VIM-all-6.7.0-16708996.iso 檔案。

VMware vCenter Server Appliance 6.7 Update 3j 的完整修補程式

vCenter Server Appliance 的產品修補程式包含 VMware 軟體修正檔、安全性修正檔和第三方產品修正檔 (例如:JRE 和 tcServer)。

此修補程式適用於 vCenter Server Appliance 和 Platform Services Controller 應用裝置。

對於 vCenter Server 和 Platform Services Controller 應用裝置

下載檔案名稱 VMware-vCenter-Server-Appliance-6.7.0.45000-16708996-patch-FP.iso
組建編號 16708996
下載大小 2010.3 MB
md5sum 6633dc07ff053e51063c51365ffcf34b
sha1checksum 3e5a192cdfca93800207262d74f9f8fefe898d2a

下載和安裝

您可以前往 VMware Patch Download Center 並從選取產品下拉式功能表中選取 VC,以下載此修補程式。

  1. VMware-vCenter-Server-Appliance-6.7.0.45000-16708996-patch-FP.iso 檔案連結至 vCenter Server Appliance 的 CD 或 DVD 光碟機。
  2. 以具有超級管理權限的使用者身分 (例如 root) 登入應用裝置 shell,並執行下列命令:
    • 暫存 ISO:
      software-packages stage --iso
    • 查看暫存的內容:
      software-packages list --staged
    • 安裝暫存的 rpm:
      software-packages install --staged

如需有關使用 vCenter Server Appliance shell 的詳細資訊,請參閱 VMware 知識庫文章 2100508

如需有關修補 vCenter Server Appliance 的詳細資訊,請參閱修補 vCenter Server Appliance

如需有關暫存修補程式的詳細資訊,請參閱將修補程式暫存到 vCenter Server Appliance

如需有關安裝修補程式的詳細資訊,請參閱〈安裝 vCenter Server Appliance 修補程式〉

有關此修補程式中已解決的問題,請參閱已解決的問題

如需 Photon OS 更新,請參閱 VMware vCenter Server Appliance Photon OS 安全性修補程式。 

如需有關使用應用裝置管理介面進行修補的詳細資訊,請參閱〈使用應用裝置管理介面修補 vCenter Server Appliance〉

已解決的問題

已解決的問題分類如下。

虛擬機器管理問題
  • 多個虛擬機器共用的資料夾中遺失 VMDK 檔案

    一些外部解決方案需要將屬於不同虛擬機器的 VMDK 檔案儲存到單一目錄或共用資料夾中。但是,如果其中一個虛擬機器的重新設定作業失敗,則在復原失敗作業期間可能會刪除其他虛擬機器的 VMDK 檔案。

    已在此版本中解決此問題。

  • 登錄虛擬機器範本導致 vpxd 服務失敗,且 vCenter Server 系統變得沒有回應

    如果您嘗試使用無效或無法存取的虛擬機器範本可執行檔登錄虛擬機器範本,則 vpxd 服務會失敗,並且 vCenter Server 系統會變得沒有回應。

    已在此版本中解決此問題。此修正可防止 vpxd 服務在您傳遞的虛擬機器範本無效時失敗,但不會阻止您將無效範本新增至 vCenter Server 詳細目錄。 

  • 將一個資料存放區掛接到多個資料中心時,vCenter Server 不會報告相容的資料存放區

    如果您的 ESXi 主機跨越使用相同 VMware vSphere Virtual Volumes 資料存放區的不同資料中心,則在執行 SpbmCompatibleStorage PowerCLI 命令或在 vSphere Client 中使用儲存區原則編輯器時,將不會看到相容的資料存放區。

    已在此版本中解決此問題。

  • 虛擬機器的複製和部署作業的度量保持為 0

    在某些情況下,由於計數器邏輯存在問題,儘管有成功完成的作業,「虛擬機器複製作業數目」和「虛擬機器範本部署作業數目」度量仍保持為 0。

    已在此版本中解決此問題。

  • 您會在 NFC 檔案傳送作業期間看到不必要的錯誤訊息

    在 NFC 檔案傳送作業執行期間,會記錄錯誤訊息 [NFC ERROR] NfcSendFile: 無法取得 sidecar 路徑: NFC_SUCCESS。這是表面上的問題,不會影響任何功能。

    已在此版本中解決此問題。

安全性問題
  • jQuery 更新

    jQuery 版本已更新至 jquery-3.0.0 以解決識別碼為 CVE-2012-6708、CVE-2015-9251 和 CVE-2016-7103 的安全性問題。

  • AngularJS 更新

    AngularJS 已更新至 angular-1.5.0 版以解決已知的安全性問題。

  • JRE 更新

    Oracle (Sun) JRE 已更新至 1.8.0.251 版。

  • Apache Tomcat 伺服器更新

    Apache Tomcat 伺服器已更新至 8.5.56/7.0.105 版。

  • Jackson 套件更新

    Jackson 套件已更新至 2.10.4/2.11.1 版。

  • dom4j 程式庫更新

    dom4j 程式庫已更新至 2.1.3 版。

  • SQLite 資料庫更新

    SQLite 資料庫已更新至 3.32.3 版。

  • OpenSSL 程式庫更新

    OpenSSL 程式庫已更新至 openssl-1.0.2v 版。

  • Eclipse Jetty 升級

    Eclipse Jetty 已升級至 9.4.30.v20200611 版。

  • Spring Framework 更新

    Spring Framework 已更新至 4.3.27 版。

備份問題
  • 由於 vpxa 服務在備份作業期間失敗,ESXi 主機中斷與 vCenter Server 系統的連線

    備份虛擬機器的特定磁碟時,ESXi 上的管理代理程式 vpxa 可能會因未處理的錯誤狀況而失敗,並顯示核心傾印。因此,ESXi 主機會中斷與 vCenter Server 系統的連線,且進行中的任何備份都會失敗。

    已在此版本中解決此問題。

  • 在具有大型詳細目錄和統計資料的 vCenter Server 系統中,備份可能會在 72000 秒後逾時

    在具有大型詳細目錄和統計資料的 vCenter Server 系統備份期間,子執行緒鎖死可能會導致備份作業失敗。在 vSphere Client 或 vSphere Web Client 中,您會看到一則錯誤訊息,例如錯誤: 逾時! 無法在 72000 秒內完成

    已在此版本中解決此問題。

  • 當您使用保留原則建立備份時,如果 NFS 和 SMB 通訊協定全部使用大寫,則該原則可能會不起作用

    當您使用保留原則建立排定的以檔案為基礎的備份時,如果 NFS 和 SMB 通訊協定全部使用大寫,則可能不會根據原則移除舊備份。

    已在此版本中解決此問題。

網路問題
  • 重新啟動或升級 vpxd 服務之後,您無法在虛擬機器的 [摘要] 索引標籤中查看 IP 位址

    重新啟動或升級 vpxd 服務之後,您無法在 vSphere Web Client 和 vSphere Client 的摘要索引標籤中查看虛擬機器的 IP 位址。

    已在此版本中解決此問題。

儲存區問題
  • 在 vpxd 記錄中,CatalogSyncManager 中的 vim.fault.NotFound 例外狀況過多

    如果資料存放區沒有目錄,則 queryCatalogChange 方法會擲回 notFound 錯誤。雖然此錯誤並未指出實際問題,但 vpxd 記錄中的此類例外狀況數目可能會過多。會顯示類似下列內容的記錄:

    067f1]52896559-13f7-3b39-8a59-ab2cb6e09425 -- CatalogSyncManager -- vim.vslm.vcenter.CatalogSyncManager.queryCatalogChange: vim.fault.NotFound:
     Result:
     (vim.fault.NotFound) {
        faultCause = (vmodl.MethodFault) null,
        faultMessage = <unset>
        msg = "The object or item referred to could not be found."
     }
     Args:

     Arg catalogChangeSpec:
     (vim.vslm.CatalogChangeSpec) {
        datastore = 'vim.Datastore:ds:///vmfs/volumes/5d81151e-b431af81-c9ba-02004882d5ca/',
        startVClockTime = (vim.vslm.VClockInfo) {
           vClockTime = 1
        },
        fullSync = false
     }

       

    已在此版本中解決此問題。此修正會將例外狀況類型變更為內部錯誤代碼,以降低記錄使用量。必須同時升級至 vCenter Server 6.7 Update 3j 和 ESXi670-202008001,才能啟用此修正。 

  • 如果增加資料存放區的儲存佈建,則在 vCloud Director Web 主控台中,資料存放區的大小總計可能不會變更

    如果增加資料存放區的儲存佈建,則在 vCloud Director Web 主控台中,資料存放區的大小總計可能不會變更。您甚至可能會在儲存區原則索引標籤中看到已使用和已佈建數量為負數。vSphere Client 或 vSphere Web Client 會顯示更新後的正確資料存放區大小,但 vCloud Director Web 主控台不會更新。

    已在此版本中解決此問題。

vSphere HA 和 Fault Tolerance 問題
  • 由於 Proactive HA 報告的硬體問題,ESXi 主機意外進入維護模式

    如果使用 Proactive HA 功能在 vCenter Server 系統上設定篩選器以略過某些健全狀況更新 (例如為了封鎖故障狀況),則在重新啟動 vpxd 服務後,篩選器可能不會生效。因此,由於 Proactive HA 報告的硬體問題,ESXi 主機可能會意外進入維護模式。

    已在此版本中解決此問題。

vCenter Server、vSphere Web Client 和 vSphere Client 問題
  • 嘗試變更 vCenter Server 系統的主要網路識別碼 (PNID) 失敗,並顯示 SSO 使用者名稱不具有管理員權限的錯誤

    如果您嘗試使用虛擬應用裝置管理介面變更 vCenter Server 系統的 PNID,則作業會失敗並在程序的最後一個步驟中顯示訊息,例如 SSO 使用者名稱不具有管理員權限

    已在此版本中解決此問題。

  • 中斷與叢集的連線後,ESXi 主機無法重新連線至已啟用增強型 vMotion 相容性 (EVC) 的叢集

    中斷與叢集的連線後,ESXi 主機無法重新連線至已啟用增強型 vMotion 相容性 (EVC) 的叢集,因為 ESXi 組態不適用於已中斷連線的主機而導致 EVC 相容性測試失敗。

    已在此版本中解決此問題。此修正會嘗試擷取 ESXi 組態,無論 vCenter Server 系統中 ESXi 主機的連線狀態為何。

  • vSphere Web Client 逾時,並且您無法在增強型連結模式下登入 vCenter Server 系統

    由於從 PerformanceManager 物件同時呼叫 UpdateCounterLevelMapping API 方法,vpxd 服務可能會變得沒有回應。因此,vSphere Web Client 逾時,並且您無法在增強型連結模式下登入 vCenter Server 系統。

    已在此版本中解決此問題。

  • 在 vSphere Client 中,您可以在 [確認維護模式] 對話方塊完全載入之前將 ESXi 主機置於維護模式

    在 vSphere Client 中,[確認維護模式] 對話方塊最初是透過顯示確定按鈕來載入的。如果在畫面完全載入之前按一下該按鈕,則可以在未定義用於工作負載移轉的某些參數的情況下將 ESXi 主機置於維護模式。在此類情況下,您必須退出維護模式,輸入正確的參數 (例如,將已關閉電源的虛擬機器置於另一台主機上),然後重新將主機置於維護模式。

    已在此版本中解決此問題。此修正會在 [確認維護模式] 對話方塊完全載入之前停用確定按鈕。此修正還會阻止依預設選取將已關閉電源和暫停的虛擬機器移至叢集中的其他主機上核取方塊。當畫面完全載入後,您可以取消選取此核取方塊。

安裝與升級問題
  • 由於標記錯誤,網域重新指向作業失敗

    如果來源 vCenter Server 機器上標籤和類別中的 usedBy 欄位不是空白的,則網域重新指向作業可能會失敗。發生此問題的原因是,標記資料匯入中發生了轉換例外狀況。在 domain_data_export.log 檔案中,會顯示類似下列內容的錯誤:

    Failed to import Tagging Data. java.util.ArrayList cannot be cast to java.lang.String.

    已在此版本中解決此問題。 

CLI 問題
  • PowerCLI Invoke-VMScript cmdlet 因 SSL 憑證 FQDN 不相符而失敗

    如果使用 FQDN 將 ESXi 主機新增至 vCenter Server 系統,在 PowerCLI 用戶端電腦上下載並安裝 VMware Certificate Authority (VMCA) 根憑證 (如 VMware 知識庫文章 2108294 中所述),並使用設定 Set-PowerCLIConfiguration -Scope Session -InvalidCertificateAction Prompt 來修改 PowerCLI 組態,則 Invoke-VMScript cmdlet 會因 SSL 憑證 FQDN 不相符而無法在客體作業系統中執行指令碼。

    已在此版本中解決此問題。此修正會在 vCenter Server 中傳回包含 ESXi 主機名稱 (如果可用) 的 URL,而不是主機 IP,以用於在客體作業系統中上傳和下載檔案。

其他問題
  • 收到有關特定 vCenter Server 警示的空白電子郵件

    vCenter Server 傳送的電子郵件通知的內文中包含多達 998 個字元,並由 MAIL_MAX_LINE_LENGTH 參數定義。超過此參數的任何電子郵件訊息都不會填入,且電子郵件內文是空白的。

    已在此版本中解決此問題。

已知問題

已知問題分類如下。

安裝與升級問題
  • 如果覆寫 etc/issue 檔案,則使用虛擬應用裝置管理基礎結構使用者介面執行 vCenter Server Appliance 升級會失敗

    如果覆寫 etc/issue 檔案,例如建立自訂登入橫幅,則使用虛擬應用裝置管理基礎結構使用者介面執行 vCenter Server Appliance 升級會失敗。將在介面中顯示類似下列內容的錯誤:嘗試將中繼資料儲存至檔案時收到例外狀況:/etc/issue 檔案中出現非預期內容。

    因應措施:使用虛擬應用裝置管理基礎結構使用者介面執行升級之前,請使用軟體套件安裝命令或還原 /etc/issue 檔案的內容。

舊版中的已知問題

若要檢視以前已知問題的清單,請按一下此處

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon