vSphere 升級程序概觀

vSphere 是一項複雜的產品，包含多個要升級的元件。瞭解必要的工作順序對於成功升級 vSphere 非常重要。

圖 1. vSphere 升級工作概觀

升級 vSphere 包含下列工作：

1. 閱讀 vSphere 版本說明。
2. 確認您已備份您的組態。
3. 如果 vSphere 系統包含 VMware 解決方案或外掛程式，請確認它們與要升級至的 vCenter Server Appliance 版本相容。請參閱《VMware 產品互通性對照表》，網址為：http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php。
4. 升級 vCenter Server。

   如需詳細指示，請參閱 vCenter Server 升級

5. 升級 ESXi 主機。請參閱ESXi 主機升級程序概觀.
6. 為確保具有足夠的磁碟儲存區來儲存記錄檔，請考慮設定用於遠端記錄的 syslog 伺服器。對於本機儲存區數量有限的主機，在遠端主機上設定記錄尤為重要。

   請參閱系統記錄所需的可用空間量和在 ESXi 主機上設定 Syslog。

7. 以手動方式或透過使用 vSphere Lifecycle Manager 進行有組織的升級，以升級虛擬機器。

   請參閱升級虛擬機器和 VMware Tools