關於管理主機和叢集生命週期

管理主機和叢集生命週期提供設定和使用 VMware^® vSphere Lifecycle Manager 來管理環境中 ESXi 主機和叢集的相關資訊。

管理主機和叢集生命週期提供設定 vSphere Lifecycle Manager、使用 vSphere Lifecycle Manager 存放庫，以及使用基準和映像來安裝、更新或升級在 ESXi 主機上執行的軟體和韌體的指示。

此外，管理主機和叢集生命週期還提供有關使用 vSphere Lifecycle Manager 建議的映像，以及在單一主機或叢集上執行硬體相容性檢查的詳細準則。同時，還說明如何設定和使用 Update Manager Download Service (UMDS) 在沒有網際網路存取權的部署中下載軟體更新。

VMware 十分重視包含性。為了在我們的客戶、合作夥伴和內部社群中貫徹這一原則，我們將使用包含性語言建立內容。

預定對象

本資訊適用於熟悉資料中心作業和虛擬機器技術且富有經驗的系統管理員。

用戶端介面

本指南中的指示反映了以 HTML5 為基礎的 vSphere Client。